Caffeine. The Dartz

"Кофеин". The Dartz
Перевод на английский


Again and again, caffeine knocks in my brain -
You're not alone, you're not alone,
Again and again, caffeine knocks in my brain -
Something has to happen.
Smoke of cigarette, airplane
Melts slowly - it's an illusion,
Melts slowly - it's an illusion,
It means, time to be cured,
But every night I can't disconnect.

I was looking for you in the Net and in Real,
You're not real, I'm virtual,
I was looking for you in the net and disappeared,
Something has to happen.
Or didn't I tell this before?
The blue sky - it's unreal,
The blue sky - it's unreal,
It means, came time to be cured.
And every night I can't disconnect.

Something has to happen,
Power cut off, a hospital?
But every night I can't disconnect.
The caffeine burns my bridges,
I'm not alone, I'm not alone,
The caffeine flows through the system,
Something has to happen
And every night I can't, I can't disconnect...




+++
Disclaimer:
Данный перевод является подстрочником,
и сделан исключительно с целью объяснить слушателям-иностранцам, о чем поется в песне.
Сохранение рифм и ритма в цели не входило.