Благодарна за весну
http://yaugeniya.ru/dzyakui-mily-za-vyasnu (с Белорусского)
Дзякуй, мілы, за вясну,
За вясёлую сустрэчу.
Ды сама свайму ж вяслу
Плыць насустрач запярэчу.
Размінуцца б у пару
I не стрэціцца вачамі.
«Средь веселых на пиру
Есть всегда один печальный».
*****
Благодарна за весну.
Сердце радость не вмещает.
Только своему веслу
Плыть к тебе я запрещаю.
Разминуться б в ту пору,
А не встретиться случайно.
"Средь весёлых на пиру
Есть всегда один печальный".
Свидетельство о публикации №114063003269
Плыть к тебе я запрещаю." - Замечательно!
Борис Готман 05.07.2014 16:06 Заявить о нарушении
Блантер Татьяна 05.07.2014 17:15 Заявить о нарушении