Стих Сергея Гроховского в моем переводе

На вербе с листа на тонкий лист
Падает росинка тихо-тихо,
И в лесу на соловьиный свист
Песней отозвалась соловьиха.

Тишину разноголосием наполнил
Вечер,звездами усыпал небо,
Песню соловей без слов исполнил,
В сердце грусти как и не было...

Приумолкли вербы и вода,
Засверкали росами опушки,
И считают долгие года
На рассвете щедрые кукушки.


Рецензии