Слова мне -милый-, -милая- милей...

Константин Фёдорович Ковалёв

Слова мне «милый», «милая» милей,
Чем пара слов «любимая», любимый»,
Они всегда казались мне теплей,
Хоть разница была неуловимой.

Но в праславянском – я узнать сумел –
Различный смысл слова имели эти:
«Любити» означало близость тел,
И означало близость душ «милети».

И в чешском, и в литовском языках
«Милети» сохраняется доселе.
У нас «милеть» потеряно в веках,
Но «милый» с «милой» в речи уцелели.

И также производное «любовь»
Осталось, потеснивши слово «милость»,
Которое живёт средь добрых слов,
Но всё ж его значенье изменилось.

Вот почему перед лицом толпы,
Всем грешникам грядущим в назиданье,
«Любодеянье» прокляли попы,
Особенно же – «прелюбодеянье»!

Заманивал в «любодеянье» бес
Вне брака холостого с холостою;
А «прелюбодеянье» – это секс
Между женатым и чужой женою.

Но не было недаром у попов
Такого слова, как «милодеянье»,
В их ветхом грозном перечне грехов –
Ведь «милость» – это только обожанье!

Теперь «грешат», не ведая греха,
И любодеи, и прелюбодеи…
– Любимая!.. Нет, знаешь, для стиха
Ты – «милая» и в нём ещё милее.

1 июля 2014 г.
(7:08-8:36 и 20:07 мск =
30 июня – 1 июля 2014 г.
(23:08-0:36 мск)
Нью-Йорк.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Константин Фёдорович Ковалёв

Рецензии

Написать рецензию

Очень и очень интересно и познавательно! Спасибо от филолога)

Мария Улитина-Никольская 21.08.2014 00:57 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, уважаемая Марья!
Я тоже филолог, точнее лингвист.
У меня здесь есть сорок "лингвистических"
стихов.
С улыбкою,
Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв 21.08.2014 02:34 Заявить о нарушении

Обязательно почитаю и остальные! Обещаю!
Какая сложная у Вас была молодость и жизнь, и Вы остались оптимистом!!

Мария Улитина-Никольская 21.08.2014 14:35 Заявить о нарушении

Пессимистами чаще становятся те, у кого жизнь была несложная, а потом вдруг "осложнилась".

Я даю Вам ниже Список ссылок на мои лингвистические стихи и их названия. Так их очень легко найти на моей страничке. Здесь их 39, но список слегка устарел: после было написано ещё небольшое количество лингвистических стихов, в том числе и тот новый, который Вы прочитали. Надо будет мне внести их в список.
Если у Вас будет время и желание, Вы сможете кое-что из них почитать.

ВСЕ МОИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СТИХИ
(названия и ссылки):
1) Родова дуга http://www.stihi.ru/2009/07/31/2855

2) Откуда слово «здравствуйте» взялось http://www.stihi.ru/2009/07/31/2881

3) Время http://www.stihi.ru/2009/09/24/2987

4) Русский дуб http://www.stihi.ru/2009/07/31/2992

5) Человек http://www.stihi.ru/2009/07/31/3021

6) Освица http://www.stihi.ru/2009/08/01/2961

7) Баба Йога http://www.stihi.ru/2009/08/01/3293

8) По щучьему велению http://www.stihi.ru/2009/08/01/3357

9) Праслово «страдти» превратилось в «страсть»
http://www.stihi.ru/2009/08/02/3097

10) Когда-то было слово «лепота» http://www.stihi.ru/2009/08/02/3197

11) Лишь любовь найти отчаюсь http://www.stihi.ru/2009/08/02/3247

12) Известно всем, что персики и груши http://www.stihi.ru/2009/08/04/3288

13) От славянской древней речи http://www.stihi.ru/2009/08/05/4113

14) На веточку бабочка села http://www.stihi.ru/2011/07/28/3036

15) Ты знаешь, друг, откуда слово «друг» http://www.stihi.ru/2009/08/07/4761

16) Вавилонская башня http://www.stihi.ru/2009/10/08/6718

17) Рождение первостихов http://www.stihi.ru/2010/03/25/8713

18) БезОбразность от слова безобрАзность http://www.stihi.ru/2010/05/26/7622

19) Веи http://www.stihi.ru/2010/06/03/4826

20) А слово «бог» нам скифы подарили http://www.stihi.ru/2010/07/03/6603

21) Лишь сорок звуков в русском языке http://www.stihi.ru/2010/07/06/543

22) Ра и Род http://www.stihi.ru/2010/08/21/7530

23) Отмена слов «ОТЕЦ» и «МАТЬ» http://www.stihi.ru/2010/09/06/4843

24) Откуда мы пришли? http://www.stihi.ru/2011/02/06/7693

25) Хлеб через «ять» http://www.stihi.ru/2011/02/07/9358

26) Слова «любовница», «любовник» http://www.stihi.ru/2011/02/12/10162

27) Запятая http://www.stihi.ru/2011/04/16/2984

28) Гомер http://www.stihi.ru/2011/04/13/9511

29) «Я» и «Меня» http://www.stihi.ru/2011/04/20/2737

30) Хоть наш язык – великий звуков клад http://www.stihi.ru/2011/05/08/5896

31) Есть к слову чудному «любовь» http://www.stihi.ru/2011/05/10/1643

32) Откуда в мир явились алфавиты http://www.stihi.ru/2011/05/24/7657

33) Время КАК БЫ http://www.stihi.ru/2011/06/01/7413

34) Старый или ветхий http://www.stihi.ru/2011/06/08/5708

35) В древнегреческом слово «пойета» http://www.stihi.ru/2011/07/21/5172

36) Только совпаденье http://www.stihi.ru/2011/09/04/2863

37) В банальных рифмах и размере http://www.stihi.ru/2011/12/18/7965

38) Что значил древле Дед Мороз http://www.stihi.ru/2011/12/21/9236

39) Берёзу мы зовём по воле ль рока http://www.stihi.ru/2012/01/18/5990

С уважением,
Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв 21.08.2014 18:57 Заявить о нарушении

Да, а новейшее лингвистическое стихотворение я написал вчера:

"Мы в веках слова теряем..." http://www.stihi.ru/2014/08/21/412 .

Константин Фёдорович Ковалёв 21.08.2014 19:03 Заявить о нарушении

Спасибо огромное, мне это всё, как филологу в третьем поколении, безумно интересно!

Мария Улитина-Никольская 21.08.2014 19:52 Заявить о нарушении

Завидую, что - в третьем!

Константин Фёдорович Ковалёв 21.08.2014 21:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Константин Фёдорович Ковалёв