Кофе с Молоком

Перевод с украинского языка
«Кава з молоком» (Сафи Байс)
http://www.stihi.ru/2014/07/01/539


Горько Кофе без Молока.
       Жизнь кофейная нелегка:
              Согревать Ему нужно всех,
                Видеть слёзы и слышать смех,
              Сотни разных бесед ловить
       О дорогах и о любви,
И о массе забот и дел,
       Быть заменой, порой, еде,
              Валерьянке, кульку конфет,
                Успокоить, взбодрить чуть свет.
              Правда, Кофе мечтал, порой,
       Что Он станет в любви герой;
Нежный вкус, белоснежный цвет, -
       Рисовал Он Её портрет.
              Нет, не Сахар (не всё равно!) -
                Он осядет на чашки дно.
              Молоко всей душой желал,
       Как единственный идеал.
И (судьбы ли прекрасный дар?!)
       Вдруг седой старик-кофевар,
              Кофе взяв, изменил слегка -
                Щедро влив в Него Молока.
              Чёрный с Белым — объятий гладь,
       Слились так, что и не разнять.
Вместе всюду (сюжет знаком)
       Кофе под руку с Молоком.

_________¶¶
________¶¶¶¶
_______¶¶¶¶¶¶____________________()
_____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__________________(((
____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶¶¶__________)))
____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_________()(
¶¶¶¶¶¶__¶¶__¶¶__¶¶¶¶____¶¶_______(())(
_¶¶¶¶¶__¶¶__¶¶__¶¶______¶¶______(()())))
____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶______¶¶_____((::((:(
___¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____¶¶______(:():)))))
__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶___¶¶________(((())
_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶_¶¶_¶_¶_¶_¶¶_¶¶
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶_¶_¶_¶_¶¶_¶¶
_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶
__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶_________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____________¶¶¶¶¶
___¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶


** 01-02.07.2014 **

А здесь ещё одна состоявшаяся парочка - http://www.stihi.ru/2008/08/20/29


Рецензии
Симпатично...))))) Давненько не слышал тебя.

Женьшень -Корень Жизни   30.08.2015 08:56     Заявить о нарушении
Путь ко мне тебе давно знаком!..
Заходи! Ждёт кофе с молоком! ;)

___ зззззззз
____з______ ззззззз
____зззз_______ зззз
_____ззззззз____ ззз
_______ззззззз__ ззз
__________зззз__ зз
___________ззз__ з
___________ зз
___________ з
___________ з_зззззз
_________ зззззззззззззз
__ ззззззззззззззззззззззззззз
__ ззз_зззззззззззззззззз_ззззз
__ зз______ззззззззззз____з__зз
__ зз____________________зз__зз
___ зз___________________зз__зз
___ зз__________________зз__зз
____ зз________________зззззз
_____ ззз____________зззз
______ зззз________ззззз
_______ ззззззззззззззз
________ ззззззззззззз
зз________ ззззззззз________зз
ззззз_____________________зззз
_зззззз_______________ззззззз
__ ззззззззззззззззззззззззз
_____ ззззззззззззззззззз

И правда, давненько не слышались, Жень! :)
Я теперь, в основном, встречаю гостей на новой страничке. ;)
На сколько успела заметить, этот месяц ты плодотворно общался с Музой! Пусть так будет и дальше! )))

Анюта Аксёнова   30.08.2015 09:42   Заявить о нарушении
Да, полюбилась одна Муза... Вдохновляет ))))

Женьшень -Корень Жизни   30.08.2015 17:41   Заявить о нарушении
Искренне рада за тебя, Жень! Пусть любовь будет взаимной и долгой, а сотрудничество - плодотворным! ;)

Анюта Аксёнова   31.08.2015 07:52   Заявить о нарушении
очень мило кофе с молоком)))
мы и какао тоже пьём)))
Вкусненько, Анюта)))

Елена Королькова-Дьякова   19.11.2015 13:23   Заявить о нарушении
Велик ассортимент у Лены:
Какао, кофе, вкусный чай!..
Приду я в гости, непременно!..
Не расслабляйся и встречай! ;)

_____*
____*
___*
§§§§§§
§____§
_§__§
__§§
§§§§§§

Улыбаюсь тебе, Леночка! )))

Анюта Аксёнова   19.11.2015 14:40   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.