Диалог с мудрецами, часть 1-я

               
               
                О т   а в т о р а

                Дорогой читатель!
           Я хочу преподнести тебе необычный подарок.
Точнее – мы приглашаем тебя к чтению. Кто – мы?
Мы – это мудрецы и я – их посредник. Мудрецы «предлагают» почитать свои мысли, сохраненные временем. Я предлагаю прочитать мысли мудрецов, обновленные современной действительностью. Например:

"Если я цитирую других, то лишь для того, чтобы лучше выразить свою собственную мысль".
               
Это сказал известный миру Монтень. Я, цитируя мысль Монтеня, выражаю собственную мысль следующим образом:

Я без усталости копаю
Книг древних залежей слои,
Я мысли мудрецов читаю,
Чтоб лучше выразить свои.

Как видно из примера, я – стихотворец, переводчик  афоризмов мыслителей. Высказывания мудрецов меня волнуют и вдохновляют к поэтическому творению подобно тем творцам, которые причастны к созданию сборника Омара Хайяма «Рубаи».
Однако мне недостаточно заниматься упражнениями перевода афоризмов на стихи. Мое желание выражается в афоризме Джона Рескина:

"Вся трудность в том, чтобы раскрыть людям глаза; затронуть их чувства; повлиять на их сердце не трудно, но не легко воздействовать на их ум".

Этой цели я хочу достичь  и призываю тебя, читатель, к общему делу, развивая мысль этого афоризма в стихе:

Пора нам строки афоризмов
Своею мыслью освежить,
Придать им силу новой жизни,
И  в людях чувства возбудить.

 А вот как мудрецы высказались о значении чувств для пробуждения мысли:
               
"Прочувствовать - значит понять и осмыслить".
                Мигельде Унамуно,

"Известно, что пламенное чувство изъясняется кратко, но сильно".
                Г. Р. Державин,
               
"...чувство - это канун появления мысли..."
                И.Н.Певцов .
 
Мое стихотворное изложение этой мудрости выглядит так:

Читая мысли мудрецов,
Возникшим чувством душу греем.
Невольно так, в конце концов,
Мы все становимся мудрее.

Но не только к мыслям и чувствам зовут нас высказывания мыслителей и поэтов:
"Даже когда поэты порицают жизнь, описывая всю ее очевидную бессмыслицу, читатель все равно ощущает душевный подъем".
                Торнтон Уайлдер,

"Всякая разумная мысль уже приходила кому-нибудь в голову, нужно только постараться еще раз к ней прийти".                Гете               

"Чувство есть жизнь, а не мысль, и когда эта жизнь находит выражение, еще не обузданное мыслью, тогда получается поэзия".                Бенедетто Кроче,

"Мысль не гибнет, и прекрасен человек, который несет ее через жизнь".                В.М. Шукшин.

Эти мысли я выражаю в своем четверостишии:

Ты хочешь жить? Ты ищешь искры?
Ты хочешь к жизни пробужденья?
Нам мысль нужна – источник жизни.
Читай мои стихотворенья!

Желаю тебе, читатель, интересного и вдумчивого «диалога» с мудрецами, и как сказал Монтень:

"Очень полезно - оттачивать и шлифовать свой ум об умы других".

Итак, читай, дорогой читатель, мои ответы мудрецам известным и анонимам

 
Ч А С Т Ь  П Е Р В А Я

"Бесконечно маленькие люди имеют бесконечно великую       гордость"                Вольтер.

Живут в России маленькие люди
Гордится ею некий человечек,
Раздует щеки, надувает груди.
Чем больше гордость, тем он мельче.


"Горе народу, если рабство не смогло его унизить, такой народ создан, чтобы быть рабом".
                П.Я. Чаадаев.

Народу – горе, коль его веками
Позор и рабство не смогли унизить.
И впредь народу с рабскими руками
Судьба диктует власть свою возвысить.


"Война - всего лишь трусливое бегство от проблем мирного времени".
                Аноним.

Есть средь людей трусливая порода,
Она своею психикой больною
Стремится мирные проблемы для народа
Решить победоносною войною.


"Врожденный порок капитализма - неравное распределение благ; врожденное достоинство социализма - равное распределение нищеты".
                Аноним.
Неравенство – закон капитализма:
Достойные достойны жирной пищи.
Достоинство страны социализма –
Давать все поровну достойным нищим.


"Господи, как они дорожат тем, что все думают одно и то же!".
                Аноним.

Как лезут те, порой у нас, из кожи,
Кто выше в «вертикали» или ниже,
Чтоб показать, что думают одно и то же,
Но каждый думает себе –  как выжить.


"Единственная машина, которую могут привести в действие пигмеи, это - бюрократия".               
                Аноним.
 
На что способны властные пигмеи,
Занявшие командные вершины?
Они одно лишь только и умеют –
Наладить бюрократии машину.


"Кто не помнит своего прошлого, обречен пережить его снова".
                Джордж Сантаяна.
 
Пусть мудрость обретут народы:
Судьба к тем беспощадна и сурова,
Забыл истории кто прожитые годы,
Вкусить им прошлое придется снова.


"Люди ничему не верят так твердо, как тому, о чем они меньше всего знают".
                Монтень.
 
Иные  так заносчивы и тверды,
И защищают то, что поручают!
При том испытывают сладенькую гордость
За веру в то, чего они не знают.


"Можно дурачить часть народа все время; можно дурачить весь народ некоторое время, но нельзя дурачить все время весь народ".
                Авраам Линкольн.

Всегда дурачить можно часть народа,
Недолго можно весь народ дурачить.
Но врать всему народу год от года –
Безмозглым надо быть – и не иначе.


"Наибольшее горе от ума, когда ум государственный".
                Аноним.

Для мыслящих, как катастрофа в море –
Бедой уму становится тюрьма.
Но самое большое горе –
От власти государственной ума.