Лик Луны...

Серж Пьетро 1
По мотивам поэзии Древней Японии VIII века.

Далёкая жена,
Вдаль устремив свой взор,
Наверно, вспоминает обо мне,
Прошу вас, облака, не закрывайте лик
Луны, сияющей в небесной вышине.*

------
*Возлюбленные условливались смотреть в одно время на Луну, считалось, что в этот момент их чувства и думы соединяются.


© Copyright: Серж Пьетро 1, 2014
Свидетельство о публикации №114080301857
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Серж Пьетро 1
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Серж Пьетро 1