Так старый Дуглас сделал: Он
В своей стране покинул трон
С ним сердце Роба Брюса- короля,
Под крышкой золотой – кулон.
Пройти в Святую Землю, чтоб
Освободить Господень Гроб,
Там сердцу место, понимают все
В команде, кто не узколоб.
Причина Дугласу нести -
Не завоёвывать, спасти
Испанию сначала, по пути,
Война святая там, почти,
Где побеждает Мавр порой,
И очень кстати был герой,
Там будет храбрость в помощь,
Когда с бойцами встанешь в строй.
*
(вариант стих. перевода)
Дуглас сделал
© Copyright: Роберт Ли Фрост, 2014
Свидетельство о публикации №114073001776
Свидетельство о публикации №114073001776
Рецензии