Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 1551

ФарвОс а hон махт цу ди эйгн, вен эр крЕет?
Зол ди гАнце велт зен, вос эр зайн кукерИкн
вейс аф Ойсвейник.
 
Почему петух прикрывает глаза когда кукарекает?
Чтобы весь мир видел, что он своё «ку-ка-ре-ку»
знает на память.


Рецензии