ПЕРЕВОДЫ
ЛІНА КОСТЕКО «ВЕЧІРНЄ СОНЦЕ»
Благодарю тебя за день, седое солнце,
И за усталость в вечере твоём,
За просветлённый рай в лесах бездонных,
За василёк в пшенице золотой.
За твой рассвет и за твои закаты,
И за закаты жгучие мои,
За то, что хочет пробудиться завтра,
И что вчера успело отзвонить.
За небо в небе, смех ребячий звонкий,
За то, что в силах, знаю и должна,
Благодарю, вечернее свет-солнце,
За всех, в ком мысль всегда чиста.
За то, что завтра жаждет вдохновений,
Что где-то в мире кровь не пьёт земля,
Благодарю за день, небесный свет вечерний,
И за молитвенную жажду слова, как огня.
12.09.2009.
Переводы л на костеко веч рн сонце
© Copyright: Татьяна Михалёва, 2014
Свидетельство о публикации №114070208240
Свидетельство о публикации №114070208240
Рецензии