98. Неизвестный автор
Мой перевод
Порой весенней
Вновь расцветают вишни.
Ах, если б время,
Что на земле живём мы,
Вот так же обновлялось...
Фото из интернета
Вот так же...
© Copyright: Наталья Михрина, 2014
Свидетельство о публикации №114071601589
Свидетельство о публикации №114071601589
Рецензии
Наверно, если очень постараться, то что-то и получится? ))
Опять цветенье…
мне кажется, что вишни
всё также юны –
летят над ними годы,
как облака по небу…
весна – и всё, как прежде…
Спасибо, Наташа, за Ваши строки!
С уважением, теплом и улыбкой, Александр
Александр Пилигрим-2 16.07.2014 20:59 • Заявить о нарушении
Опять цветенье…
мне кажется, что вишни
всё также юны –
летят над ними годы,
как облака по небу…
весна – и всё, как прежде…
Спасибо, Наташа, за Ваши строки!
С уважением, теплом и улыбкой, Александр
Александр Пилигрим-2 16.07.2014 20:59 • Заявить о нарушении
Здесь ещё немного в продолжение ---> http://www.stihi.ru/2014/07/16/8120
Александр Пилигрим-2 16.07.2014 21:02 Заявить о нарушении
Александр Пилигрим-2 16.07.2014 21:02 Заявить о нарушении
Мы смотрим оба
На сакуры цвет вешний.
Один - с надеждой,
Другой - с улыбкой грусти,
Прощаясь с ней навеки...
Наталья Михрина 17.07.2014 07:02 Заявить о нарушении
На сакуры цвет вешний.
Один - с надеждой,
Другой - с улыбкой грусти,
Прощаясь с ней навеки...
Наталья Михрина 17.07.2014 07:02 Заявить о нарушении
Судьбу кто ж знает?
А вдруг в садах небесных
по Божьей воле
я сакурою стану –
чтоб отцветая с веток
снежинки вниз слетали…
Александр Пилигрим-2 17.07.2014 21:48 Заявить о нарушении
А вдруг в садах небесных
по Божьей воле
я сакурою стану –
чтоб отцветая с веток
снежинки вниз слетали…
Александр Пилигрим-2 17.07.2014 21:48 Заявить о нарушении
И ещё немного ---> http://www.stihi.ru/2014/07/17/9073
Александр Пилигрим-2 17.07.2014 21:52 Заявить о нарушении
Александр Пилигрим-2 17.07.2014 21:52 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.