Перевод Abingdon Boys School - Innocent Sorrow

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: D. Gray-man/ Серый человек, 1 опенинг/ 1 OP
Исполнитель: Abingdon Boys School
Название: Innocent Sorrow/ Невинная Печаль
Version: Full
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


НЕВИННАЯ ПЕЧАЛЬ

Почему вены ледяная кровь жжет,
А из ран в неизвестность боль моя течет?
Не могу я прийти в сознанье, а ночь
Мою связь с этим миром разорвет!

Не очнуться ото сна, меня сожгла тьма!
Шепчешь что-то, но тебя я не услышу…

Не плач! Мои объятия грешны,
И ты не выдержишь ту боль, что в себе таят они.
О-о-о…
Возьми меня за руку и спаси
Из бездны, но только, смотри, не отпусти!

А мечта рассыпается в моих руках,
Как песок, я ее рассею по ветрам.
Капли слез опадают на лицо твое,
Разожгут всю печаль, что спит давно.

Вспыхнули огнем одним молитвы, мечты,
Не услышать их тебе и не проснуться!

Не плач! Спасал тебя от боли я,
Настал теперь черед твой! Скоро услышишь ты меня!
О-о-о…
Сожми сильнее руку ты мою,
Исполни же клятву! Я спасу тебя, я душу защищу твою!

Крылья распусти, перечеркнув закон:
Хочу с тобою в новом мире переродиться вновь!

Не плач! Мои объятия грешны,
И ты не выдержишь ту боль, что в себе таят они.
О-о-о…
Возьми меня за руку и спаси
Из бездны проклятой!

Искал я чудо, что тобой зовут,
Но было это все напрасно!
Ладонь не отпускай мою.
Возьми меня за руку и спаси
Из бездны, но только, за мной не упади!

В пути преграды разрушь, вперед иди, не сходи!
Прошлое свое взорви, по зову сердца иди!


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.