перевод Antonio Machado - proverbios y cantares

Кленова Ольга Валентиновна
                Luz del alma , luz divina,
                faro,antorcha , estrella , sol...
                Un hombre a tientas camina ;
                lleva a la espalda un farol.


 Свет души - переменчиво-вечный,
 маяк и факел ,  звезда и солнце ...
 Путь человека , что светел душой ;
 заполнен тьмой беспросветной .

 фото автора


© Copyright: Кленова Ольга Валентиновна, 2014
Свидетельство о публикации №114072001498
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кленова Ольга Валентиновна
Рецензии
Написать рецензию
Понравилось!

Вадим Константинов 2   20.07.2014 13:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
я очень рада !

Кленова Ольга Валентиновна   20.07.2014 13:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Кленова Ольга Валентиновна