Не покидай меня, я перестану плакать,
Нет больше слез. Забившись в уголок,
Я буду молча наблюдать как ты танцуешь,
Как улыбаешься, как даришь ей цветок.
Я упиваюсь каждым твоим словом,
Которое ты вслух произнесешь.
Я наслаждаюсь твоим смехом, и я таю,
Когда услышу, что ты ей поешь.
Позволь мне твоей тени тенью стать,
Тенью руки твоей, или твоей собаки.
Как без тебя мне выжить, устоять?
Не покидай меня, не оставляй во мраке.
Не покидай меня не покидай...
04.08.13.
Не покидай меня... Жак Брель перевод, отрывок
© Copyright: Лидия Щербинина, 2014
Свидетельство о публикации №114071106754
Свидетельство о публикации №114071106754
Рецензии