Не тебе ли, голубь мой...

Ваше понимание подкожной сути стихов (даже не беру в кавычки) иногда
просто поражает. Я не только о своих, может быть даже больше о Ваших.
В моей, теперь уже далёкой юности, я одно время страстно прикипел к
Бунину. Простые до невозможности строки поначалу ставили в тупик, а
потом открывалась их потаённая суть. Затем мой друг, к сожалению ныне
покойный, Серёжа Стародубцев привёл меня к Чаку. Его стихи есть в сети,
советую почитать. Там удивляла форма подачи. Содержание само собой, но
как это подавалось. Конечно, было и мастерство переводчика, но не это
суть главное. И Хлебников, которого я ставлю во главу угла. Величайший
поэт. Какое счастье, что в те годы я имел возможность читать его пяти-
томник, равно как и Северянина, Кусикова, Мариенгофа, Шершеневича, Ницше
и Шопенгауэра, дореволюционные издания Кнута Гамсуна, Леонида Андреева
и многое другое. Большинство из них были под глубоким запретом, за одно
упоминание имени Николая Гумилёва можно было "подзалететь", а я читал
его нью-йркский четырёхтомник.
Всего не расскажешь.

Вова Рыжий   27.07.2014 18:41   Заявить о нарушении

А рассказывать надо! Это очень интересно, люблю читать воспоминания писателей
(Моэма, Маркеса...)о том, что они читали, каких писателей ставили "во главу угла".
Чака обязательно почитаю, спасибо.
Замечательно, что у Вас была такая возможность в юности, а мы многое
только в перестройку открыли для себя.
О простоте... Забавное воспоминание Твардовского, в школе он дал почитать свои стихи учительнице по литературе, она его похвалила, но сказала, что слишком просто и понятно, так поэты не пишут...)
Спасибо, что поделились бесценным.
Всегда рада разговору.
Всего доброго!

Валя Некрасова   28.07.2014 12:35   Заявить о нарушении

Простите за вопрос: Сергей Стародубцев из Ростова на Дону - это тот, кто был режиссёром?

Михаил Бучек   24.09.2014 23:31   Заявить о нарушении

Именно так. А Вы его знали?

Вова Рыжий   25.09.2014 09:15   Заявить о нарушении

Я нет. Но у моего отца есть двоюродная сестра, которая живёт в Ростове. Она одно время (давно) жила с ним в одной коммунальной квартире и хорошо его знала.
Извините, что вмешался в вашу переписку с В.Некрасовой. Это всё отец...
Михаил.

Михаил Бучек   25.09.2014 19:13   Заявить о нарушении

Вы рассказываете интересные вещи. Я прекрасно помню эту квартиру, так как
многие годы был дружен со всей семьёй Стародубцевых, а с его старшим братом
и по сию пору. Это была по меркам тех лет громадная квартира. Стародубцевы
занимали в ней две комнаты. Два балкона, один выходил во двор, а другой,
солидной полуаркой, на 1-ю Майскую. В третьей комнате со входом из прихожей
действительно жила женщина, которую я помню весьма смутно. По моим тогдашним
представлениям она уже в те годы (то есть 60-е) была едва ли не пенсионеркой.
Но я могу и ошибаться, так как видели мы ее изредка, мельком. Имени не помню.

Вова Рыжий   25.09.2014 20:37   Заявить о нарушении

Отец просил Вам передать: его двоюродная сестра Нина знала Сергея со дня рождения (1946г.) и даже нянчила его. Мать сестры - Надежда Яковлевна Осиновская - дружила с Еленой Давыдовной. В квартире, которую вы описываете, вроде бы жили не две, а три семьи. Также сестра отца знала, безусловно, и старшего брата, но думает, что и тот уже умер. В последние годы, после переезда Сергея в Москву, она тоже встречалась с ним, но реже. Отец вспоминает, что она рассказывала про фильмы, которые он снял, про Вадима Сидура и Катынь...
Мир тесен, как сказал Колумб, хотя так и не встретил ни одного знакомого в открытой им земле.

Михаил Бучек   26.09.2014 15:02   Заявить о нарушении

Да, мир тесен. Сергей родился 18 октября 1946 года и был старше меня на пять
месяцев. Мы учились в разных школах и познакомились на каком-то межшкольном
мероприятии где-то в классе восьмом. И сразу же подружились. Позднее к нам
присоединился Алексей Прийма (слышали о таком?). Это был костяк плюс наши
одноклассники. Собирались в основном на квартире у Сергея, Елена Давыдовна
готовила нам чаи и слушала наш младенческий лепет в рифмы. Митрофан Федотович
снисходительно поглядывал из соседней комнаты. Изредка в наших посиделках
принимал участие и его брат (фамилия у него, кстати, другая). Последний раз
я его видел в канун 2013 года, он поведал мне о том, что пытался разузнать
что-либо о судьбе фильмов, но на студии кинохроники ему сказали, что они
пропали в годы перестройки. В одном из фильмов исполнялась песня на мои слова,
написанные в девятом или десятом классе. У меня есть книга, изданная в Москве,
с рассказами о молодых кинорежиссёрах СССР. Есть там очерк о Стародубцеве, и
даже цитируются слова песни. Как мне помнится, фильм стал лауреатом некоего
конкурса.
И всё-таки мне кажется, что там было две квартиры, хотя спорить не берусь.
В те годы как-то на этом внимание не заострялось. Мы ведь все были гениями,
до мелочей ли быта.

Вова Рыжий   26.09.2014 20:05   Заявить о нарушении