Eng-Rus. The price

THE PRICE
The price of a moment’s pleasure
May be the years of severe pain.
Where is, if is, the proper measure?
I strive to find, but still in vain.

Цена THE PRICE
Ценой минутного удовольствия THE PRICE OF A MOMENT’S PLEASURE
Могут стать годы нестерпимой боли. MAY BE THE YEARS OF SEVERE PAIN.
Где она, если есть, та должная мера? WHERE IS, IF IS, THE PROPER MEASURE?
Стремлюсь я найти, но пока безуспешно. I STRIVE TO FIND, BUT STILL IN VAIN.


Звук
https://soundcloud.com/brekhman/16-the-price


Рецензии
ЦЕНА
Ценой потехи мимолетной
Стать могут годы сильной боли.
Где есть та правильная мера?
Стремлюсь найти ее я безуспешно.

Петр Чайковский   18.08.2014 02:53     Заявить о нарушении