Латинские выражения A-Z и словoсочетания 295 App-P

       Латинские выражения A-Z и словoсочетания 295 (App-P)




                APPENDIX - ДОПОЛНЕНИЕ


                СОКРАЩЕНИЯ


 
                P

               
  1. p.a.  (per annum)              ежегодно,  в год


  2. P.annum (per annum)            в год


  3. Pa   (prima)                первосортная


  4. p.c.   (pro centum)            процент



  5. p.caput (per caput)            за голову, за каждого

                (per capita -ошибочно);

                (in capita -на каждого,

                на голову)
 

  6. p.contra (per contra)          с другой стороны


  7. P.G. Persona Grata             "персона грата", дипломатический

                представитель


  8. P.N.G. (persona non grata)     Неприемлемое лицо


  9. a post., apost.(a posteriori)  поздний, последующий


 10. prim.(primus)                первый, лучший
 
      
 11. a pri., apri.(a priori)        предыдущий, предшествующий,

                заранее


 12. prius                лучший


 14. pro                действующий как исполняющий

                обязанности, заместитель


 15. procer. (pro certo)            наверное


 16. p.f.(pro forma)                ради формы, для соблюдения

                формальности, для проформы
               

 17. a pro po (a pro post)          между прочим, вслед за этим


 18. per pro.(per procurationem)    по доверенности


 19. p.p., p.pro., p.proc.          по поручению, от имени, за

      (per procurationem)            (перед подписью за кого-то)

               
 20. prof. (professio)              профессия



 21. p.saltum (per saltum)          одним махом, сразу


 22. p.se (per se)                по существу


 23. PhD (Philosophiae Doctor)      Доктор Философии (ученая степень)

   
 24. P.S. ( Post scriptum )         постскриптум, приписка


 25. p.s. (post meridiem)           пополудни

 
 26. p.m. (pro memoria)             в память

 
 27. p.r.n. (pro re nata)             сообразно возникающим обстоятельствам



 28. p.t. (pro tempore)               для настоящего времени, в настоящее

                время


 29. prox. (proximo)                близко



     Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2010