Нил Гилевич. Чей голос тревожный слышней?

в моем переводе

Не рви себе сердце,поэт!
Я слышал - иль это все сны?
И как изменился весь мир
С тех вихрей победной весны.

Какие грома отгремели!
Какие дожди отгудели!..
А звезды все светят,и раньше светили.
И тучи плывут,как и плыли.

Не рви себе сердце,поэт!
Чей голос тревожный слышней?
Ничто не изменилось в мире
С тех горько оплаканных дней.
                1993г


Рецензии