Ночь

Марк Полыковский

Я думал – ночи нет конца*,
Она тянулась бесконечно,
Безжалостно и бессердечно,
Как безутешный плач вдовца,
Как медленный пейзаж пустыни,
Где грусть, да камни, да песок –
Как лень, медлительный Восток,
Тягучий ком унылой стыни.
Тащился ночи караван
Размеренным неспешным шагом –
И вот неторопко, с натягом
Перевалил через бархан.

И с первым утренним лучом
Ночные думы – нипочём.

3.07.14

*) Строка из «Солнечного сонета»
Иннокентия Анненского.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Марк Полыковский

Рецензии

Написать рецензию

Марк, попробуйте прочесть свой сонет на украинском:
http://www.stihi.ru/2014/07/05/301
С уважением

Любовь Цай 05.07.2014 00:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Любовь, спасибо!
С удовольствием прочитал Ваш перевод. Было одно замечание,
но вижу, что Вы исправили.
С уважением и благодарностью,
Марк.

Марк Полыковский 05.07.2014 14:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Марк Полыковский