Комментарий

Аларих (Гуларех) – король готов, соправитель Германариха 1У в.

Алдорих – готский король 7 в.

Анты – восточнославянский союз племён 4-7 вв.

Аскольд – варяг, киевский князь 9 в

Бастарн- сын Словена, князь карпато-дунайских русов

Белая Вежа (Саркел) – город на нижнем Дону 9-12 вв

Белогорье – местность на правом берегу Дона, Оскола или Донца

Белояр (Болояр, Болорев) – а) князь руссов 4 в; победитель языгов, готов и гуннов; б) бог месяца марта

Берегиня – верховная богиня, богиня воды и земли

Березич – бог берёз

Берендеи – кочевое племя, союзное русам

Беседич – бог бесед

Благомир (Богумир, Квасура) – предводитель славян

Бобрец – воевода, предводитель похода с Днепра к Голуни

Бодич -  неизвестное божество

Бож (Бус) – князь антов, распятый готами 4 в

Борвин – князь венедов

Боруслав – князь славяно-русов

Борусы – северные (лесные) русы

Бравлин – а) русский князь, воевавший с греками за Сурож 8 в; б) князь, его правнук, возглавивший борьбу с греками и варягами в 9 в

Буриг – предок готского короля Алдориха

Вала – демон, противник Индры

Велес – бог луны и звёзд, мудрости, земледелия, загробной жизни

Венед – сын Бастарна, родоначальник венедов

Венеды – балтийские славяне

Венич – бог месяца августа

Вергун (Индра) – бог грома и молнии, Перун или его помощник;  индийский Индра

Верен – киевский князь из династии Кия

Весь – финно-угорское племя, предки вапсов

Ветрич – бог ветра

Волоки – византийцы 6 в (первоначально – кельты)

Воронежец – город (у совр.Воронежа?), место битв  русов с готами 6-9 вв

Вышень – верховный бог или его посланец; индийский Вишну

Германарих -  король готов 4 в

Голунь (Колунгь) – город, центр Русколани; Гелон – по Геродоту

Гордыня – боярин, союзник Скотеня, победитель готов 9 в

Гореслав – князь славяно-русов

Горич – бог гор

Гороват (Хорив, Хорват) – сын Ария, предок хорватов – балканских и карпатских

Горыня – богиня горя, оплакивающая павших воинов

Гостич – бог гостей (купцов)

Готорих – прадед Германариха

Готское море – Азовское море

Грецколань – греко-аланы

Грибич – бог грибов

Громич – бог грома

Гураик – вождь, неверный союзник русов 4 в

Гол – бог земного огня

Даждьбог (Ясунь, Ясный) – бог солнца, покровитель праведных воинов, творец мира

Дасы –народ, враждебный ариям, в Индии

Дид-Дуб-Сноп – триглав (триада богов), воплощение Сварога

Дир (Дирос) – киевский князь, греко-алан 9 в

Дождич - бог дождя

Древа – дочь Богумира, прародительница древлян

Дулебское море – Черное море

Дулебы – восточно-славянское племя, предки волынян

Желя – богиня печали, оплакивающая павших воинов

Живич – бог жизни.

Житнич – бог месяца июля

Жмудь – жемайты, западные литовцы

Заребог – бог зари

Звёздич – бог звёзд

Зверинич – бог зверей

Зеленич – бог зелёной растительности

Зелёный край – Семиречье – прародина славяно-русов, а) юго-восточный Казахстан, б)Пенджая – Сапта Синдху

Землебог – бог земли, Велес

Земун – небесная корова

Илар – гек, «создатель» славянской грамоты

Ильмер – старец, воспитатель Бастарна, сына Словена

Ильмеры (илиры, ильмерцы) – а) коренные обитатели Приднепровья, родственные славяно-русам, б) аборигены Приильменья

Индра (Вергун) – бог грома и войны

Иньский край – Индия

Ирий – рай

Иронцы – сармато-аланы, аланы салтовской культуры

Ирские горы – Иранское нагорье

Иствары – Сварог, Триглав: Сварог-Перун-Святовит;  индийский Иш Вара, Шива

Большая Калка – река Кальмиус

Калка Малая- река Кальчик

Карань – Керчь

Карна – богиня печали, оплакивающая павших воинов

Квасура – Богумир

Кий – князь русов, основатель Киева, а) сын Ория, предводитель исхода из Семиречья, б) предводитель карпатского исхода, разумеется, это другой Кий, в) русский князь конца 5-6 вв, скорей всего – третий Кий

Киммеры – а) киммерийцы, ираноязычные кочевники, предшественники скифов в Причерноморье, б) кимвры – германское племя, воевавшее с Римом во 2 в до н.э.

Кисеек – а) вождь славян, современник Ория, б) вождь карпатско-дунайских русов, сын Венеда, пранук Словена

Клёнич – бог клёнов

Кнуд – варяжский вождь, союзник Аскольда

Красная Горка – весенний праздник молодожёнов

Коло – временной цикл

Коляда – праздник зимнего солнцеворота

Комонебранец – князь славяно-русов

Конорих – предок Германариха

Костобоки – дакийские племена в Прикарпатье

Красич – бог красоты

Криворог – русский князь, взявший Сурож 9 в

Крович – бог крови

Крышень – бог солнца

Купала (Купалобог) – бог омовения, очищения, месяца мая

Лад (Ладо, Ладобог) – бог родового порядка, месяца апреля

Лебедян (Славер) - князь, сын Кия 6 в.

Ледич – бог месяца января

Леля – богиня весны

Летница – богиня, жена Перуна

Липич – бог лип

Листвич – бог листьев

Листовержец – бог листопада

Лович – бог охоты

Лютич – бог месца февраля

Магура (Матерь Сва-Слава) – чудесная огненная птица, божество войны

Матерь Сва – Магура

Мар (Мор, Морок) и Маара, Маар-Мара – бог и богиня зла и смерти

Маслич – бог масла

Мах (Моуха) – князь волынян, объединитель славянских племён

Мезенмир – князь антов

Мезислав – князь славяно-русов

Милич – бог любви

Митридат – царь Понта и Боспора, соперник Рима

Моуха – Мах

Мокошь – верховная богиня, божество воды, растений, прядения, овцеводства

Мыслич – бог мысли

Набсур (Набусар, Набусарсар) – царь Вавилона

Навь – загробный, подземный мир

Новояры (неры) – славянские племена, перекочевавшие из лесов в степи Причерноморья, нервы – античных авторов

Обры – авары, кочевые племена, пришедшие в Причерноморье в 6 в

Овсень (Радогощ) – осенний праздник, новый год

Овсенич – бог месяца октября

Оглендя – боярин, современник Ория

Огнищанин – домохозяин, глава семьи

Одоакр – варварский король Италии, убитый Теодорихом

Одорих – предок Германариха

Озерич – бог озёр

Орий (Оседень) – Арий, вождь славяно-русов, отец Кия, Щека и Хорива, предводитель исхода из Семиречья

Пащек – Щек – сын Ория, предок чехов

Перун – Индра – Вергун – бог грома и войны

Перуница – богиня грома и войны

Питар Дый – бог неба, индийский Дьяус Питар

Плодич – бог плодов

Плева – дочь Богумира, прародительница полян Правь – духовный, небесный мир

Просич – бог месяца ноября

Протева – Мать-Земля, индийская Притвихи

Птичич – бог птиц

Пчелич – бог пчёл

Пятиречье – Пенджаб, северо-западная Индия

Ра-река (Рай-река) – а( Волга, б) мифическая река, граница Яви и Прави

Радич – бог радости

Радогост – бог торговли

Радогощ – Овсень – осенний праздник, новый год

Ратич – бог войны

Род и рожаницы – верховный бог неба и судьбы и две верховные богини – Лада и Леля

Родич – бог рода

Росия – город Керчь

Рус – сын Богумира, предок русов, предводитель исхода из Семиречья

Русколань – племенной союз славяно-русов

Рыбич – бог рыб

Рыбяне – племя, встреченное славяно-русами

Рюрик – варяжский князь Новгорода

Саха – вождь берендеев

Сварга – небо

Сварог – верховный бог неба

Светич – бог света

Святич – бог святости

Святовит – бог света, Яви и Прави

Сева – сын Богумира, предок северян

Северязь – а) север, б) Восточная Пруссия. Готская Северязь - в) устья Вислы, Поморье, венедская Северязь.

Сегеня – боярин, победитель готов 4 в

Семич – бог семьи

Семиречье – Зелёный край

Сенич – бог месяца июня

Сережень – князь из династии киевичей 6 в

Сивый – бог зимы, индийский Шива

Симаргл (Огнебог, Огник, Смар и Гол) – бог огня,

Крылатый пёс, страж Древа жизни

Синее море – Чёрное море

Синьцы – китайцы

Скиф – предок скифов, брат Словена

Скотень – боярин, победивший хазар и готов в 9 в.

Скрева – дочь Богумира, прародительница кривичей

Славер – Лебедян

Славуня – жена Богумира, прародительница славян

Словен - а) предок славян, брат Скифа, б) волхв, брат Ухореза.

Словенец – старый город, предшественник Новгорода.

Снежец – бог снега

Соломич – бог соломы

Спасич – бог спаситель

Старгород -  предшественник Новгорода

Стеблич – бог стеблей

Страдич – бог полевых работ

Странич – бог странников

Стрибог – бог ветра

Студич – бог месяца декабря

Сумь – финно-угорское племя

Сура (Сурица, Сурынья) – ритуальный напиток, индийская сура или сома.

Сурож – славянский город в Крыму

Сурья – солнце, бог солнца, индийский Сурья

Танаис – греческий город на Дону

Таматорха – северная Тамань

Твастырь – бог-ремесленник

Теодорих – король остов 471-526 гг

Травич – бог трав

Траян – римский император 98-117 гг

Триарий – король фракийских готов 5 в

Тростич – бог тростника

Троян – римский князь, впервые сделавший свою власть наследственной 2 или 3 вв

Триглав – троица, великий Триглав: Сварог-Перун-Святовит

Ум (Оум) – абсолютный, духовная первооснова мира

Ухорез – волхв, брат Словена

Фасиское море – Каспийское море

Фракийцы – древнее население Болгарии, Румынии, Молдавии, Прикарпатья.

Хорив (Гороват, Хорват) – сын Ория, предок хорватов

Хорс – бог солнца

Хорсунь – Херсонес

Хоруга (Хорыга)- отец автора «Велесовой книги»

Цветич – бог цветов

Чернобог – бог зла и тьмы

Числобог – бог времени

Чудь – финно-угорские племена северо-восточной Европы, в том числе – предки эстонцев

Чурич – бог предков

Щек (Пащек) – сын Ория, предок чехов

Явь – земной, материальный мир

Ягодич – бог ягод

Языги – сарматские племена на Волге и Днепре

Яма – бог смерти, индийский Яма

Ярила (Яробог) - а) бог весны и плодородия, б) весенний праздник

Ясна – богиня, покровительница праведных воинов, женская ипостась Даждьбога-Ясуня

Ясунь – Даждьбог

Ясы – кавказские аланы, предки осетин.

(комментарий составлен переводчиком «Велесовой Книги» Дмитрием Дудко, изложен в сокращении)

                С надеждой на окончание

          

 


Рецензии
Вообще-то, надо писать статью по этому поводу. но если быть кратким... Склоняю голову перед размерами и качеством поэтического труда - это дело заслуживает самсстоятельного разговора.Теперь о вере. К сожалению, христианство почтивезде на первых этапах своего существования зачищало морально-этическую территорию, а сюда входит и понятие духовной истории любого народа. Допустим. "Велесова книга" - реалия, тогда мы можем о ней реально говорить, если это подделка - всё равно была какая-то интересная языческая история, которая была в основном утрачена с приходом христианства. Греки, безусловно, преследовали свои политические цели - и это правда. Но что мне лично до истории моего племени, если я - пылинка. носимая ветром и исчезну, едва явившись, навсегда? история мне может быть интересна, но она меня не спасёт, а вот если есть Христос, и есть жизнь вечная - тогда - "Смерти нет, ребята!", и блажен положивший живот свой за други своя, и тогда - совсем другая история. А спасение - только во Христе! Посмотрите, как весь мир ополчился на нас - ведь это из-за православия! Будем стоять! И - очень рад знакомству!

Вячеслав Орлов Рязанец   22.11.2014 23:13     Заявить о нарушении
Рад тому, что я понял изначальный позитивный подход и человека и поэта. Для меня в человеке всегда дорого, если он не отказывается от одного во имя другого, не кромсает себя - в таких людях полнота. Везёт мне - ещё одного встретил! Успехов и здоровья!

Вячеслав Орлов Рязанец   23.11.2014 14:07   Заявить о нарушении
Нас много!.. Будем жить!

Акиндин 2   23.11.2014 14:33   Заявить о нарушении