Посланник... глава одиннадцатая

Красимир Георгиев
"Посланник петушиных гребней"
Роман рассказ о змеях, драконах и других чудовищах
stihi.ru/2013/11/19/6280
……………………………………… Содержание
http://www.stihi.ru/2013/11/16/759

http://www.stihi.ru/2013/11/20/54
Глава одиннадцатая,
в которой говорится,
почему секретарь становится тушёнкой,
и как Джин-Мин превращает живые яйца в мёртвые,
и ещё говорится также о  Живой воде, хвостах и гномах.
         
Глаза трудно привыкали к  матово-тёмной сини  полупрозрачного воздуха. Сначала - просто шквал странных облаков заполнил пространство под высоким сводом пещеры. И замерзшее, гладкое, как зеркало озеро, по которому на первый взгляд катили облака, как змеи и драконы, совершая круги и развороты, и снова сливались в гроздья пара и синевы. В случайно образующихся коридорах прозрачности глаза трёх  путешественников увидели в середине ледяного озера – незамерзшую область заполненную кипятком, который  вырыл яму в толстом слое льда, и около ней ...
Битва!
           Бои!
           Война!
           Война крох - сто человек с огромными, по сравнению с их телами бородатыми головами. В значительной степени - не люди, а головы, по бокам которых росли как корешки, хилые ножки и хилые ручки, которые держали маленькие  соломинки - палки ...
- Это гномы хранители природных ресурсов! - Пробормотал Коко.
           - Что? – спросил толстый  Секретарь.
           - Тихо! - Мальчик нахмурился. - Осторожно и тихо, чтобы не обнаружить себя ... Смотрите!
           Вокруг центральной части озера происходил странный бой. Лилипуты бросались друг на друга и разрывали головы. Это казалось невероятным, как маленькие соломинки в хилых ручках гномов с легкостью разрывали большие головы своих собратьев.  У кромки льда, где начинался кипяток, стояла бутылка, запечатанная красным воском. И из бутылки, как из динамика, доносилось:
- ... Тридцать восемь для ХА… семнадцать для АХ ... Шестьдесят для ХЪР, рекорд ... Четвертый для ОХ, позор ...
           - Бутылка-счетчик ... - Решил Коко.
           - Что? - Спросил секретарь.
           - Бутылка счетчик - Объяснил Коко. - Считает отрубленные головы. Некоторые из них "талантливы" и имеют достижения в сорок 40-50 отрубленных голов, другие более скромные, вероятно, получат за это нагоняй. И тот, хриплый малыш, который установил рекорд - шестьдесят голов,  с учётом наших голов достигнет числа  шестьдесят три ...
Несколько гномов не участвовали в битве. Они кружили на поле боя и окропляли жертвы, которые потеряли свои головы, водой из кипящей скважины. Гномы немедленно оживали и  их головы устанавливались на место, и они снова вступали в бой.         
 - Вот это, скажу я вам, состязание! - Восхищался Коко. - Отрубленная голова. Тогда живая вода из озера обратно возвращает силы. И снова ...
           - ... Сорок два для ХЪ ... Шестьдесят один для ХЪР, новый рекорд ... Двадцать пять для МУХ ... - монотонно регистрировала результаты бутылка..
         - Чтобы проникнуть сквозь этот зал, осторожно удаляемся - прошептал мальчик. - Мы должны найти вход в Четвертый зал. Я надеюсь, что нас не заметят!
           - Очень ловко! – Безуспешно пытаясь сохранить спокойствие, сказал Коко. - Да там сейчас на некоторых коньки ...
           - Чё? - Спросил секретарь. Видимо от страха он стал глухим.
           - Коньки, говорю - повторил Коко - летающие железки.
           - Почему ты взял моду кричать "Чё", Секретарь? - Строго спросил мальчик. - От моей бабушки мне известно, что культурные и умные люди говорят, "что", когда  спрашивают о чём то, а самые культурные добавляют при этом - ". Пожалуйста"
           - Но я петух, а не человек ... - решил оправдаться секретарь.
           - Культурные и умные петухи также должны говорить, "что", а не "чё" - вмешался Коко. – Я знаю, что Ваша бабушка была культурным и умным человеком и вероятно знает истории?
- Знает! - Подтвердил мальчик.
           - Вы познакомите меня с ней, когда мы вернемся?
           - Непременно.
           - Я очень рад. Я также люблю слушать рассказы, и так редко можно найти людей, которые знают истории и умеют рассказывать. Взрослые считают, что это бесполезно занимать свое время разговорами. И они не правы.
           - Конечно, они не правы, - сказал мальчик и вспомнил учителя естественных наук. У неё была на кончике носа большая бородавка. Когда она знакомила детей с новым уроком, бородавка на её носу постоянно подпрыгивала ... "Пять раз, шесть раз…" - заинтересованные ученики наблюдали танец  на красном носу и урока  никто не мог слышать ...

- Пятьдесят для большого ПУ ... сорок один  для Г … Тридцать для малого ПУ ... Шестьдесят четыре для ХЪР, больше на две единицы, новый рекорд ... - по-прежнему подсчитывала бутылка.
Наши знакомые устремились ко  входу в Четвертый зал. Ледяная пещера была огромной, и фантастический водоворот облаков продолжал кататься на коньках, чтобы крутить петли, как змеи и драконы и снова объединятся в гроздья пара и сини.          
- Вот! -  Первым увидел вход Коко.
- Да, это так! - Сказал мальчик.
           Поспешим.
           - Гм ... – пробормотал любитель  историй.
           - Что такое?
           - Чего-то не хватает, но чего ...
           - Чего?
           - Я не могу решить точно, но чего-то не хватает ... - Коко огляделся.
           Озеро осталось позади.
         - ... Тридцать девять для МЪР ... Семь для ОХ, последнее место, повторение десятилетней давности достижения  ... Пятьдесят три для большого ПУ ...
           - Я думаю, - отозвался Коко. - Отсутствует секретарь ...
           Мальчик вздрогнул. Коко был прав - секретарь отсутствовал.
           Что теперь?
           - Куда он пропал? – забеспокоился добрый петух. - Такой беспомощный и одинокий! Лучше бы я был на его месте!
          От счетовода не осталось и следа, ни единого пёрышка. ... Но пребывание друг в опасности не оставила их в покое:
- Вы видели петуха? - Спросил мальчик бойцов вокруг отверстия.
           - Внимание! Внимание! Перерыв ... - прогудела бутылка.
           - Вы видели петуха? – повторил вопрос  Коко.
           - Он был без головы? - Спросил  хор гномов.
           - Нет, наш петух был с головой.
           - Хи-хи-хи ... - хором хихикнула половина карликов.
           - Хе-хе-хе ... - хором хихикала вторая половина.
- Они были отправлены на тренировки для приобретения более толстых шей ... - сказал один из них.
           - Мы серьезно ищем петуха! - Смело настаивал мальчик.
           - Хи-хи-хи ... Хе-хе-хе ... - Хорошие гномы. - Голову этого следует оценить в три очка ...
           - Как вам будет угодно - раздался голос из бутылки. - Я только что зарегистрировал их.
           - Добро пожаловать! - Воскликнули гномы.
           - Слушайте! - Крикнула бутылка. - Внимание! Внимание! Тестирование будет продолжаться ...
           - Эй, что ты ... - прижался к мальчику Коко. – Плохи наши дела, босс.
           Гномы окружили их. Каждый спешил добавить новые очки к своему успеху ...
- Что делать, друг - вундеркинд - возможно, вы знаете некоторые спасительные истории?
           - На этот раз нет времени для разговоров ...
           - Мы будем защищаться!
- Нам ничего не остаётся, босс, но я помню, некоторые приёмы ещё с тех времён, когда я был бойцовским петухом. Я думаю, что мы сможем продержаться две-три минуты, а потом ...
           В тот же момент он взлетел над гномами. Взъерошенный Коко с криком клюнул в шею первого приблизившегося к нему врага. Мальчик огляделся в поисках камня, но никаких камней вокруг не было, гладкий лед. Тогда он почувствовал покалывание за пазухой. Он взял что-то и замахнулся ...
           И случилось чудо.
Как по команде гномы задрожали и стали ещё меньше, чем были. Всё меньше и меньше.  Они стояли на коленях и стонали:
           - Милости!
В их глазах - ужас. Эти дети зла, подготовленные для хранения подземных богатств, начали превращаться в жалких обрубков.
В руке мальчика были два белых хвоста сестёр кошек,  которые были пронзены его стрелами на главной площади города. Как вы помните, Каменный Стрелок посоветовал своему молодому другу взять хвосты с собой. "Когда кто-то имеет хвост злого существа - духа, дьявола, вампира, зверя или хамелеона - он становится сильнее. И один раз может спасти свою жизнь - волшебные вещи помогают один раз ... "-  сказал Каменный Стрелок.
           - Ты видишь, петух? - сказал Красин, размахивая хвостами.
- Милости! - Скандировали гномы. – теперь мы отдадим вам её. ... Если вы хотите, мы отдадим вам голову ... милости!
           Лилипуты не сводили глаз с хвостов. Смотря со страхом на гордость сестёр кошек, гномы поставили перед мальчиком и его другом Коко их приятеля. Секретарь действительно был без головы.
           - Ах, вы ... - мальчик замахал хвостом.
           - Подожди! - Коко остановил его.
           Он подошел к бутылке и выбил воск:
- Каким она была регистратором, не знаю, но теперь она будет оживлять. Я наполню её живой водой из озера и полью ею Секретаря. Рассказчик историй не накричит на меня, если член Королевской крови оживёт.
          Когда бутылка была откупорена ... Коко уронил её ...
Из её горла появились дым и пламя, струи густого дыма, свернулись калачиком на потолке пещеры, затем приняли форму призрака, усевшегося над их головами.
           - Джин! - догадался Коко.
          Джин всё рос. Стал великаном. Больше! Больше!
           - Джин мин - махнул хвостами мальчик - теперь он станет нашим новым оружием ...
Но гигант продолжал расти. Мальчик потом подумал еще раз о словах Каменного Стрелка: "Чудесные вещи помогают один раз ..." Так вот почему хвосты имели власть над гномами.
- Внимание! Внимание! – Сказал джин великан. - Не бойтесь меня, путешественники. Я просто джин регистратор, джин недоразумение и был наказан и помещён в бутылку Дада Цыком, за то, что не умел делать зло и чудеса, а был просто регистратором. Оживляйте спокойно своего петуха.
Коко из бутылки, наполненной живой водой из кипящего озера, вылил несколько капель на замороженную курятину, которая была его спутником. И. .. Секретарь ожил. Протер глаза и удивился:
           - Что?
           - Судя по всему, живая вода тоже культурная  - засмеялся мальчик. - Ты не говоришь больше, "Чё".
           - Живая вода? - Спросил секретарь.
- Да! Истинное чудо! - Гордо, словно совершил это лично, поднял бутылку воды Коко. - Совсем недавно, ты был просто гриль или тушеное мясо, а теперь посмотрите, какой культурной птицей возродился.
           - Настоящее чудо, ... – сказал мальчик, пытаясь засунуть бутылку в карман.
- Эй-эй!  Пожалуйста, не надо - остановил его джин гигант. - Бутылка моя квартира. Я привык к ней, и не хочу искать новый дом. И хочу сказать вам, - грустно добавил он,  - Дада Цык был прав, я бомж, недоразумение и только джин регистратор. Ничего другого делать не умею, ни зла, ни чудес.
- Никаких чудес? - Разочарованно спросил Коко.
           - Совсем никаких?
           - Ну, не совсем. Могу, например, найти иголку в стоге сена, сосчитать звезды, навевать сновидения, сделать яйца мёртвыми и снова оживить их, выдохом могу наносить удар, таким ударом могу сшибить воробья с дерева на расстоянии в двести метров. … Но чудеса ли это...
- И вы можете наполнить бутылку  живой водой и принести нам домой?
           - К сожалению, это вне моих возможностей, - с грустью ответил Джин. Он уже не был джином гигантом, а стал маленьким джинчиком, уменьшился до размеров земляники. Затем он прошептал: - Каждую ночь мне снится сон - озеро с большим количеством воды и большим количеством солнечного света, большой бутылкой, наполненной большим счастьем. Каждую ночь ...
- Я понял! - Как всегда первым догадался Коко.
           - Сказка? - Спросил секретарь.
- Пойдемте с нами, г-н джин, но мы возьмём ещё с собой живой воды, Вы сделаете величайшее путешествие, которое совершал когда-либо призрак... Извините, я не обидел вас, назвав призраком? И вы будете платить нам тем, чем сможете, время от времени превращая одну из самых бесполезных вещей в мире, мёртвое яйцо в наилучший продукт эволюции - живое яйцо. Или будете сносить духом воробьев с  деревьев. Или, если мы случайно потеряем иглы в стогах сена, вы найдете их. И будет делать подобные маленькие чудеса.
- Друзья, даже не знаю,  - грустно сказала Джин, - но если вы хотите сосчитать звезды ...
           - Вы идете? - Спросил мальчик.
           - Если вы не возражаете ... – спрятавшись в бутылке, ответило приведение.
           - И как Вас зовут?
- Зови меня Джин-Мин регистратор - послышалось из-под стекла. Затем тот же голос, но, уже сверху из динамиков: - Внимание! Внимание! Обучение продолжится  после пяти минут. Результаты экзамена: среди хранителей подземных богатств появилась Звезда силы ХЪР, -  он отсёк шестьдесят четыре главы - отличник. Семь остальных руководителей ОХ остаются для повторного десятилетнего курса.
… Дверь оказалась заперта. Мальчик посмотрел с надеждой на бутылку с Джин-мин.
           - Я не могу открыть двери ... - грустно сказал он.
           - Черт, Вы как джин не можете ничего! - Гневно бросил ненужные уже кошачьи хвосты мальчик. Хвосты отскочили к двери и исчезли в воздухе. Вход в четвертый зал замка Теней с грохотом открылся ...


Рецензии
Спасибо большое, Николай.
Перевод мне очень понравился.
Жму руку!
С улыбкой и добрыми пожеланиями,
Ваш друг
Красимир

Красимир Георгиев   24.07.2014 22:25     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, пожелание и улыбку! Взаимно!

Николай

Штирман   25.07.2014 08:46   Заявить о нарушении