Из Эдгара Ли Мастерса - Леандер, морфинист

                ЭДГАР ЛИ МАСТЕРС


                ЛЕАНДЕР, МОРФИНИСТ


                У А.Д.Блада - сухой закон;
                У Теннесси Шопа - "Бхагават-Гита";
                У Томаса Родса - зашибание денег;
                У Лидии Хамфри - Библия;
                У преподобного Уайли - трепет от религиозных бдений;
                У Люшеса Аттертона - вожделение к женщинам;
                У Гари Гудхью - золотой век;
                А я - реалист, чтобы выжить,
                Построил свои мечты на морфии.


                16.07.14

               



Leander Morphy



A. D. Blood had prohibition;
And Tennessee Shope the Bhagavad Gita;
And Thomas Rhodes the making of money;
And Lydia Humphrey the Holy Bible;
And Rev. Wiley the thrill of revivals;
And Lucius Atherton lust for women;
And Harry Goodhue the great millennium.
And I a realist for living
Built my dreams on morphine.