Ты увидишь, однажды мы встретимся,
И не важно - ни где, ни когда,
Если в душах любовь, случай выдастся,
Он в любви помогает всегда.
Друг на друга посмотрим с улыбкой мы,
И как прежде, с рукою в руке,
По совсем незнакомым нам улицам
Мы пойдем побродить налегке.
На пути нашем - хмурая площадь,
Но ее мостовая нежна.
Нашим душам,истерзанным болью,
Станет лучшим лекарством она.
Будет бал там,хотя и банальный,
Слепой будет шарманку крутить.
Мир задумчивый - мир идеальный,
Не захочется нам уходить.
Я тебя приглашу,как и прежде,
И за талию нежно прижав,
Поведу в плавном танце к надежде
И подальше от всех горожан.
Мы в глазах друг у друга утонем,
Этот танец зовется любовь.
Ночь любви мы надолго запомним,
В бездну мира отправившись вновь.
05 08013.
Однажды мы встретимся, отрывок. Мулуджи, перевод
© Copyright: Лидия Щербинина, 2014
Свидетельство о публикации №114071107366
Свидетельство о публикации №114071107366
Рецензии