Поэтическая пьеса
М А С Т Е Р и М А Р Г А Р И Т А.
Действующие лица:
Мастер - писатель, автор исторического романа.
Маргарита - подруга Мастера.
Иван Бездомный - поэт.
Берлиоз - редактор, председатель литературного сообщества МАССОЛИТ.
Воланд - некто, дьявол в человеческом обличии.
Азазелло - из свиты Воланда, инферальная личность в образе человека.
Кот Бегемот - из свиты Воланда, инферальная личность в образе черного кота.
Пилат - исторический персонаж из романа Мастера.
Иешуа - исторический персонаж из романа Мастера.
Каифа - исторический персонаж из романа Мастера.
Фрида - содеявшая грех женщина, гостья на балу у Сатаны.
Гости Сатаны - разномастная нечисть на балу у Сатаны.
Сцена первая.
(вместо пролога)
Ночь...
Искры-светлячки -
Случайный проблеск в атмосфере,
Иль фосфорируют зрачки
Ползущего к добыче зверя?
Живое свеченье огня,
Какого откровенья знак?
Какого отголосок дня?
Чу! - шевельнулся мрак
И движется навстречу.
Тревоге напряженных глаз
Уж различимы свечи
И начавшееся сейчас...
(затемнеие)
(Во тьме загораются слабые огоньки. Две малые свечи в лапах у кота Бегемота.)
Бегемот Всему имеется причина.
Интрига этого сюжета,
Взяв искоркой сердца дуэта,
Предстанет сутью различима.
Удивлены? Совсем не ярок
Кромешность озаривший свет.
Подумали мы экономим ? Нет,
Нам чужд и тлеющий огарок.
Терзает свет нас, гонит, губит,
Освобождая рабский мир.
И уважаемый Мессир
Его за это и не любит.
Иллюминация в упадке,
Сейчас, а далее на спор
И шею суну под топор,
Свет не бывает в недостатке!
Но кто сейчас поверит в это?
Рассудок убедиться хочет,
Опробовав во мраке ночи,
Весь путь до проблесков рассвета.
Где многоопытность подспорье,
Судьбе трагедия нужна.
Мерцает свет, идёт она -
Тьма, вставшая со средиземноморья!..
Сцена вторая.
(Палата психиатрической лечебницы. В окно ярко светит полная луна. Человек вполне безумного
вида что-то пишет на листе бумаги. Это Иван Бездомный. )
Бездомный. - "...от члена МАССОЛИТа ,
Бездомного Ивана, заявленье.
Прошу поймать трех инкогнито
Иностороннего происхожденья.
На Патриарших встретил их,
Содеяв зло и след скрывая,
Они бежали с глаз моих
Оказией попутного трамвая..."
Ищейку бы пустить на запах,
А так поди, ищи - свищи,
Да, "...двое и на задних лапах
Огромный, в цвет угля, котище!
Как появились трое эти,
Так черте что пошло твориться.
Я очевидец, я свидетель,
Хотя пишу из психбольницы,
Прошу написанному верить,
Событья фактами точь-в-точь... "
(смотрит в окно)
Как издеваясь, рожу щерит
Луна, проглядывая ночь.
В саду, вновь, вижу их...
Они? Нет, снова обморочь...
Сгинь, изыди прочь!
А, может, я и вправду псих.
Спокойненько, не волноваться,
Бред и абсурд, но всё же:
Как в здравомыслии остаться,
Коль, что случилось, - быть не может!
Волненья доктор запретил,
Но почему за эти дни я
Так у него и не спросил :
Что за болезнь "шизофрения"?
Ведь тот о ней тогда сказал ,
И доктор называл её.
Не выдумал, а предсказал
Всё : голову.., безумие моё...
(прислушивается) Как-будто звук?..
И, кажется, снаружи.
От ветра веток стук,
Иль слух обманом кружит
Безумья бес ?..
(Створка окна открывается, в палату входит незнакомец.
Незнакомец, прикладывая палец к губам: ) - Тс -с -с!...
Бездомный. -В окно полез...,
Сгинь, навожденье!...
Незнакомец. -Простите поздний мой визит
И чрезоконное вторженье,
Но, несмотря на бледный вид,
Поверьте, я не привиденье! ...
В вошедшем не было тревоги.
Не явлен злыми чудесами,
Стоял в окне, как на пороге,
В больничной серенькой пижаме.
Не привидение, не вор,
И, с подоконника спускаясь,
Гость поднял головной убор,
Приветствующе улыбаясь.
На шапочке же, между тем,
В молочном полнолуньи света,
Как-будто бы блеснула "М"
Узором золотого цвета.
Бездомный. -Дверь санитары запирали,
Решетки окон на замках.
Как вы сюда попали?
Незнакомец. - Посредством ловкости в руках!
И русло в камне точат воды,
И мрак бледнеет от свечи,
Замки не отберут свободы,
Когда имеются ключи.
Прасковьюшка, душа милейшая,
На грех рассеяна, мне выше сил
То искушение, и полнейшая
Свобода! , вобщем, я ключи стащил...
Бездомный - К балкону выйти без преграды,
Так что вас может здесь держать?
Иль высоко? Осина рядом...
Незнакомец -Куда? Куда бежать?..
Удрать, конечно же, легко,
Но шансом не прельщаюсь сим.
Не потому что высоко,
Мне некуда... Итак, сидим?
Бездомный. - Сидим...
Незнакомец - Не буйный, вроде,
Знаете, не выношу я шума,
Насилья, вещи в этом роде.
Вы не из буйных? Так и думал.
Профессия?
Бездомный - Поэт.
Незнакомец. - Досадно..
Ну, а фамилия?
Бездомный - Бездомный.
Незнакомец -Эх-эх, чего же, ладно,
Поэт, поэтишка никчемный...
Бездомный -Вы что, стихи мои читали?
Незнакомец - Нет.
Бездомный - Хулите почему?
Незнакомец - Других читал, насочиняли
И все ни сердцу, ни уму.
А, впрочем, разве только чудо.
Скажите сами, не сужу
И вам на слово верить буду.
Бездомный - Стихи чудовищны, я вам скажу...
Незнакомец - Так не пишите их.
Бездомный - Клянусь.
Незнакомец. - За что присуждена палата?
Бездомный - Вам не поверить, ну и пусть.
Всё из-за Понтия Пилата!
Незнакомец -Как?! Потрясающее совпадение!
Вас умоляю, расскажите...
Бездомный - Над Патриаршими гас день, и
Ждалось заседание в МАССОЛИТе...
Сцена третья.
Не зная истины до срока,
Обыденно встречаешь день,
И ждешь, когда заря востока
В ночную канет тень.
Но чьей-то волей всемогучей,
Сорвав неведенье раба,
Внезапно происходит случай ,
И открывается судьба.
В том откровении - держись!,
У жизни будут проишествия
Такие, что поставят жизнь
До грани умосумашествия...
Полуднем вышедшие двое
На Патриаршии пруды,
Опорожнили, в спас от зноя,
Стаканы содовой воды.
Водичкой жажда поостудилась,
Со лба поэта пот в ручей,
Редактору же вдруг почудилась
Фигура в мареве лучей.
Берлиоз. - Черт... Иван, ты знаешь,
Была галлюцинация.
Бездомный - Жара - сознанье потеряешь...
Берлиоз. - И сердце екнуло, признаться.
Бездомный -Был б ад, там это сушье
Терзало б всё живое...
Берлиоз -Действительно, удушье
Какое-то предгрозовое...
Итак, по поводу поэмы.
Иисус - нелепая история.
Фантазия, и знаем все мы :
Зачать безгрешно - миф, не более.
Свидетельствуют факты строго,
Легенда о Христе не одинока,
И девственница рождала Бога
В любой религии Востока.
Христом не изобрели иного ,
И верят сказке до сих пор.
Проста идея и не нова,
Поставь на выдумку упор.
Ты хорошо изобразил
С сатирой, с высмейкой Христа.
Но получается он жил,
Не выдумка легенда та.
Внимательнее будь в сюжете,
Преподнеси Иисуса так,
Как не было его на свете,
Как сочинение писак...
(В беседу вмешивается некто... )
Некто Один момент, пожалуйста.
Моё вторженье неуместно,
Но поминали вслух Христа -
Чрезвычайно интересно!
Едва минутою назад,
Жара терзала Берлиоза,
Сей миг же, незнакомца взгляд
Пронзил насквозь и до мороза.
Казалось, говорила тень,
Погрезившаяся прежде,
И явленная плотью в день
В из моды вышедшей одежде.
Лицо с оттенком красоты,
Движенья точные, без спешки.
И взгляд - зиянье пустоты
Всеразьедающей усмешки...
Некто -В беседе о предмете,
Я не ослышался, сказали здесь
Иисуса не было на свете
И миф он выдуманный весь?
Берлиоз -Ваш слух не ошибался.
Некто -Ах, как всё интересно!
И собеседник соглашался?
Бездомный -Во всем и повсеместно!
Некто -Изумительно! и из чего
Неверье в вас предположу
И в Бога? Клянусь, я ничего
И никому не расскажу.
Берлиоз -Да, мы не верим в Бога,
Но говорим о том свободно.
У нас неверующих много,..
Бездомный -Мы атеисты всенародно!
Некто -Извольте вас благодарить.
Берлиоз -За что же, мы в невединьи?
Некто -Изволили вы говорить
Черезвычайнейшие сведенья!
Как ино... странцу мне всего дороже,
Что смели вы сейчас сказать.
Но доказательств сущи Божьей,
Как знаете вы, есть пять.
Бездомный - Все ничего не стоят! ...
Некто -...Твердил старик Эммануил,
И тут же сам шестое,
В смех над собою сотворил.
Берлиоз -Доказательство Канта? Его же
Шиллер звал : "канон рабов".
Смеялся Штраус: всё, похоже,
Бессмыслица из умных слов.
Бездомный -Кто Кант? Поповская порода?
Нельзя таким спускать с руки.
Взять болтуна, да на три года
Законопатить в Соловки!
Некто -Упрямцам самое там место.
За завтраком неоднократно
Внушал ему : профессор, честно,
Умна мысль, только непонятна.
Непониманье - вот беда!
Когда идею не забудут,
То все дальнейшие года
Над вами потешаться будут.
Сейчас в местах он отдаленных
Подалее, чем Соловки.
Достать его из тех районов,
Увы вам, руки коротки!
Бездомный - А жаль!
Некто - Но возникает
Один вопрос : скажите мне,
Коль, Бога нет, кто управляет
Всем распорядком на земле?
Бездомный - Сам человек и управляет.
Некто - Пардон, тут нужен точный план.
Земного будущего он не знает,
И собственное ему - туман.
Сей тайны смертным не постичь.
По улице, вон, человек идёт,
Как - хлоп!- на голову кирпич,
Иль под трамвай вдруг попадет...
Бездомный -Знать не судьба ему пожить.
Некто -При ситуации такой
Не лучше ли предположить,
Что с ним управился другой?
Бессилен человек, поверьте,
Свой день не знает иногда.
Весь фокус: он не просто смертен,
Внезапно смертен - вот беда!..
Его холодная улыбка
Скользнула с уст едва,
Как Берлиозу странно зыбко
Почувствовалась голова.
Она, как-будто отделилась,
Покинув седлище своё.
И с плеч вдруг чтобы не свалилась,
Он стиснул накрепко её.
Но голова не снялась с места,
Лишь, вздрогнула в невольном стоне.
И, осознав нелепость жеста,
Редактор опустил ладони.
Берлиоз -Не ведаю кого что ждет,
Но вы ошиблись в этом месте:
Когда кирпич не упадет,
То вечер мой вполне известен.
Некто -Кирпичик ни с того-сего,
Уж мне-то вы поверьте,
Не падает ни на кого.
Умрете вы иною смертью.
Берлиоз -Быть может, скажете какой?
Некто -Охотно, так, плененный в доме,
Летит не птица под луной,
Ещё все живы, кроме...
Расставшегося с головой.
Погибель ваша скоро мчится.
Вечерняя звезда забрежит,
И с вами всё уже случится -
Она вам голову отрежет!
Берлиоз -Но это же невероятно!
Всё, извините, дребеденьщина.
И кто отрежет? Непонятно...
Некто -Комсомолка, русская женщина.
И головы вам не сносить,
Тому поделать нечего.
Теперь же вас хочу просить
Поведать будущее вечера.
Берлиоз -Секрета нет. Иду домой,,
Позднее, что ни говорите,
Попредседательствую живой
На заседаньи в МАССОЛИТе.
Некто -Так и не верите? Напрасно.
Состав она уж повела,
И Аннушка купила масло
Подсолнечное и... разлила.
Бездомный -При чем подсолнечное масло?
А-а-а, знаю, вот при чем :
Любезный, вам бы не напрасна
Беседа с умственным врачем.
Некто -Беседовали, и не раз.
Добавлю, минут дни, и
Он будет принимать и вас,
Спросите о шизофрении.
Переглянулись удивленно :
Вещающий им о судьбе,
Сомнений вне определенно
Немножечко был не в себе.
И посмотреть бы документ,
Штамп визовой отметки :
Иль сумасшедший иль агент
Антантовской разведки.
Подумали, как вслух сказали,
Бумаги, вот они, в руках.
Редактор и поэт читали:
Гербы, печати на листках...
Некто -Я не безумец, не шпион...
Бездомный -В порядке все бумаги...
Некто -Сюда, в Россию, приглашен
Как спец по черной магии.
Профессор Воланд. Берлиоз?
А вы Иван Бездомный?
Бездомный - Да.
Но как узнали?
Воланд -Не вопрос,
Я безошибочен всегда.
Берлиоз -Профессор вы?
Воланд -Истории.
На личном опыте её я познавал.
И не желаю, чтоб со мною спорили,
Я знаю: Иисус существовал!
Берлиоз - Позвольте выразить сомнение,
Но с точки зренья моего...
Воланд -Не надо точек зрения :
Существовал! И больше ничего.
Берлиоз -Нет доказательств вообще!
Воланд -А доказательств и не надо.
Просто: в белом плаще
Под крытую шел колоннаду,
Весенним утром рано,
Напрямую сквозь сад,
Четырнадцатого месяца кисана,
Прокуратор Иудеи Понтий Пилат!..
Сцена четвертая.
(Больничная палата. Бездомный и его гость .)
Гость встрепенулся, поражая
Восторженным сияньем глаз,
В одно дыханье продолжая
Иваном начатый рассказ.
Незнакомец -Терзаемый ужасной болью
Он думал, выходя из сада :
Снадобье принять какое?
И вдруг мелькнуло : яду.., яду!
Бездомному вдруг стало страшно :
Полуночный пришелец знал
Всё! Слышанное на Патриарших ,
Он, как с листа читал.
Пилат -Подследственный из Галилеи?
К тетрарху дело направляли?
-Да, дело рассмотрели,
Но приговор не утверждали.
Пилат -Знать не доказана вина его.
Ну что ж, расследую всё сам.
Введите обвиняемого!
(Вводят человека в бедном одеянии.)
Пилат -Звал рушить Ершалаимский храм?
Обвиняемый -Добрый человек...
Пилат -Я добрый ? о чем он?
Не слыхано вовек!
Я прокуратор! Я игемон!
Обвиняемый -Понял. Игемон...
Пилат -Как имя?
Обвиняемый -Моё?
Пилат -Моё мне ясно, здесь
Со многими я говорил такими,
И не кажись глупей, чем есть.
Обвиняемый -Иешуа...
Пилат -...И прозванный народом?
Иешуа -Га-Ноцри.
Пилат -Жил где постоянно?
Иешуа -Из города Гамалы родом.
Живу без дома, неустанно
Я путешествую дни, ночи...
Пилат -Нет дома, тело полунаго,
Всё можно выразить короче,
Одним названием - бродяга.
Родные есть?
Иешуа -Один я в мире.
Пилат -Грамоту ведаешь?
Иешуа -Да.
Пилат -Звал к разрушеньям, говорили?
Иешуа -Не звал я рушить никогда.
Пилат -Свидетль есть словозлодейства,
Записано : разрушить храм.
Иешуа -Я, Игемон, на эти действа
Не звал. Предполагаю сам,
Люди напутали то,
Чему учил, что говорил.
Хотя, всё очень просто,
Но опасаюсь, что ходил
За мной один из них со свитком,
Записывал, скажу едва,
И перепутал всё с избытком
И мысли мои, и слова...
Пилат -О, боги! Истина сама!
Разбойник, твой рассказ
Годится спятившим с ума.
Я говорю в последний раз :
Здесь, с этого порога
Обдумывай слова раз десять.
Хотя известно мне немного,
Но хватит, чтоб тебя повесить!
Иешуа -Игемон, ходит он
С козлиным пергаментом, там
Записывает обо всём,
Что говорю. Однажды сам
Я записей его коснулся,
И страх меня вдруг посетил,
Прочитанного ужаснулся!
Я ничего не говорил,
Что начертал он в свиток свой.
Пергамент сжечь ему сказал.
Не выполнил совет он мой,
Лишь прочь безумный убежал.
Пилат -Кто это?
Иешуа -Левий Матвей.
-Дорогой шли мы к Вифании,
Нес деньги, был он сборщик податей.
Сказал, что нищие ему враги и
Собакой звал меня тогда,
Чтоб оскорбился в крайней мере.
Но я дурного никогда
Не видел прежде в этом звере.
Сказал то, говорил с ним снова.
Мзду кинул в пыль он, шествуя.
Ему дороже стало СЛОВО.
Со мной продолжил путешествие.
Пилат -Ершалаим! Услышишь много.
Иешуа, не лжешь ты мне?
Чтоб мытарь... деньги... на дорогу,
То не представить и во сне !
Иешуа -Не лгу я, игемон,
О правде вымолвить приятно.
Пилат. -Знать обезумел он!
Но храм рушить? Непонятно.
Иешуа -Слова о храме старой веры.
Падет он, дни уж сочтены.
Всё сказанное - маловерам
Живое солнце ИСТИНЫ.
Пилат -Ты возмущал народ
О том, чего не представляешь.
О, боги! Истину преподает.
Что ИСТИНА - сам знаешь?..
Играл лучами глянец
На белом мраморе колонн.
В их бликах нищий оборванец
Казался жалок и смешен.
Пилат едва здержал стенанье:
Ударив сотней розг,
Боль врезалась в сознанье
И опалила мозг.
Из напряженной глубины
Пульсирующего каскада,
Как плеск спасительной волны,
Вновь прозвучало : яду!, яду!..
Иешуа -Истина? В огне голова,
Боль, малодушные мысли о смерти.
Пилат -Да.., верны твои слова.
Иешуа -Поверил в эти, верь и в те.
Иешуа Пилату руки
Взложил на голову легко,
И прокураторские муки
Вдруг оказались далеко.
Как вовсе не было страданья,
Боль, словно растворилась.
Целенным помыслам сознанья
О смерти более не мнилось.
Избавив участи ужасной,
Как в свет восхода окунулся ,
Улыбкой безмятежно ясной
Пилату узник улыбнулся.
Иешуа -Ну вот и светел взгляд.
Могу совет полезный дать.
Перед дворцом чудесный сад,
Там будет хорошо гулять.
Прогулка пользою вдвойне
Душе и голове твоей.
Позволь великодушно мне
Тебя сопровождать по ней.
Среди людей ты одинок.
Но жизнь, похожую на стон,
Ты исцелить бы мог.
Ты умный человек, игемон.
Пилат -Оплату мастерству назначь,
И будешь лекарь при дворце.
Признайся, ты великий врач?
Иешуа -Не врач я.
Пилат -Нет нужд в мудреце.
Подумай, срок тебе даю.
Коль лекарь ты, я отпущу
И жизнь помилую твою.
Ну, а смутьяна не прощу.
Иешуа -Не лекарь.
Пилат -Дерзкое созданье!
Иешуа -Я никогда ни в. чем. не лгу.
Пилат -Свидетельские есть показанья,
Смутьяна я казнить могу!
Мятежных духом ждут кресты,
И жизнь твоя на волоске...
Иешуа -Не мыслишь ль прокуратор ты,
Что волосок в твоей руке?
Пилат -Ты? Подымаешь голос?!
Иешуа -Да, игемон, близка гроза.
И рассечет ТОТ волос,
КТО его к жизни подвязал.
Пилат -Не ведаю как жизнь твоя,
Язык подвязан не без прока.
Недаром чернь, тебя хваля,
Чтит наподобие пророка.
Иуду знаешь?
Иешуа -Добрый человек.
Пилат -Да?
Иешуа -Недобрых нет.
Покуда длится жизни век,
Злых не рождает свет.
Пилат -О Кесаре с ним говорил?
Иешуа -Беседовали о разном, да,
Волнуем он о власти был.
Пилат -Дальнейшее припомнишь ли тогда?
Иешуа -Внезапно прибежали люди,
Побили, привели сюда...
Пилат -Так что ты скажешь об Иуде?
Ему тебя дороже мзда!
Иешуа -Он добр, игемон.
Пилат -А бившие ?
Иешуа -Добры, заблуждены...
Пилат (мысленно)
-Всё ясно : сумашедший он,
А за безумцем нет вины.
Все обвинения
В мятежности - сбор фальши...
Но в это самое мгновение
Иешуа продолжил дальше :
Иешуа -Иуда спрашивал о власти.
Насильем власть порочна.
Но суждено ей пасть , и
Встать Света Царству прочно!
Пилат -Молчи! Безумец, сколько слов,
На казнь за каждое достоин.
Ты лучше призови богов.
Как он спокоен!
Иешуа -Меня хотят убить.
Я не разбойник, и известно
Меня ты вправе отпустить.
Пилат - И кто твоё заполнит место?
Га Ноцри, помолись богам,
Мольбам внимает высота,
За милостью пади к ногам
И минешь смертного креста.
Иешуа -Богов по счету я не мерю
Как сомневающиеся, игемон.
Один БОГ, и в НЕГО я верю,
Своих детей нас любит ОН.
Пилат -Так помолись ему,
Смотри, покрепче помолись,
Единственному богу своему
Да за свою единственную жизнь!..
И вновь, как тронуло висок
Холодным острием.
Истек покоя срок,
Боль вспомнила о нём.
Ещё сознанье не терзала,
Но чувствовалось: где-то здесь
Незримая она стояла,
Злорадно замышляя месть.
И прокуратор по наитью
Вдруг ощутил : неотделим,
Невидимою связан нитью
Присутствующий с ним.
Пилат (размышляя) -Чего же ждать?
Ввиду безумия его,
Га-Ноцри надо оправдать.
Злодейского в нем ничего.
Сейчас освободить
И выпустить, ну а потом
Позвать, уговорить,
Взять лекарем в свой дом.
Для кесаря не страшен он ,
Глас однобожья мифа,
Но есть ещё синдерион
Первосвященника Каифы...
И был синдерион тот день,
И совещались фарисеи.
Каифа вышел, словно тень,
Под колоннаду из аллеи.
Пилат -Как душно.., близится гроза.
Каифа -Да, жарковато для киссана.
Пилат -Что синдерион сказал?
Каифа -Освободить Вар-Равана.
Пилат -Но он убийца и разбойник,
Прощения не стоит.
Каифа -Пусть лучше будет тот покойник,
Кто рушит все устои.
Пилат -Меня ответ твой удивил.
Я в недоразумении :
Он не ограбил, не убил,
К чему жестокое решение?
Каифа -Иешуа казнят.
Желая к милости склонить
Прощенья трижды звал Пилат,
Каифа отвечал : казнить...
БЕССМЕРТИЕ! БЕССМЕРТИЕ ПРИШЛО!
Бессмертье? Чье бессмертье?
Того, кто отвергает зло.
Молитесь же и верьте! ...
Сцена пятая.
(Вновь, палата психиатрической лечебницы. Бездомный и его гость.)
Луна сияньем неземным
Глазела в раствор штор,
Подсвечивая душебольным
Их тайный разговор.
Бездомный -Да-да, почти-что в слово
Профессора повторен сказ.
Незнакомец -Иван, продолжьте снова
О всём случившемся у вас.
Бездомный -Профессор ввел нас, как в гипноз,
Мы словно прозревали тьму.
Однако вскоре Берлиоз
Нашелся возразить ему. ..
(Вновь: Бездомный, Берлиоз, Воланд - сцена на Патриарших.)
Берлиоз -Рассказанное интересно,
Но существует расхожденье:
В Евангелии, как известно,
Всему иное изложение..
Воланд -Помилуйте! Уж вам не знать :
Евангелие что говорило,
Что там изволили писать,
Реально не происходило.
Берлиоз -Но никому не подтвердить,
По истеченью тысяч лет,
Что место имел быть
Представленный сейчас сюжет.
Воланд -Любезнейший, о том, что было
Осведомлен я не случайно.
При всём, что там происходило,
Присутствовал я лично, тайно.
И вас решился посвятить
В события минувших лет.
Но всё это прошу хранить
В молчании : тс -с. - секрет!
Глаза его, как окунулись
В бесчувственную туманность.
Редактор и поэт переглянулись,
Заметив эту странность.
Берлиоз -Вы сколько времени в Москве?
Воланд -Сию минуту, как приехал.
Бездомный -Минуту? Может, две?
Воланд -Часы, года - одна потеха!
Секунды смертного томят...
Берлиоз -Теперь, понятно, всё возможно,
Гроза, Га-Ноцри и Пилат -
Сомненью не преложны.
Один приехали, с. супругой?
Как вас, товарищ? господин?
Воланд - Я не имею в мире друга,
Но ныне прибыл не один.
Берлиоз -Изволите где жить?
Воланд -Остановлюсь у вас.
Берлиоз -Конечно, рад бы и пустить,
Но в "Метрополе " выше класс...
Безжалостный холодный взгляд
Вник в Берлиозово сознанье...
Воланд -Я никогда не знал преград
Осуществлению желанья!
И быть тому. Ну, а теперь
Он подобрался весь,
Как к нападенью зверь.
Скажите честно дьявол есть?
Бездомный -Понятно, нет
Поспешно
Сказал, как выдохнул поэт.
Воланд -Мда-а.., конечно
Пренеприятнейший ответ.
Хоть утверждение не лестно
Ревнителю всех бед,
Но дьявольски как интересно :
Чего не спросишь - у вас нет!
Услышав "дьявольский" вопрос,
Без слова, на одном решении
Сошлись Бездомный, Берлиоз
В профессорском умалишении.
Берлиоз - Иван , здесь случай ясен,
Ему не надо возражать.
Как сумашедший, он опасен,
Попробуй только задержать.
Бездомный -Уж постараюсь, как смогу.
Берлиоз -Ты время потяни немножко,
Я к телефону добегу
И дозвонюсь до неотложки...
Прошу прощенья, я пошёл,
Знакомству с вами очень рады.
Всё хорошо..., Всё хорошо...
Воланд -И будет далее, как надо!
А на прощание прошу я
Поверить, расходясь со мною,
Что дьявол существует
И это доказательство седьмое!
Как не различен выход - вход,
Он у судьбы всегда один.
Там Берлиоза ждали кот
И неприятный гражданин.
Азазелло -Торопитесь выйти из сада?
Берлиоз -Турникет...
Бегемот -Пожалуйте сюда,
И выйдете куда вам надо.
Мессир не ошибался никогда...
Бегут по городу трамваи
К делам большим и маловажным,
И день и ночь неуставая,
Развозят суетливых граждан.
И этот... - желтая стрела,
Грохочущая ракета,
Вдруг вылетел из-за угла
На переход у турникета.
Судьба, судьба.., о как изменчива!
И, поскользнувшись, Берлиоз
Увидел всё : в трамвае женщина,
А рядом - лезвия колес...
Сцена шестая.
(Вновь больничная палата. Бездомный и его гость.)
На две безмолвные фигуры
Беззвучно лился лунный свет.
Поершивая шевелюру,
Молчанье перебил поэт.
Бездомный -На рельсах масло.., он упал.
А тут его трамваем, сзади.
Судьба...
пробормотал,
Поершивая пряди.
Незнакомец -Как рукопись верна вся!
За подтвержденьем сим
Жаль сам не оказался
На Патриарших с ним.
Воланд, хм... Ну, а потом?
Бездомный -Их попытался задержать,
Но он и друг его с котом
Сумели от меня сбежать.
Незнакомец -Кто?
Бездомный -Профессор -идиот,
Тип неприятной внешности
И огромадный черный кот!
Как с Берлиозом всё случилось,
Я видел их то тут, то там,
Ловил, но получилось,
Что угодил в психушку сам.
Незнакомец -Несчастный! Сами виноваты,
Ему не верили напрасно.
Себя вели с ним нагловато,
А это больше чем опасно!
Лишился жизни Берлиоз...
Бездомный -В что верить? В сказку про Пилата?
Незнакомец -...А с вами чудом обошлось,
Безумье - не велика расплата.
Бездомный -Событья неземного свойства,
Да кто он, наконец , такой?
Незнакомец -Вы не впадете в беспокойство?
Вы повстречались с Сатаной.
Бездомный -Но этого не может быть!
Подобного нет ничего..
Незнакомец -Не вам сомненье говорить,
Вы пострадали от него.
Бездомный -Их надо срочно изловить.
Незнакомец -Вы пробовали...
Бездомный -Эту тройню .
Беды, ведь, могут натворить!
Незнакомец -И натворят, будьте покойны.
Бездомный -В такое я не попадал...
За что же вы в палате?
Незнакомец -Наверно тоже пострадал,
Писав о Понтии Пилате.
Не сумашедший я.
Всем злоключениям причина
Есть рукопись моя,
И роковая дьявольщина.
Я проклял детище моё!
В блаженстве слепнет человек,
И губит счастие своё...
Ах, золотой был век!
Уютная отдельная квартира,
У тротуарчика оконце
Достаточное, чтобы солнце
Уединенного касалось мира.
Стол писменный, диван,
Меж ними - жизнь за мигом миг.
А главное : и тут и там
Повсюду стопы книг!
Отшельник позабытый всеми.
Познаниями вдохновлен
Я уходил в иное время,
Касался истины времен.
Зрил тысчалетьями назад!
Минувшему лицом к лицу :
"И всадник Понтий Пилат
Летел ко своему концу! "
Бездомный -Белая мантия..,- понимаю...
Незнакомец -Работа шла на завершение,
И я спешил, о том не зная,
Что мир мой близится к крушению.
Да! Аромат сирени
Провозгласил : весна!
И чудом вешних откровений
Однажды встретилась... она!...
Сцена седьмая
(В продолжении рассказа возникают Он и Она.)
Он -Нежданное случилось, невозможное.
Средь уличной был суеты,
И вдруг - Она! В руке тревожные,
Ужасно желтые цветы...
Она -Вам нравятся?
Он -Тревога слов...
Нравятся мне? Нет.
Она -Совсем не любите цветов?
Он -Я не люблю их желтый цвет.
Я розы люблю.
Она -Жаль розы расцветают позже...
Он Ах, не бросайте их, молю!
Она -Они на розы не похожи...
Он -И голос её в сердце гулко
Звучал...
Она -Не отрываясь...
Он -Она стояла в переулке...
Она - Смотрел, чему-то улыбаясь.
Всю жизнь тебя искала!..
Он -Всю жизнь одну тебя любил!..
Она -Ты есть, я чувствовала, знала...
Он -Твой образ в сердце жил.
Она -Но как найти смогла?
Цветы! Взяла с собой их..
Он -Любовь, вдруг как из-за угла,
Вмиг поразила нас обоих!
Она -За встречею осталось прошлое...
Он -Я половинной жил судьбой.
Она -И никогда тебя не брошу я!..
Он -Отныне я живу тобой!
Не ждал я счастья своего.
Она -Подаренная ему судьбой,
Всецело я была его...
Он -Моею тайною женой!
Во дворик стукала калитка
И сердце екало моё...
Она -Я шла по тротуарным плиткам...
Он -Я слушал каблучки её.
Увы... у ней был муж...
Она -Упрек не ведала ни в коем разе.
Ты ревности был чужд.
Он -Никто не знал о нашей связи..
Она -О райский уголок земли!..
Он -И в теплых бликах милый профиль...
Она -Мы в печке на углях пекли
Дымящийся картофель!
Он -Шумели ливни во дворе...
Она -Июньские гремели грозы...
Он -И появились на столе ...
Она -Любимейшие нами розы!
Он -Я писал...
Она -Я читала страницы.
Они его мне открывали...
Он -И бархатные её ресницы
В задумчивости замирали.
Неведомым чутьем сумев
Понять прочитанное сразу...
Она -Произносила нараспев
Мне полюбившиеся фразы.
Он -Порядок наводя в листочках,
Призналась, гладя их края :
Она -Любимый! В этих строчках,
Мне кажется, вся жизнь моя...
Он -Как очарована была.
Тогда в порыве откровений
Впервые вдруг произнесла :
Она -О, Мастер мой, мой гений!
Он -И так ждала последних слов...
Она -И рукопись завершена!
Он -Роман к изданию готов.
И славу предрекала мне она.
Она -Я обманулась в ожидании.
Во всех редакциях был он,
И всюду полное непонимание,
Везде гоним и оскорблен.
Он -Иллюзии утрачены,
Одни отказы и запреты...
Она -А тут еще "Пилатчина !"-
Вдруг выстрелила из газеты!
Безжизненно упали руки...
Он -На рукописи осыпь роз,
И взгляд, глаза моей подруги, -
Два черных океана слёз...
Она -Что делать, милый?..
Он -Боль в словах.
Беда меня лишила силы
И поселила в сердце страх.
Ещё вдобавок ко всему
В душе возникла смута:
Я стал панически бояться тьму,
Её зрил щупальцами спрута.
Они из сумерек скользили,
Опутывали меня,
Вмиг обездвиживали, душили.
И лишь мерцание огня
Холодные снимало путы.
Любая тьма боится света!
Мне избавление от спрута
Нес первый луч рассвета...
Она -Молчание легло меж нами.
Он -В безмолвьи замкнутого круга
Молчали, словно бы словами
Поранить мы могли друг друга.
Она -Я видела мой Мастер болен.
И день за днем, за часом час,
Теряя к жизни волю,
Он безнадежно гас...
Он -Да, тьма порабощала,
Собой вбирая жизнь мою.
И лишь она меня спасала,
Любимая, не уходи, молю!
Однажды в черное безлунье...
Она -Ну почему я опоздала!
Он -В холодных щупальцах безумья,
Швырял в оранжевое жало
Безропотные страницы....
Она -Я опозданьем виновата!
Он -...И ждал, когда испепелится
Написанное без возврата.
И вновь листы в огонь бросал...
Она -Судьба так жжет в закатах дни...
Он -...И безудержно хохотал,
Смотря как корчатся они!
Она -Ах что же? Что же это?
Он -Любимая, я болен без возврата
И не дождусь рассвета...
Она -Прости, я виновата...
Всё будет хорошо, я знаю.
Сегодня же я всё решу.
Я ухожу, но я тебя не покидаю,
Я ухожу, но я к тебе спешу!
Нам невозможно расставаться,
Вернусь, лишь минет час.
Вернусь, чтоб навсегда остаться,
Разлука не для нас!..
Он -Ей час на всё был нужен.
Последний час в последнем дне,
Чтоб распроститься с мужем
И навсегда прийти ко мне.
В поспешности не оглянулась,
Амбре духов ещё витал,
Она же так и не вернулась.
И минул час, другой настал...
Сцена восьмая.
(Больничная палата, и те же: поэт и Мастер.)
Луны сиянье - желтый снег,
Летящий в пепл души сожженой.
И побледневший человек
Усталый и опустошенный.
Бездомный -Я видел всё, что вы сказали,
Как-будто занавесь открыта ...
Подругу звали?..
Мастер -Маргарита.
Любить не следовало и пытаться.
Но суть мне лишь теперь ясна :
Он свел нас и помог расстаться.
Бездомный -Кто "он" ?
Мастер -Сатана!
Бездомный -Вот дьявол!
Мастер -Именно, что он.
Бездомный -Да неужели-таки есть?
Всё иль безумие, иль сон...
Мастер -Иль роковая честь!
Бездомный -...И доказательство и Иешуа,
Перемешались эры,
Не соображает голова...
Мастер -Нет истины без веры.
Бездомный -Поверить в Бога?
Кто в этом далеки,
Тем завсегда дорога
В психушку, и на Соловки.
Мастер -Её уж вижу реже...
Бездомный -Вы видите её?
Мастер -Она, когда я брежу,
Идёт в сознание моё.
Прощается иль начинает звать.
Тут голос Мастера стал тише,
Позвольте, вот опять,
Как рядом, её слышу...
Иван, поддавшись состоянью,
Стал вслушиваться. Вдруг
С неведомого расстоянья
Неясно, но донесся звук.
Освобожденно вышел
Из камня стен, тот миг
Иван отчетливо расслышал
Далекий женский крик :
"Жди меня, я буду вскоре!.. "
Бездомный -Опять бредовье мучит?..
Мастер -Тьма, пришедшая со средиземноморья
Накрыла тучей...
Бездомный облизнулся сухо :
-А где же Мастер? Фу ты, бес !
О тьме промолвил глухо
И...исчез...
Галлюцинация? Помешательство?..
Ну точно, я сошел с ума..
...Седьмое доказательство :
Свет есть, коль существует тьма!...
Сцена девятая.
(Городская улица, обычная суета. Маргарита одинокая и погруженная в свои мысли.)
Предчувствиям доверья нет,
Себя расслышать - странно...
И одинокий силуэт
Брел в сумраке тумана.
По-утреннему стены сыро
Блестели, окружая.
Казалось, городу и миру
Она была чужая.
Что в одиночестве таится?
В уединении своём
Она рассматривала страницы
Изрядно пожженые огнём.
Маргарита -"...пришедшая со средиземноморья
Тьма..,"-как и тогда...
Такая же история,
Такая же беда.
Зачем покинула его?
И что погнало прочь?
А всё случилось за всего
Одну единственную ночь!
Его замучили кошмары.
Соседи рассказали :
По утру были санитары
И Мастера забрали.
Во всех больницах я искала -
Никто о нём ни слова.
Судьба нам встречу подгадала,
Чтоб разлучить нас снова.
Я словно бы ослепла.
Зову его, но вижу мрак.
И строчки в обрамленьи пепла
Как поминальный знак...
Если погиб, то почему
Когда навеки удален,
Я ожиданием живу,
И в мыслях снова он?
Коль умер - не мучай.
Живой - отзовись.
Не упуская случай ,
Вернись в мою жизнь!
И, как желаний исполненье,
Откликнулся на сердца стон,
Сегодня грезилось виденье,
Приснился сон...
(Сон Маргариты, голос слышимый ею во сне -голос кота Бегемота.)
Бесконечно унылое небо
Над слякотною весной.
-Это сон твой...
От холода укрыться где бы,
Тоскливо и страшно одной.
Промозглая, пустая,
Нечеловеческая местность.
-Это неизвестность...
Грачей беззвучная стая
Перелетает окрестность
У нищенского полеска
Корявый мостик, осина.
-Погостная древесина...
В реченке мутная без блеска
Вода.., не вода - трясина.
Чуть далее за мостом,
Вот уже приближается.,
-Всё теряется...
Бревенчатый скосый дом.
Без звука дверь отворяется,
И из черноты проема
Зовёт рукою... он!
Бегу по кочкам к дому,
Но - кончился сон...
Маргарита -Предвещано одно из двух
В пригрезившемся поутру :
Его бесплотный дух
Позвал меня и я умру.
Иль жив он, жив и ждет,
Не задушила его ночь.
Он помнит обо мне, зовёт,
И я должна ему помочь.
Всё к одному :
Свиданье будет нам.
Иду навстречу я ему,
Иль здесь мы встретимся, иль там.
Я верую! Верую! Верую!
И всё случится.
Без сна ночи, дни серые
Не могут вечно длиться.
И нет ужасней вещи,
Чем тосковать, отчаясь.
Сон непременно вещий.
За это я ручаюсь!..
(Навстречу Маргарите выходит траурная процессия.)
Земной печали в соответствие
Тревожно сердце примолкает,
Как скорбно - медленное шествие
Дорогу вдруг пересекает.
И в каждом, в стороне стоящем,
Увязывается вихрь дум с
Размеренно звучащим :
Бум-с, бум-с, бум-с...
Маргарита -Что-то случится.
Какие похороны странные.
И удивленные все лица,
Произошло, знать, нежданное.
А я наверно не струшу
Взамен за точный ответ
Доверить и дьяволу душу,
Но ведать жив Мастер, иль нет.
Труба патетически стонет,
Неискренне скорбные позы.
Кого же таки хоронят?
(Внезапно появившийся неприятный тип.)
Азазелло -Михаила Александровича Берлиоза.
Сознаньем разума уставшего,
От грустных мыслей отдаляясь,
Она взглянула на скзавшего,
А тот продолжил ухмыляясь.
Азазелло -Удивительное настроение :
Всё вроде бы достойненько,
Но полнейшее недоразумение -
Где голова покойника?
Маргарита - Голова?
Азазелло -Пока лежали ,
Они-с, покойная особа,
В большом Грибоедовском зале,
Голову сперли из гроба.
Маргарита -Да может ли такое быть?
Красть голову кому охота?
Азазелло -Не лишне бы о том спросить
Кота-проныру Бегемота.
Маргарита -Берлиоз...
Азазелло -В газетах тогда...
Маргарита -"Пилатчина " ?
Азазелло -Уже ближе.
Маргарита -Редактор он?
Азазелло -Да-да...
Маргарита -О, как я их ненавижу!
Азазелло -Кого?
Маргарита -Ре-дак-то-ров!
О, как бы я хотела
Всех их оставить без голов!
Азазелло -Класс! Но есть иное дело.
Маргарита -Дело?
Азазелло -Именно к вам.
Маргарита -Ко мне?
Азазелло -Признаться,
Как выразить не знаю сам .
На бал приглашены вы к иностранцу.
Маргарита -Мерзавец!
Азазелло -О том не спорю я,
Но свел нас не случай :
"Тьма, пришедшая со средиземноморья...
Маргарита -...накрыла тучей...
Азазелло -Во тьме пропал Ершалаим,
Смерк, как не было сроду... "
И ещё вы бредите им
И просите дать вам свободу:
Нищенские кусты полеска,
Мосток, на берегу осина.
В реченке мутная без блеска ...
Маргарита -Вода...
Азазелло -Не вода - трясина.
Всё не случай, безусловно.
Возьмите это в толк,
Уважаемая Маргарита Львовна..
И многозначительно смолк.
Маргарита -История вам известна -
Рукопись прочтена.
Но скажите честно :
Как выведана тайна сна?
И мысли... Нереально.
У вас, говорите дело?
Азазелло - Вот это уже нормально.
Меня зовут Азазелло.
Маргарита -Что знаете вы о нём?
Азазелло -Кой что, допустим, знаю...
Маргарита -Жив? Умер? - честно обо всем!
Азазелло -Ну... , жив..., полагаю .
Маргарита -Боже!
Азазелло -Не говорите так, прошу!
Маргарита -Увидеть бы его хотела.
Азазелло -Возможность есть, но поспешу
Исполнить прежде дело.
Маргарита -Ах, к иностранцу? Еду!
Хоть в лапы черта самого.
На ужин, на пикник, к обеду,
Но лишь бы отыскать его!
Азазелло -Прошу без драм! Без драм!
Ах-ох - театральное что-то.
Уж лучше заданием к вам
Мессир снарядил Бегемота.
Маргарита -Куда? Скажите, - я иду!
Азазелло -Так потрудитесь получить,
И не держите на виду.
Маргарита -Что это?
Азазелло -Позвольте научить.
Маргарита -Крем?
Азазелло -Да, и смело,
Луны большой дождясь,
Употребите в тело
Сию чудеснейшую мазь.
Маргарита -Исполню, как велит судьба.
Азазелло -Ну я же вам сказал
Чтоб без театра. Ба!..
И в сторону ей указал.
На хитрость детскую попалась,
Миг Маргарита отвлекалась -
Исчез посланник, но осталась
В золоченной кремнице мазь.
Сцена десятая.
(Ночь, Маргарита перед зеркалом, в окно ярко светит полная луна.)
В ночном оцепенении
Все ощущенья наги и
Близятся мгновения
Перевоплощений магии.
Стояла в первозданном свете,
Покрова лишена,
И на бесстыдном силуэте
Играла бледная луна .
С кремницы искорка бежит,
Узор переливая,
Рука её слегка дрожит,
Шкатулку отворяя.
Маргарита -Луна, твой свет
Судьбу исправит.
Узнаю я коробочки секрет,
Ожжет мазь иль отравит -
Теперь уж всё равно.
Готова ко всему.
На всё желание одно :
К нему! К нему! К нему!
Рок! Любые испытания
Ссуди, как знаешь мне.
Но дай свидание,
Дай различить его во тьме!...
Касания огнём горят,
Но вновь и вновь движения
Втирают тинный аромат
В бликующее обнажение...
-В бытии - небыти,
Свят! Свят! Свят!
Белые лебеди
С неба летят.
Белое черная
Застила мгла,
И на все стороны
Оземь легла.
Будет, что не было
Сомнения прочь!
Черная набело
Светится ночь.
Тьма расступилась,
Чувствует зрак :
Лунно открылась
Дорога во мрак...
Маргарита -О, чудо-крем! Ах, Азазелло,
Всегда и тайно я мечтала
Иметь такое тело!
От прежнего я устала.
О, счастье данное природой,
О, как безумно хорошо :
Лететь, дышать свободой -
Свободным телом и душой!..
Кто видел - счел за бред ума :
Эфиром звездной высоты
Над городом летела ведьма,
Смеясь и не стесняясь наготы.
Желаньем странствия горим ,
Но, покидая лона здешние,
Порой спешим не в добрый Рим,
А в местности поболе грешные.
По воле молодой колдуньи
Ангажемент судьбы оплачен.
Ей в сатанинском полнолуньи
Полет на шабаш предназначен.
(Маргарита в пустой зале, из темноты мягко появляется черный кот.)
Бегемот -Маргарита Львовна, с прибытием!
Позвольте представиться :
Бегемот.
Маргарита -Все события.
Черезвычайно мне нравятся.
Всё так удивительно!
Уважаемый Бегемот,
Вы самый обходительный
В мире кот!
Бегемот -У нас культура обхождения
В роду. Так или иначе -
Дворянское происхождение
Под шерсткой не упрячешь.
Маргарита -Неужто принц крови?
Бегемот -Граф. Предки линии моей
Оберегали в изголовьи
Покой французских королей.
Имея грешные влечения,
Слегка проштрафился и вот :
Слуга по назначению,
По виду - кот.
Маргарита -Невероятно! Я б сказала,
Поражает
Необьятность этого зала,
Величие всего, что окружает.
Бегемот -Пустяк! Кто имеет
Всё непостояством ,
Тот играючи умеет
Повелевать пространством.
Маргарита -Хозяин этого мира
Фокусник?
Бегемот -Осторожно!
Не называйте так Мессира,
Всё для него возможно.
Маргарита -И я к нему приглашена?
Бегемот -С определенного резона...
Маргарита -А звать его?
(Внезапно появляется Воланд.)
Воланд -Сатана!
Бегемот -Мессир - царственная персона...
Вошедший был высок, не молод,
С холодным блеском глаз запавших,
А именно : профессор Воланд -
Виновник бед на Патриарших.
Маргарита -Царь?
Воланд -И царь вдвойне:
Короны царств сейчас и встарь
Повинны службой мне.
Маргарита -Но Сатана?
Воланд -Сомненья?
Маргарита -Да.
А впрочем, нет.
Моё прибытие сюда
Дьявольское и этот свет...
Воланд -Вам не по вкусу освещение?
Маргарита -И мертвенно и мало.
Воланд -Заранее прошу прощения.
ОН бережет свет для финала.
Маргарита -Кто?
Воланд КТО ждет вас...
Маргарита -Где?! Скажите жив он?!
Воланд -Он? Жив пока. Сейчас
Еще не освобожден.
И не спешите, не спешите,
Есть риск и вам попасть туда.
Как вызволить его хотите,
То просьбу выполните?
Маргарита -Да!
Воланд -Но вы не знаете какую,
Быть может выкуп станет страшен?
Маргарита -Единственное чем рискую,
Так это встречей нашей!
А более чем дорожить?
Когда надежда разобьется -
Страшнее ничему не быть!
Воланд -Согласна? Но тогда придется,
Иль радуясь, иль мучась,
Всегда, везде где будешь,
Делить собою участь
Того, кого ты любишь.
Маргарита -Да-да -да!
Воланд -Вот беда :
Влюбленные, как дети малы,
От разума стремятся прочь.
Ты будешь Королевой бала !
Одну сегодняшнюю ночь .
Хозяйкой моего веселья,
Приветчицей моих гостей.
Бегемот -И с этой целью
Задуман смысл интриги всей?...
Воланд -Тебя, кошачий граф
Просил бы не мяукать.
Бегемот -Смолк, изваяньем став...
Воланд -А то смотрю - не впрок наука.
Не вам судить о том, не мне,
Без пользы все старанья,
Знать что у НЕГО в уме.
Нам вверены - дерзанья.
Томят пределы скромне,
Но страшен ОН во гневе...
Раздумья прочь никчемные,
Наряд прекрасной Королеве!
Творенье женской красоты
Переменилось взгляду
Из восхитительнейшой наготы
В блистательнейшие наряды.
Ступала гордо Королева,
При ней, знаток манер,
Вышагивал под ручку, слева,
Хвостатый кавалер...
Бегемот -И помните улыбку вы,
С улыбочкой всё спорится.
Слово, поклончик головы,
Старайтесь и будет сторица.
Ночь, знаете, не вечна.
Мастера видеть хотите?
Маргарита -О да, конечно!...
Бегемот -Улыбочка, и терпите.
Маргарита - Хотела Мессира просить :
До наступления бала ,
Чтоб смог он возвратить
Мне Мастера сначала.
Бегемот -Я вам советую : молчите,
Терпение имея.
Никогда, ничего не просите,
Особо у тех, кто сильнее.
На зов чудеса нейдут,
Но если вы веру имели,
Сильные сами дадут
Всё, что просить вы хотели...
Едва обвыклась в странный мир
И церемониями овладела,
Как в зале вновь возник Мессир
В сопровожденьи Азазелло.
Самодовольная улыбка,
И вдруг едино наверху
Тихонечко вступили скрипки
По повелительному кивку.
Маргарита -О как мелодия чудесна!
Я не слыхала до сих пор
Такого вальса, интересно
Кто дирижёр? Азазелло -Имеет этот исполнитель
По вальсам королевский сан.
Воланд. -И дирижёр и сочинитель
Сам Штраус Иоганн.
Где гости, Азазелло?
Бегемот -Настало время сбора...
Азазелло -Порученное исполнил дело -
Приглашены и будут скоро.
Бегемот -Летят! Я слышу!
Азазелло - И сейчас
Мессиру только дать сигнал. ..
Воланд -Кто зван, приветствую я вас.
Пожалуйте ко мне на бал!...
Трепещут стены, как хламиды.
Отвсюду черны и бледны
Всех мастей мерзостного вида
Влетают гости Сатаны.
Бранятся нечисти в толкучке
И, славя дьявольскую власть,
Стремятся королеве к ручке
Наипреданнейше припасть.
Гости -Алилуйя! Алилуйя!...
Маргарита -Нет сил, больше не могу я,
Всё ужас и страх!
И остаются поцелуи
Язвами на руках!...
Бегемот -К мужеству, Королева!
Улыбка уст, сиянье глаз ,
Кивок направо и налево,
И помните, кто ожидает вас...
Кот неизменно был поддержкой,
Чтоб не лишилась чувств она.
Тут с саркастической усмешкой
К ней обратился Сатана.
Воланд -Цвет мерзости в ночи!
Маргарита -Приятнее общества нет...
Воланд -Предатели, подонки, палачи,
Все, коих видел свет...
Одна из прибывших склонилась :
Из-под платочка над глазами
Наружу мельком приоткрылось
Лицо, источенное слезами.
Воланд -Вот эта...
Маргарита -Женщина мила...
Воланд -Грешила плотью, а потом
Тайком родила.
Младенцу рот заткнув платком,
В лес отнесла и там зарыла.
Теперь видение платка,
Напоминая всё, что было,
Преследует её века.
Маргарита -А я б её простила.
Терзать века - жестоко это!
Воланд -Не нам судить о том.
Она сама закрылась света
Безжалостным платком.
Гостья -Фрида! Меня зовут Фрида!...
Маргарита -Я забираю твой платок!
Забвенье горестного вида
Пусть даст вина глоток!
Воланд -Пожалуй, с доброй волей
Одно безумие сравнимо.
И милосердный терпит боле,
Идущего бесстрастно мимо...
Тут Маргарита осознала
Как безрассудно поступила.
Ей нечисть руки целовала
И облегчения молила.
Исчадия всех мраков
Вопили, чтоб за них просила.
И целованья вурдалаков
Из рук вытягивало силы....
Маргарита -Сгораю без огня!
Биенья сердца глуше...
Я гибну! О, спаси меня!
О, Господи, помилуй душу!...
И мигом смолк прошений хор,
Вся нечисть, как застыла.
А ей в туманящийся взор
Легла сияющая сила:
"-Есть каящемуся награда
И алчащему пир.
Всё будет правильно, как надо,
На этом и устроен мир.
Он ждет, и ждет и любит.
Жизнь воссияет вновь:
Всегда была и вечно будет
Над миром властвовать любовь! "
Кому назначено виденье,
Его увидит и поймет.
Она, и бала продолженье.
И с нею хитрый Бегемот...
Маргарита -И ждет, и любит...
Меня он ждет!
Бегемот -Сейчас последний выход будет.
Мессир свой тост произнесет...
Гости -Тишина! Тишина!
Он будет говорить!
-Кто?
-Сам! Сатана!
-Просить! Просить! Просить!
И грянули аплодисменты.
В кульминационный миг,
Со шпагой в перевязи ленты,
На подиуме он возник.
Его плащ вскрылился пурпурно,
И обернулся он едва,
Как Маргарите стало дурно :
В руках - живая голова!
Глазами озиралась дико,
Слегка подергивалась бровь,
Рот замер от гримасы крика,
А из-под скул сочилась кровь...
Воланд -Михаил Александрович!
Случилось ни больше ни меньше,
Но как предсказалось:
И голову снесла вам женщина,
И заседание не состоялось.
Упрямейшая вещь в мире -
Факт, опытом ценнейший.
И я живу в вашей квартире.
Вам интересен ход дальнейший?
Как проповеднику теории,
Что всё живое на земле
По умиранью вскоре
Уходит в прах, в небытие,
В присутствии моих гостей,
Несказанно приятно
Вам сообщить о ней :
Идея вобщем вероятна.
В ней опыт жизни есть.
И остроумие, не более.
Увы, присутствующие здесь -
Сторонники иной теории..
И на короткий интервал
Умолк, дождаться,
Пока утихнет шквал
Взметнувшихся оваций...
Воланд -...Не так умна эта другая,
Но древняя, по крайней мере.
И существует, полагая
Всё каждому по вере.
В итог последних ожиданий
Вам сообщаю то,
Что по пути своих желаний
Вы убываете в ничто.
Есть тьмою сущее моё,
Хваля присутствье наше,
Испью за это бытие
С глубокомысленной сей чаши...
В ухмылке обнажая зубы,
Главу вниз темем наклонил
И из кровавого разруба
Под хохот нечисти испил.
И мертвый протянув "бокал"
В ужасной щедрости своей
Он Маргарите приказал :
-Королева, пей!...
-За нас! За нас! -
Поддерживала нечисть шумно.
Маргарита -От ужаса умру сейчас...
Пить кровь - это безумно!
Что делать, Бегемот?
Бегемот -Пейте, не надо стесняться.
Улыбочка и страх пройдет.
Вам нечего бояться:
Кровь уже ссочилась.
Пейте, понимать вам надо -
Землею она воротилась
Напитком из винограда.
Маргарита -Жди меня, я буду вскоре!
(выпивает из чаши) Ничто нас не разлучит...
"Тьма, пришедшая со средиземноморья
Накрыла тучей... "
И смерти не боятся, веря
В надежду встречи вновь.
Жизнь - велика ль потеря,
Вся отданная за любовь?
Сцена одиннадцатая.
Луна небесно неземная.
И почему, кто ведать может,
Планеты спутница немая
Всегда так чувственно тревожит?
Души тревога не напрасна :
В присутствии большой луны
Судьба становится подвластна
Коварным играм Сатаны.
И ярко желтое сиянье,
Ольясь с магического круга,
Размыло ночи расстоянье,
Влюбленным озарив друг друга.
Она взяла его в обьятья
И горячо и воспаленно!
А он, как будто без понятья,
Смотрел в лицо ей отрешенно...
Мастер -Не плачь, дорогая Марго,
Не терзай меня
Видением из того
Давно минувшего дня.
Опять в мой бред
Идёт твоя дорога.
С тобою тот же желтый свет
И та же грустная тревога.
Мне страшно, Марго,
Всё - галлюцинация...
Маргарита -Любимый, милый, ничего
Не надобно бояться.
Мастер -Безумие играет мною...
Маргарита -Мой Мастер, нет!
Мастер -Воображение больное
Наводит новый бред...
В описываемом сюжете,
Как вроде неуместный,
Вдруг появился третий,
Собой доподлинно известный.
Воланд -Отделали на славу
Душеврачующем искусством.
Быть может, право,
Хоть это вам воротит чувства...
Едва шепнула вслух :"Мессир... "
И позабыла все слова.
А тот, как заправской факир,
Вдруг что-то вынул с рукава...
Мастер -С ума сошел я вообще...
Маргарита -Мой Мастер, стань собою!
Мастер -Рукопись! "В белом плаще
С кровавым подбоем... "
Но она сгорела...
Маргарита -Сжег он всё подряд...
Воланд -Любезнейшая Королева,
Здесь рукописи не горят!
Ну, вспомнили кто вы?
(Мастер отрицательно качает головой.)
Маргарита -Мессир, молю спасите
От сумашествия его!
Воланд -Незнания?
Маргарита -Да, освободите!
Воланд -В том цель явленья моего.
Назначена ему награда.
О нем ОН знает.
Маргарита -Кто, Мессир?
Воланд -"Всё будет правильно, как надо,
На этом и устроен мир... "
Маргарита -Так это ОН тогда?..
Где ж раньше был ОН, почему...
Воланд -ОН есть везде, ОН был всегда
И всё известно лишь ЕМУ.
Кой что и я, конечно, знаю...
Маргарита -Преодолеть и боль и страх,
Отдав безумью? Умоляю,
Мессир, судьба у вас в руках!
Воланд -С ним вместе вечно, без разлуки? .
Маргарита -О, да! О том моя мечта...
Воланд -Ещё одна жизнь на поруки.
Ну что ж.., - In vino verita!
И следом этих слов
Кувшинчик глиняный достал.
С него наполнил до краев,
Вдруг кстати взявшийся бокал.
Маргарита -Что это?
Воланд -Роль снадобья...
Его леченьем не новатор,
Но капельку питья испив,
От боли спасся прокуратор...
Рукою Сатаны налита,
В бокале "истина" искрится.
И обнадеженная Маргарита
Поспешно к Мастеру стремится.
Маргарита -Любимый, верь Мессиру,
Он совершает невозможное.
Он властелин земного мира...
Воланд -Да, утверждение не ложное.
Маргарита -Он избавит нас от разлуки.
Воланд -От прозябанья жизни серой...
Маргарита -Окончатся все наши муки.
Любимый, пей. И пей, и веруй!
Мастер -Как пальцы твои холодны...
Маргарита -Ты болен, воспален...
Мастер -Какие чудесные сны...
Маргарита -Любимый мой, это не сон!...
Не изменить, что суждено.
И свет луны пропал,
И Мастер, пригубив вино,
Вдруг замертво упал...
И осознанья страшный миг
Явился за надеждой ложной,
И вырвался в пространство крик
Души отчайной, безнадежной...
Маргарита -Умер! Яд истина та...
Змей! Отравитель!...
Воланд -Слова, слова... - всё суета ,
Благодарили б : исцелитель,
Забот и хлопот избавитель.
Маргарита -Ты убил его! Я вижу!
Моей рукою смерть творя...
О, дьявол, как я ненавижу
Тебя!
Воланд -Поверь, что зря.
Всегда со славой не везло.
Мой легион под черным флагом,
Всемерно ратуя во зло,
Всекратно совершает благо.
Живущим правда неизвестна,
Они узнают позже это...
Мастер (словно очнувшись) -О, как сияние чудесно!
Что это?
Воланд (отступая в тень) -Луч рассвета...
Рассеивая ночи страх,
Одолевая все напасти,
Сияет солнечно в мирах
Немеркнущее Счастье.
Пройдя дорогой испытаний
И утомив себя тоской,
Невольники земных желаний
Находят негу и покой.
Рассвета негасимый знак
Свет благоденствия лучил,
И смертный расступился мрак,
И Мастер солнце различил.
Влюбленным начинался день -
Мир души их венчал.
А Сатана, скрываясь в тень,
Бессильно проворчал:
Воланд -Вот так всегда : обьятья, слёзы...
А кто всё сделал, чья забота?
Одни проклятья и угрозы -
Неблагодарная работа!
Суть, мысленная тобой,
ИМ прочтена.
Иди, ты заслужил покой.
И вечно будет при тебе она...
(Вместо эпилога)
ЗА МНОЙ, МОЙ ЧИТАТЕЛЬ!
КТО СКАЗАЛ ТЕБЕ, ЧТО НЕТ НА СВЕТЕ НАСТОЯЩЕЙ, ВЕРНОЙ, ВЕЧНОЙ ЛЮБВИ?
ЗА МНОЙ, МОЙ ЧИТАТЕЛЬ, И ТОЛЬКО ЗА МНОЙ, И Я ПОКАЖУ ТЕБЕ ТАКУЮ ЛЮБОВЬ!
МИХАИЛ БУЛГАКОВ.
декабрь 2013 г.
Свидетельство о публикации №114071109682