Regresa a mi by alessandro safina esp-ru

Вернитесь ко мне

Тоскую с утра,
Желаю скорейшей встречи,
Коснётесь Вы — станет легче...
Тоскую с утра.

Без Вашей Любви
Гитара со мною плачет,
Той музыкой, что прозвучит
Как эхо о Вас,
Как эхо моё.

Вернитесь ко мне,
Хотя бы ещё на разок —
Любовь растянуть на часок —
Вернитесь ко мне,
Вернитесь ко мне.

Вернитесь ко мне,
Я снова хочу танцевать
То танго, что будет звучать
В душе звучать
В сердцах стучать

Сливайтесь же ноты в союз,
Я в ритме его растворюсь,
И сгорю...

Хотя бы ещё на разок —
Любовь растянуть на часок —
Вернитесь ко мне,
Вернитесь ко мне.

Концертная запись из Краснодара (жаль, не был в живую на его концертах)
http://www.youtube.com/watch?v=Ay5sp29AtvQ

Оригинал:

Solo estoy
deseando volverte a ver
Echando de menos tu piel
solo estoy

Sin tu amor
y con mi guitarra donde
Compuse la musica que
me habla de ti
y habla de mi

Regresa a mi
aunque sea una vez mas
Te quiero muy lento amar
regresa a mi,
regresa a mi

Regresa a mi
y respero volver a bailar
El tango que nos sonar
nos vio sonas,
nos vio amar

Sus notas fueron nuestra union
Su ritmo mas que passion
mi passion

Aunque sea una vez mas
te quiero muy lento amar
Regresa a mi,
regresa a mi

A. Ninfa — S. Frame — S. Hafelinger — D. Granados