Сделать правильный выбор – проблема,
но последуй такому совету:
лучший способ решить дилемму -
в воздух подкинуть монету.
Нет, не случай судьбу вершит; ни когда упадёт,а прежде,
в тот момент, когда в воздух монета летит,
зарождается в нас надежда.
A PSYCHOLOGICAL TIP
by Piet Hein
Whenever you're called on to make up your mind,
and you're hampered by not having any,
the best way to solve the dilemma, you'll find,
is simply by spinning a penny.
No - not so that chance shall decide the affair
while you're passively standing there moping;
but the moment the penny is up in the air,
you suddenly know what you're hoping.
Психологический совет
© Copyright: Надин Прохорова, 2014
Свидетельство о публикации №114080702403
Свидетельство о публикации №114080702403
Рецензии
Это не мой совет, но я присоединяюсь к Хейну.
А вам спасибо.
Ваши ученики и родители, очевидно, читают ваши стихи.
Надин Прохорова 12.08.2014 17:44 Заявить о нарушении
А вам спасибо.
Ваши ученики и родители, очевидно, читают ваши стихи.
Надин Прохорова 12.08.2014 17:44 Заявить о нарушении
Ученики читают мои стихи, следят за новинками, просят сочинить поздравлялки.
Спасибо, что напомнили о датском писателе, художнике. Русские этим советом всегда пользуются. Фортит или не фортит... Всех вам благ!)))
Людмила Тутова 12.08.2014 18:32 Заявить о нарушении
Спасибо, что напомнили о датском писателе, художнике. Русские этим советом всегда пользуются. Фортит или не фортит... Всех вам благ!)))
Людмила Тутова 12.08.2014 18:32 Заявить о нарушении