Дэвид Игнатов. Вот что в итоге

(пер. с англ.)

Не знаю, кого оплакивать. Они ушли на моих глазах - мои жена
и машина. Очень любил свою машину, так же сильно был
привязан к супруге. Без авто не уехать из дома, чтобы избавиться
от одиночества. А жена родила мне двоих детей, правда,
оба, разумеется, давно с нами не живут. Как и мы в молодости -
оставили родителей. Будь у меня машина, смог бы навещать детей,
когда они не заняты.
Еще до смерти жена уговаривала поискать другую женщину.
Внял бы ее совету, но без машины-то как? Без машины другую
женщину найти себе я не смогу. Вот и все, что имеем в итоге.


Рецензии