Восточная легенда

          Красотою услаждают нас небесные  светила,
          Тайны  их  происхожденья испокон веков хранила
          Воля  нашего  Создателя. О том, как  это было,
          Нам старинная  легенда  лишь завесу приоткрыла.

          Говорят, ее придумали  посланцы  Магомета.
          Но  хранить о ней  молчанье не давал никто обета.
          Как возникла  мгла  ночная, прелесть утреннего света,
          Разве  смертные  не  вправе ждать разумного ответа?

          Пыль  глухих  тысячелетий, что  сравнимо с этим грузом?
          Достоверно не узнаешь, из какого были  жуза
          Все  участниеи  легенды  те, чьи родственные  узы
          Были  попраны и сделались тяжелою  обузой.

          Знатный  бай  в  степи казахов, именитый и надменный,
          Возомнил себя  однажды, повелителем вселенной.
          Равный  нес  ему покорно лести дар самозабвенной,
          Преклонял свои колени перед ним бедняк смиренный.

          Но поистине, прекрасны  были  дочери у бая,
          Там, в степи благоуханной, две сестры росли, не зная,
          Что  сравниться с нежной  розою могла из них любая,
          Совершенством гордых линий даже звезды  затмевая.

          С детских  лет, одна с другою, сестры  были  неразлучны,
          Лишь  одна  заболевала - с ней другая неотлучно.
          Ни в какое время суток вместе не было им скучно.
          И гордился  ими бай  до  седины  благополучной.

          Как-то в летний  зной  природа в утомлении застыла,
          Только  озеро сестер  своей  прохладою  манило.
          Лик  склоненной  Кунсулу вода  бесстрастно  отразила,
          И  увиденное  деву  несказанно поразило.

          Айсулу, сестре  подобно, тоже  голову  склонила,
          И  ее отображенье  взволновало и смутило...
          Сорок  молний, вспыхнув  разом, в небе  знаки начертило.
          И  тщеславие, проснувшись, больше  дев  не  отпустило.

          В  восхищенье  красотою, окруженье  преуспело,
          И  стоустая  молва  всегда  вперед сестер  летела,
          Впрочем, самолюбованью не  назначено  предела,
          И  навязчивая мысль теперь  несчастными  владела.

          Лишь  вздыхает  Пайгамбар  над переменчивой  судьбою.
          Вмиг  сестер  разъединило любование  собою,
          И  привязанность, питавшая  согласие  былое,
          Вдруг  сменилась постоянною и глупою  враждою.

         "Разве  ты  не  замечаешь, что совсем  не  так  красива" -
          Говорила  Кунсулу  своей  сестре  нетерпеливо, -
         "Ты  от  зависти  становишься  несносной  и  спесивой.
          Нет  прекраснее меня!" - летел в ответ упрек  ревнивый.

          С  неких  пор сестер  заботят  только  эти  разговоры.
          Но  созрев, плоды  злословья вновь и вновь  рождают  споры.
          Перепалку  двух соперниц  слышит степь и слышат  горы,
          Прочь  спешат  в  смятенье  люди, а  зверей  скрывают  норы.

          Раз, в пылу  обычной  ссоры, сестры  снова  разозлились,
          После колкостей  взаимных, шумной  бранью  разразились,
          С  кулаками  в  гневе обе  друг  на  друга  напустились,
          И  царапались, и в волосы  одна другой  вцепились.

          Пайгамбар, услышав  ссору, непреклонен  был и страшен:
         "Сестры! Моего терпенья  переполнили  вы  чашу!
          Знать я вовсе  не  желаю, кто из  вас милей  и  краше,
          Я  отныне до  конца  миров  решаю  участь  вашу!

          Гордость вашего семейства  от людей  вас отвратила.
          Пусть она сгорает вечно в ярком  пламени горнила,
          Чтобы  ваша  красота  нашла  достойное  мерило,
          Превратитесь же  отныне вы в небесные  светила!"

          От  великого смущенья  Кунсулу  затрепетала,
          Испугавшись  наказанья, дева  горько  зарыдала.
         "Всемогущий  повелшитель - Айсулу  ему  сказала -
          Для  меня, рожденной  степью, тяжела  твоя  опала."

          Пайгамбар  ответил  девам; "Бесполезны  уговоры,
          Я  читаю  Книгу  Судеб  по  таинственным  узорам.
          И да  будут  ваши  распри, словно пойманные  воры,
          Вон  из  памяти  людей  вовеки  изгнаны  с позором!"

          Стала  дева  Айсулу  на  небе  круглою  луною,
          Солнцеликую  соседку  обходила  стороною,
          Удрученная  обидою  и собственной  виною,
          Появляется  стыдливо  лишь  с  ночною  темнотою.

          Кунсулу, которой  тоже  не  избегнуть  было  мщенья,
          Днем  горит на  небосклоне, не заботясь  о  прощенье
          Согревает  все  живое и сияет  в  утешенье
          Всем, кто знает и не знает о волшебном  превращенье...

          Ай - луна

          Кун - солнце

          Пайгамбар - пророк