перевод с лакского
Над горами всходит полная Луна-
дом отцовский виден детям в лунном свете.
Мама, как Луна, для малышей одна,
а детишки- звезды с нею на рассвете.
Звезды исчезают сразу в тот же миг,
если в поздний час погасло полнолунье:
Землю укрывает мистики тайник-
соберутся вместе все вруны и лгуньи.
Ветер вдруг развеет стаи грозных туч-
танец затевают радостные звезды
с полною Луною у высоких круч.
И тогда спокойно в стороне родной,
а луга укрыты белым одеялом.
Все детишки рады красоте земной-
небосвод открыт романтики порталом.
Пусть же будет полной ясная Луна!
Пусть не закрывают небо даже малость!
Весело играет для детей зурна:
дети пусть приносят мамам только радость!
автор ТАМАРА ИБРАГИМОВА
1591 Луна и звезды
© Copyright: Виктор Корнилов, 2014
Свидетельство о публикации №114070903752
Свидетельство о публикации №114070903752
Рецензии