Chico with honeyworks-sekai wa koi ni ochiteiru Fu

Весь мир вокруг наполняя любовью,
Стрелы Амура пронзают сердца.
Хочу о тебе я побольше узнать.
Эй, поговорим.

Каждая беседа наша лишь
Приводит в ссоре долгой.
И к слезам моим.
Только чувства свои не в силах
Я держать под контролем, для чего?
Не выходит, чувства мои всё сильней.

Вечно убегаем мы в спешке далеко.
Упуская из виду важные чувства, но
Хватит, теперь смотри сюда!

Весь мир вокруг наполняя любовью,
Стрелы Амура пронзают сердца.
Хочу о тебе я побольше узнать.
Эй, расскажи мне,
Даже миллиметр – это слишком далеко,
После стольких лет разлуки.
И забыть о тех днях не смогу никогда,
Ведь тогда влюбилась я в тебя.

Заплутали мы с тобою в лабиринте,
Не найти нам путь,
Где-то выход может быть.
Если чувства свои не в силах
Я держать под контролем, для чего?
В первый раз чувства свои покажу.

И пока ещё не знаю, что же дальше ждёт,
В завтра я шагну смелей,
Нужен мне твои совет.
Что-то в груди сжалось вдруг…

Весь мир вокруг наполняя любовью,
Стрелы Амура пронзают сердца.
Я отправляю все чувства к тебе,
Прошу, ощути же.
Знаю наперёд всё, но поверить не могу,
Но надеюсь, ты меня поймёшь.
Я решила, что желаю от тебя сбежать,
Остановишь ли ты меня?

Дура,
Даже если я всё понимаю, я всё равно не могу поверить.
Я не понимаю, почему ты говоришь такие слова.
Я представляла всё иначе.
Но так нельзя,
Ведь даже после всего
Я люблю его.

Лишь весной обронил мой цветок лепесток,
На него посмотрев, ты улыбнулся и вдруг исчез.
Голубым летним днём побледнели чувства все,
Но когда расцветёт мой цветок вернёшься ты..

И пускай мы прячем чувства в глубине души,
Словно тот цветок, что не успел раскрыться,
Хватит, теперь смотри сюда!

Может порой, не могу я понять,
Как же получше слова подобрать.
Но теперь точно могу я сказать,
Эй, это любовь.

Весь мир вокруг наполняя любовью,
Стрелы Амура пронзают сердца.
Хочу о тебе я побольше узнать,
Эй, расскажи мне.
Ведь теперь нулю равна между нами нить,
После стольких лет разлуки.
И забыть о тех днях не смогу никогда,
Ведь тогда влюбилась я в тебя.