Языковые матрёшки и перевёртыши. Занимательное в я
Основан греками, давно,
На Черноморском побережье,
Я – порт, музей, я – и курорт.
Смола – варёная – начало
Моё, а также – кипяток,
Конец – двухбуквенный предлог,
В Болгарии я проживаю.
( Вар-на)
***
Если И на Е ты сменишь
В дереве из рода ив,
В космос полететь сумеешь,
Фейерверк увидишь ты.
(Ракита и Ракета)
***
Если в дереве тяжёлом
Поменяешь Я на О,
То получишь время года,
Что всегда за летом шло.
(Ясень и Осень)
***
В государстве африканском
Н на К ты зсмени –
И курорт в Крыму прекрасном
Непременно посети.
(Судан и Судак)
***
Я – редкое имя женщины,
По-гречески – «ясная» я,
Начало моё – безпроблемно:
На дне водоёмов осадок,
А дальше – так меряют площадь
Полей и земли, а в конце –
Прекрасное имя, оно в переводе -
«Фиалка» на греческом языке.
(Ил-ар-Ия)
***
Без особого усилья
Букву ты лиш переставвь –
И свершится чудо-диво:
Ворот титулом вдруг стал.
(Апаш и паша)
***
Самой лёгкой переделкой
Ты «четыре» преврати
В род искусства, здание, действие –
И спектакль посмотри.
Помогу: и то, и то –
Из греческого к нам пришло.
(Тетра и Театр)
Свидетельство о публикации №114070208064