5
Перед рассветом только я заснул.
Корабль остановился у Юрзуфа.
Проснувшись, я на берега взглянул,
Вставая с мягкого ночного пуфа.
Я увидал картину вдалеке,
Пленившую моё воображенье.
Сияли горы разноцветием в волне
И отражались в солнечном свечении.
Татарских хижин крыши издали
Казались ульями, что прилепились к горам.
А рядом, сколько видеть мы могли,
Всё радует нас праздничным узором.
Зелёные колонны – тополя –
Так стройно возвышаются меж ними.
Огромный Аю-даг – Медведь гора
Соединяет небо с морем синим.
Далее
http://www.stihi.ru/2014/06/30/9302
Оригинальная концепция поэтического цикла! Я обещала продолжить чтение. Знаете, это напоминает мне произведшее на меня большое впечатление некогда очень известную поэму Н.Маркова "Михайло Ломоносов". Эту замечательно иллюстрированную превосходным художником, имя которого запамятовала, нужно заново узнать, я всегда на эти вещи обращаю внимание(переводчик, иллюстратор, автор предисловия, научный рецензент и т.д.), книжку. Я читала и перечитывала чеканные и вместе с тем по пушкински легкие-крылатые строфы, описывающие, непринужденно и публицистично-страстно, путь Ломоносова. Поэму, которая несмотря на длину произведения даже для поэмы - читается неотрывно. Вам бы тоже хорошо проиллюстрировать свой Цикл о Пушкине, написанный столь расцвеченно-картинно, иллюстрациями. Но здесь нужен художник, а это целое направление:книжная иллюстрация, есть в ней свои имена и вершины наравне с именами писателей и поэтов, их произведений, которые они проиллюстрировали. Целая галерея художников, иллюстрировавших Пушкина, да и сами Пушкин иллюстрировал свое творчество. Смотрела как-то мультфильм известного мультипликатора, создавшего мультипликацию из стихов и рисунков и черновиков Пушкина. Что если и Вам проиллюстрировать свой цикл рисунками и фрагментами пушкинских черновиков, в частности, о путешествии на тот же Крым? Пушкин давно входит в Общественное Достояние во всех возможных смыслах, так что в незаконном иллюстрировании вас никто не обвинит. А зато как здорово это было бы!
Пожалуй, для меня это высшая планка: о чем-то рассказать последовательно - стихами! Так писали древние ученые. Да и Ломоносов. Это то, чему мне хотелось бы научиться. Это имеет и обучающее значение, между прочим, ибо многие античные авторы в форме поэм излагали основы наук. Спасибо, продолжу чтение, буду отписываться, выражаясь сленгом компьютерной эпохи.
Зера Черкесова1 18.01.2017 14:29
Заявить о нарушении