Строфа 4

Они дорогой самой краткой
They went in way that was the briefest

Домой летят во весь опор.
Home moving with the biggest speed.

Теперь послушаем украдкой
If we would overhear the friends with

Героев наших разговор:
Discretion we would hear indeed

Ну что ж, Онегин? ты зеваешь. –
The following: «Well, friend Onegin,

"Привычка, Ленской". - Но скучаешь
You boring were? – Yes, Lensky, quite!

Ты как-то больше. - "Нет, равно.
It’s good no longer there to stay in.

 Однако в поле уж темно;
But it’s in field already night;

Скорей! пошел, пошел, Андрюшка!
Come on! Let’s move more faster, coachman!

Какие глупые места!
What are the stupid places here!

А кстати: Ларина проста,
To me Mrs. Larina seemed mere,

Но очень милая старушка,
But she a kind old lady was then,

Боюсь: брусничная вода
The problem is: that berry water

Мне не наделала б вреда.
Could make in stomach like a rotor.