Скажи, что громче, чем труба?
И что острее, чем стрела?
Скажи, свинца что тяжелее?
Что хлеба свежего вкуснее?
Скажи, что выше этих гор?
И с чем сравнить морей простор?
Стыда мученье громче, чем труба.
Острее голод, чем стрела.
Лишь грех свинца тяжелее,
Прощение хлеба вкуснее.
Лишь Небеса выше гор.
Любовь - океана простор.
The Riddling Knight
O, what is louder than a horn?
And what is sharper than a thorn?
What is heavier than the lead?
And what is better than the bread?
O, what is higher than the tree?
And what is deeper than the sea?
O, shame is louder than the a horn,
And hunger is sharper than a thorn.
And sin is heavier than the lead,
And the blessing’s better than the bread.
O, Heaven is higher than the tree,
And love is deeper than the sea.
From “A collection of Rhymes and Poems”
Chosen by James Reeves
Рыцарь, отгадывающий загадки. The Riddling Knight
© Copyright: Надин Прохорова, 2014
Свидетельство о публикации №114080500261
Свидетельство о публикации №114080500261
Рецензии