Фастфуд по-восточному. Переписка

Re: митяй митяй. 5 шаурмов(шаурмей?)...
http://my.mail.ru/community/zadumka/0A1999DB75005219.html

у великого,могучего оказался вновь в плену!
на базаре у узбеков купить пытаюсь шаурму..
но как же правильно сказать?
если ,по количеству,мне требуется пять.
и вновь пытаюсь просклонять!
ну,никак - япона мать!!!
пусть эта грамматика синим пламенем горит!
дайте две мне шаурмы.и потом ещё три!

22.07.2014

Далия Рухам. Фастфуд по-восточному

Арифметика! Смотри!
Три да две ли два плюс три...
Расскажи-ка не про "пять",
Имя дай еде опять:
И в Москве, да и в Казани
"ШаурмА" её назвали,
В Петербурге же сама
Снедь - "шавЕрма"-"шавермА";
На иврите скажут "швАрма",
По-арабски же - "шэуАрма"...
Что просить у продавца?
Репы или холодца?
Кто голодный не на шутку,
Заказать готов шакшУку*!

* ШакшУка - блюдо из яиц, жаренных в соусе из помидоров, острого перца, лукa и приправ. Считается, что родина блюда - Тунис. Подаётся с хлебом или питой.

23.07.2014
В блоге: Далия Рухам