Перевод стихотворения
«Мое последнее стихотворение Моето последно стихотв»
(Красимир Георгиев)
http://www.stihi.ru/2011/05/16/7640
-----------------------
Выжимаю душу,
Выцедил остатки,
Капельки от муки
И от боли сладки...
Миндалём запахло...
Не её любовью,
Не её объятием...
Где конец без крови
У стиха проклятого
---------------
Оригинал
Красимир Георгиев
МОЕТО ПОСЛЕДНО СТИХОТВОРЕНИЕ
Доизцеждам душата си,
но почти нищо не е останало.
Само капчица мъка,
капчица болка,
е, може би и капчица с аромат на бадеми.
Няма я любовта,
няма я дори омразата.
Как тогава да завърша
проклетото стихотворение?
Выжимаю душу,
© Copyright: Краснов Аа, 2014
Свидетельство о публикации №114072708995
Свидетельство о публикации №114072708995
Рецензии
Спасибо большущее, Виктория....
С благодарностью, Александр
Краснов Аа 28.08.2014 20:50 Заявить о нарушении
С благодарностью, Александр
Краснов Аа 28.08.2014 20:50 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.