Поэтов когда-то был не мильон с украинского

Поетів  ніколи  не  був  мільйон (Ліна Костенко, http://www.poetryclub.com.ua/metrs_poem.php?poem=16541)

Поетів  ніколи  не  був  мільйон.
Не  кожен  з  них  був  засновником.
Розбійником  був  Франсуа  Війон,
а  Гете,  Вольфганг,  сановником.

Були  серед  них  дипломати,  купці,
сангвініки  і  холерики.
Були  різночинці,  лорди,  ченці,
лунатики  і  венерики.

Хто  коми  вживав,  хто  писав  без  ком.
Блондином  був  чи  брюнетом.
Героєм,  співцем,  мудрецем,  диваком.
Але  жоден  поет  не  був  непоетом.

ПОЭТОВ КОГДА-ТО БЫЛ НЕ МИЛЬОН… (вольный перевод П.Голубкова)

Поэтов когда-то был не мильон.
Не всяк был большой чиновник.
Разбойник был Франсуа Вийон,
А Гете, Вольфганг, - сановник.

Были средь них дипломаты, купцы,
Сангвиник был, был холерик.
Мещане были, лорды, ченцы,
Лунатик был и венерик.

Кто и с запятыми был не знаком.
Блондином кто был, брюнетом.
Героем, певцом, мудрецом, чудаком.
Но не был никто непоетом.