Вечная Любовь

Избавь меня от этого загадочного ожидания,
Звёзды падают; ветер дует.
Наконец-то, я смог обнять тебя.
Два сердца, бились вместе в унисон.

Поверь мне, что моё сердце,
никогда не изменит тебе,
В ожидании тысячелетия, обещаю тебе:
Сколько бы холодных зим ни прошло,
Я никогда не позволю тебе уйти...

А теперь возьми меня за руки,
и закрой глаза,
Пожалуйста, вспомни о тех днях,
когда мы любили...

Мы любили друг друга слишком сильно,
и это причиняло столько боли!
Мы даже не можем,
сказать друг другу "Я люблю тебя!"

Моё сердце болит каждую ночь.
Я никогда не перестану думать о тебе.
И привык быть всегда один,
встречаю это с грустной улыбкой.

Верь мне, я буду ждать,
Даже несмотря на то,
что это мучительно, я не уйду.
Только твоя любовь может спасти меня
От бесконечного одиночества.

А теперь возьми меня за руки,
и закрой глаза,
Пожалуйста, вспомни о тех днях,
когда мы любили....

Мы любили друг друга слишком сильно,
и это причиняло столько боли!
Мы даже не можем,
сказать друг другу "Я люблю тебя!"

Позволь любви в наших сердцах
Расцвести подобно цветку.
Мы можем пройти сквозь время,
никогда не преклоняя наши головы,
и никогда не предавая нашу мечту.

Мы любили друг друга слишком сильно,
и это причиняло столько боли!
Мы даже не можем,
сказать друг другу "Я люблю тебя!"

Позволь любви в наших сердцах
Расцвести подобно цветку.
Мы никогда не забудем наше обещание.
И будем любить друг друга вечно...

Только настоящая любовь,
всегда следует с нами,
Пока мы путешествуем,
по бесконечности пространства и времени.

Мы даже не можем,
друг другу сказать "Я люблю тебя!"
Любовь - это просто миф,
Который существует в наших,
никогда не меняющихся сердцах...

перевод песни "Вечная Любовь" из фильма "Миф"
http://www.youtube.com/watch?v=mtY8E_7eF1o


Рецензии
Красиво написано. Но я хочу ЛГ вернуть к жизни... Слишком хорошо - Тоже не хорошо.

Татьяна Акулинина   20.07.2014 21:20     Заявить о нарушении
Привет Таня, как жизнь? Как сыны? Радуют?!) Рад тебе всегда! Счастья и Любви Тебе и родным!

Странник Небес   20.07.2014 21:32   Заявить о нарушении
Спасибо,Странник небес!!! Спасибо,хорошо!!! Сыны не болеют,...не дураки вроде... ))) Сама замуж вышла... ну а чё... ))))))))))))))

Татьяна Акулинина   20.07.2014 21:35   Заявить о нарушении
ну ты умница, поздравляю!!!) горжусь тобой! Счастья тебе женского желаю!!!)))

Странник Небес   20.07.2014 21:39   Заявить о нарушении
Спасибо,тебе большое!!! Сама хочу!!! )))))))))))))

Татьяна Акулинина   20.07.2014 21:56   Заявить о нарушении
хочуха))))хочешь значит - будешь! Обязательно! Вот увидишь!

Странник Небес   20.07.2014 22:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.