Ein Hundeleben - c переводом

Плет Мария
EIN HUNDELEBEN

„Dein Mann erzaehlt, er haett' ein Hundeleben.“
„So laeuft es nun bei uns zu hause eben.
Stellt er was an, so laeuft er schlaeunigst weg,
Schleppt stets ins Haus mit seinen Pfoten Dreck,
Er macht sich breit vor dem Kamin im Sessel,
Knurrt ungeduldig, wartend auf sein Essen.“


СОБАЧЕ ЖИТТЯ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/10/22/317


© Copyright: Плет Мария, 2014
Свидетельство о публикации №114071400215
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
И я присоединяюсь к Вам, Мария, и Татьяне:
http://www.stihi.ru/2014/10/22/317

Любовь Цай   22.10.2014 00:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Любопытненько... :)

Плет Мария   23.10.2014 14:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария