Царь Минас, Дедал и Икар

Царь Минос, Дедал и Икап
(по "Метаморфозам" Овидия)


В один ненастный летний день,
Когда накрыла остров тень
От черных туч, и ветер выл,
И Посейдон о берег бил,
Как молотом, волной крутой
Играл мальчишка озорной
У камелька. То был Икар!
Вошел слуга, отцу сказал:
- Царь Крита ждет тебя, Дедал!
Я вас насилу разыскал...
Не мешкай, что-то он сердит
И, как обычно, не ворчит -
А ярится, кричит на всех...
Спеши и не вводи во грех
Его. Ты знаешь, он такой -
Ответить можно головой
За просто так. - Пошли скорей!
Пока дойдем мы до дверей,
Ты, что случилось с ним, скажи...
- Он только вышел от жены
И ну орать, и ну блажить!
Я думал, нам уже не жить...
И до сих пор его трясет,
Но, может быть, сейчас пройдет,
Пока идем мы во дворец...
- Постой, но он же стал отец
Как раз сегодня, в эту ночь!..
- Да я и сам узнать не прочь...
Увидев сына, завопил
И тут же повитух казнил!
Дедал, будь осторожен с ним,
Представь, что говоришь с больным...

- Дедал, есть дело для тебя, -
Царь молвил, тогу теребя. -
Я расскажу, а ты, старик,
Сболтнешь, я вырву твой язык!
В один из мрачных майских дней
В Афинах сын мой Андрогей
Был схвачен и тотчас убит...
И до сих пор душа скорбит...
А тут еще пришла беда -
Жена моя была одна
И к ней явился Посейдон,
В быка морского облачен...
Хам, Пасифаю совратил
И быстро, подлый, укатил...
Казалось, все бы ничего,
Но ты же знаешь, от него
Всегда рождается урод*.
Как раз почти что через год
Жена мне сына принесла.
В кого сынок - она сама,
Скорбя и плача, рассказала.
А чтоб прислуга не болтала,
Я приказал их всех казнить.
Но призадумался: как быть?
Слуг нет и все молчат пока
Что родила полубыка.
И звать урода Минотавр,
А темен он - почти как мавр.
Сопляк еще, но полон сил -
Жене чуть грудь не откусил!
И как мне быть, не понимаю -
Убить? Оставить жить? Не знаю!
Что посоветуешь, мудрец?
Скажи, что делать, наконец?
- Дела, - Дедал пробормотал,
Но вслух же Миносу сказал:
- Давай построим Лабиринт
И пусть зверюга там сидит.
А вход закроем на замок,
Чтобы никто пройти не мог!
- Ну что ж, пожалуй начинай,
Да про урода не болтай!
Сильней оружия слова.
Твоя, строитель, голова,
Я думаю, тебе нужна.
Зачем,какого же рожна
Терять тебе ее теперь?..

Кипит работа во дворце -
Икар все время при отце,
Но как бы он не домогался,
Дедал Икару не признался.
И слух пошел со всех сторон,
Что строит он аттракцион
Для развлечения людей
По прихоти своих властей...

Вот в ночь в готовый Лабиринт
Был силой Минотавр забит.
И не узнали б про него...
Народ шептался: для чего
Построил Минас этот склеп?
А тот, кто мыслью не ослеп,
Заметили, что каждый год
Корабль из Греции везёт
Семь девушек и семь парней
И их уводят поскорей
Зачем-то прямо в Лабиринт...
Пронюхали: там зверь сидит
И он сжирает молодёжь.
Из Лабиринта не уйдёшь -
Там темноте, а вход закрыт
И, значит, кто-то там сидит!

Прошел слушочек - из Афин
За то, что был убит здесь сын,
Они платили Криту дань!
Начать за это с Критом брань
Не могут - обеднели греки...
Где брань, то там и крови реки,
А у Афин казна пуста!..
Вот так и вышло; неспроста
Они сынов и дочек слали,
Вину былую искупали.

Среди прибывших в Крит людей
Явился юноша Тесей -
Красавец, глаз не отвести...
К себе велела привести
Его царевна Ариадна.
Влюбилась, будь она неладна,
Сказала: "Ты же парень ловкий!"
Дала ему кусок веревки
И меч. Ударив по рукам,
Шепнула: "Сразу по рогам
Лупи, а там увидишь сам.
Что без рогов он не боец!
Смотри, не видел бы отец -
Тогда конец тебе и мне,
А так доверимся судьбе.

Узрел Дедал - Тесей живой:
"Сынок, пропали мы с тобой -
Здесь не сработал Лабиринт
И нас никто не защитит...
Что делать? Надо удирать!
Но сделать как - легко сказать:
На море всюду корабли,
У Крита нет иной земли..."
"Вон, папа, солнцу хорошо -
Оно мелькнуло и ушло...
Вот нам бы крылья, как у птиц!"
Отец шепнул тотчас же: "Цыц!
Молчи, мы крылья сотворим
И потихоньку улетим!"
Перо - подушка и перина...
И батя подготовил сына:
"Икар, старайся побыстрей
И перья попрочнее клей.
Лететь придется далеко,
А это, право, не легко..."

А вот и крылья на спине:
"Держись близехонько ко мне -
Я знаю, нам куда лететь...
Чур, только в море не смотреть -
Кружиться будет голова!"
И, полетав едва-едва,
Пилоты быстро осмелели
И, словно чайки, полетели...
"Наверх, Икарушка, не смей,
Спускайся вниз, давай скорей!"
Повыше, папа, потеплей!"
"Не увлекайся - слабый клей -
Прогреется и потечет.
И тут у нас один исход -
Мы - не дельфины, чтобы плыть!"
Икара молодая прыть
Превозмогла соображенье.
Еще чуть вверх, еще движенье
И перья, словно от картечи
Взлетели в этот тихий вечер...
И принял сына Посейдон
В подводный богомерзкий дом...
Дедал летал, везде искал -
В волнах и у бурунных скал,
Кричал и звал сильней, сильней...
И море стало солоней
От горьких падающих слёз...

Однажды мальчик закричал:
"Я видел - ангел пролетал!"
И мама отвечала сыну:
"Ты прав, сынок, наполовину.
Над нами пролетал Дедал -
Он сына своего искал,
Надеясь, что найдется сын,
Что встретит старость не один...
Уже седая голова,
Но такова его судьба
Летать по миру и искать
И до скончания страдать..."


                Вспомним античный миф

     Потомок Эрехтея, величайший художник, зодчий и скульптор Дедал некогда творил в Афинах. У него был талантливый племянник Тал, талантом превосходивший дядю. Дедал завидовал юноше и однажды. стоя с ним на высоком афинском акрополе у самого края скалы и видя, что они одни, Дедал столкнул молодого человека вниз. Упав, Тал разбился насмерть.
     Дедал поспешно спустился с акрополя, поднял тело Тала и хотел уже тайно зарыть его в землю, но застали его афиняне, когда он рыл могилу. Злодеяние Дедала открылось. Ареопаг Афин приговорил его к смерти. Но ему удалось убежать на Крит к могущественному Минасу, сыну Зевса и Европы.
     Именно на Крите Дедал выстроил знаменитый дворец Лабиринт с такими запутанными ходами, что, раз войдя в него, невозможно было найти выхода. В этом дворце Минас заключил сына своей жены Пасифаи, ужасного Минотавра, чудовища с телом человека и головой быка.
     Когда Дедал увидел на морских волнах перья, он понял, что случилось и проклял свою затею.
     А тело Икара долго носилось по волнам моря, пока, наконец, не прибило к берегу острова. Там тело обнаружил Геракл и похоронил его.
     Дедал же продолжил свой полет и приземлился в Сицилии, где поселился у царя Кокала.
     Минас узнал, где скрывался художник, и отправился с большим войском в Сицилию и потребовал выдачи беглеца. Но дочери Кокала не хотели лишаться такого талантливого человека. Они уговорили отца согласиться на требование Минаса и принять его как гостя во дворце.
     Когда Минас принимал ванну, дочери Кокала вылили ему на голову котел кипящей воды (вот садистки!); умер царь Крита в страшных мучениях.
     Дедал долго жил в Сицилии. Последние же годы провел на родине, в Афинах.
     А в честь Икара было названо море (Икарийское) - часть Эгейского между островами Самос, Парос и берегом Малой Азии...    


Рецензии