(на мотивы эпиграммы Лукиллия)
Славой великою, славой воистину громкой
Слышали мы, был отмечен наш эскулап.
Люди, однако, старались держаться в сторонке
От дорогих и лихих эскулаповых лап.
Днесь эскулап появился в почтенном музее…
Многие ходят по залам – и все ничего.
Статую Зевса наш лекарь потрогал за шею.
Зевс был из камня – а ныне выносят его…
Эскулап
© Copyright: Геннадий Шалюгин, 2014
Свидетельство о публикации №114062901489
Свидетельство о публикации №114062901489
Рецензии
Интересно в финской бане!
Эпиграммы древних, переложенные на наш язык, звучат достойно.
С уважением - Владимир
Владимир Петрович Трофимов 01.07.2014 00:37 • Заявить о нарушении
Эпиграммы древних, переложенные на наш язык, звучат достойно.
С уважением - Владимир
Владимир Петрович Трофимов 01.07.2014 00:37 • Заявить о нарушении
Спасибо - с легком паром! Твой Геннадий с веничком...
Геннадий Шалюгин 01.07.2014 08:44 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 01.07.2014 08:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
