Перевод 2
ударят по щеке подставь другую?
Они мне лгут и ненавидят, я молчу
Несправедливо обвиняют?
Сдержусь. Смогу не мстить, прощу.
Пусть сомневаются в мне,
но верю в достоинство в себя,в людей
Пусть это старомодно
Я сохраню свое лицо в миру страстей
Я буду ждать и не устану ждать
Однако знаю это лишь начало
Чтобы хорошим человеком стать
Я должен сам с себя начать.
Перевод 2 с английского Заповедь Киплинг
© Copyright: Ольга Спирина 2, 2014
Свидетельство о публикации №114070504353
Свидетельство о публикации №114070504353
Рецензии