в моем переводе
АЛЕКСАНДРИНА
Не позабыть мне песни той давнишней весны,
-На Муромской дорожке стояли три сосны...
Ходили мы и пели,и с песней ты цвела.
Александрина , помнишь,какою ты была?
Сказать,что василечек,так краска в нем одна,
Иль может быть ты лилия,-холодная ж она .
Сказать,что ты звоночек...Так всех же мало их.
Такой ты показалась в семнадцать лет моих.
Промчалось много весен.Мне навевали сны,
Как где-то на дороге стояли три сосны.
Прошли зима и осень,и лето и весна...
Александрина,в мыслях-юность !
И в сердце ты одна...
Стих белорусского поэта Петруся Бровки
© Copyright: Джемба, 2014
Свидетельство о публикации №114072005794
Свидетельство о публикации №114072005794
Рецензии