Перевод TK from Ling Tosite Sigure - Unravel

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Tokyo Ghoul/ Токийский монстр, опенинг, OP
Исполнитель: TK from Ling Tosite Sigure
Название: Unravel/ Выпутаться
Version: TV-size, 1 (читайте версию 2 http://www.stihi.ru/2014/11/05/9736)
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


ВЫПУТАТЬСЯ

Чувствую я, как во мне сердце бьется не мое…
И почему хочу так страстно я убить?
Мир исчезает, и земля уж уходит из-под ног.
Я падаю во тьму… другой я – кто же ты?

Мой рвется крик, растворяясь вмиг,
Не вырваться уж мне.
Наружу рвусь я, но нахожу здесь
Только пустоту.

Мир, когда-то воссиявший, мой
Теперь в руины обращен.
А жизнь мою украл другой, но…

Я так боюсь ранить всех опять, вот только,
Как бы ни было сердцу горько,
Не в моих силах что-то здесь решать,
Но я не сдамся!

И пусть раз за разом паду лишь ниже,
Когда-нибудь свет солнца я снова увижу.
Прошу, пока заперт, меня ты не забудь…

Меня ты не забудь...


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.