Итоги голосования 1 этапа 24 Сезона

Подводим итоги голосования 1 этапа 24 Сезона среди участников и читателей.

Голоса распределились так:

1. Светлейший Образ                – 15 баллов.
2. Творческий процесс                – 13 баллов.
3. Если бы не жена...                – 9 баллов.
4-5. Тяга к красоте                – 8 баллов.
4-5. Странная тяга                –  8 баллов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

6-8. Лишь светлый образ женщины завижу...                – 7 баллов.
6-8. Светлый образ                –  7 баллов.
6-8. А денежки - врозь!..                –  7 баллов.
9-11. Эстет                –  6 баллов.
9-11. Наш сосед и кларнет                –  6 баллов.
9-11. Она жила на пятом этаже...                –  6 баллов.
12-13. Страсть                –  4 балла.
12-13. Такие случаи, увы, не редки                –  4 балла.
14-17. Ни в чём не виноват!                –  3 балла.
14-17. Любовь к образам                –  3 балла.
14-17. Соседкина версия                –  3 балла.
14-17. Однолюб                –  3 балла.
18. Образа                –  1 балл.
19-21. Стратегический просчёт
19-21. Продвинутый
19-21. Плач мужа тяжелоотлетки





5 пародий набравших наибольшее количество баллов выходят на 2 этап:

16. "Светлейший Образ"
7. "Творческий процесс"
21. "Если бы не жена..."
10. "Тяга к красоте"
14. "Странная тяга"

Также на 2 этап выходят 2 пародии от меня лично:

8. "Она жила на пятом этаже..."
12. "Продвинутый"

Почему именно эти пародии, я объясню после 2 этапа.

На 2 этапе все оценки обнуляются.
К голосованию приступает независимое жюри. На это потребуется несколько дней.
Ждём результатов.

Пародии, не вышедшие на 2 этап, можете публиковать на своих страницах. Остальные 7 пародий, только после подведения итогов голосования жюри.

Таблица опубликована.


Рецензии
ну и чем эта система отличается от прежней? победили те тексты, за которые лучше подсуетились... ОНИ НЕ ЛУЧШИЕ - ЗА НИХ ЛУЧШЕ ПОДСУЕТИЛИСь.

Кузичка Масина   25.06.2014 10:17     Заявить о нарушении
ничего не изменится, по-прежнему будет процветать тупая рифма, восклицательные знаки и примитив.

Кузичка Масина   25.06.2014 10:25   Заявить о нарушении
До сих пор не слышу Ваших предложений, Кузичка.
Критика без предложений это только наезд.

Конкурсы Пародий   25.06.2014 10:59   Заявить о нарушении
предложение очевидное как тот медицинский факт, что сегодня 25 июня 2014 года от Рождества Христова, а именно: отменить (к известной всем маме) всякое участие в оценочном процессе авторов. В данном случае вам незачем было устраивать голосование авторов, а надлежало сразу передать тексты жюри.

Кузичка Масина   25.06.2014 11:06   Заявить о нарушении
Количество пародий доходит до 30-40 и такое количество жюри не в силах оценить, сделать разбор. Количество пародий для жюри оптимально - 7-8.
Если Вы, Кузичка, сможете договориться о разборе такого (30-40) количества пародий, давайте сделаем это. Жюри должно состоять из трёх - пяти человек.

Конкурсы Пародий   25.06.2014 11:27   Заявить о нарушении
ну в данном случае их 21 штука, что=то я не помню, чтобы их было 40 штук, и потом беспомощные тексты (а таких немало))) оцениваются за три секунды...

Кузичка Масина   25.06.2014 11:31   Заявить о нарушении
Ответа нет.
Готовы договориться, найти жюри?

Конкурсы Пародий   25.06.2014 12:13   Заявить о нарушении
нахождение жюри - это прерогатива ведущего. найдёт площадка более-менее независимого оценщика, появится шанс выбраться из болота, не найдёт - можно будет написать как на воротах дантовского ада "оставь надежду всяк сюда входящий"

Кузичка Масина   25.06.2014 15:57   Заявить о нарушении
Другого я и не ожидал от Вас, Кузичка... Лишь критика.
В следующий раз смогу ответить только завтра, интернет отключают через несколько минут...

Конкурсы Пародий   25.06.2014 16:31   Заявить о нарушении
ничего подобного, были и конструктивные предложения... вы сами совершенно правильно предложили жюри... вот только не смогли оторваться от прежней порочной системы.

Кузичка Масина   25.06.2014 16:39   Заявить о нарушении
Мадам, я на Вашем месте вместо общих рассуждений о недостатках тех или иных произведений устроил бы показательный разбор хотя бы одного из них. Вы, судя по претензиям, умеете писать как надо. Так вот и покажите класс!

Кубик Круглый   25.06.2014 21:20   Заявить о нарушении
а зачем вам судить по претензиям? зайдите на страницу.
Кузичка Масина - это вам неизвестное имя, а на стихире оно признанно и не последними авторами. вам будет чего почитать

Кузичка Масина   25.06.2014 22:55   Заявить о нарушении
Можно сколько угодно возмущаться низким уровнем Конкурса, необъективностью голосования, но без КОНСТРУКТИВНОЙ критики, подразумевающей конкретные предложения, это всё остаётся кухонными разборками. Так мне кажется.
Не знаю, как Андрей, а я бывал на страничке Кузички Масиной. Да, там есть весьма неплохие пародии, но они почему-то, как правило, не участвуют в Конкурсе. Побывал я и на страничке Авраама Белого. Могу сказать, что там мне понравилось больше, чем на страничке Кузички. Непародийные стихи у Вас, Даша, получаются лучше. Есть в некая недосказанность, которая думать заставляет. И которой так недостаёт в Ваших пародиях.

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 05:36   Заявить о нарушении
Правда, надо отметить, что пародии, где надо что-то додумывать, у нас успехом не пользуются. У нас предпочитают, чтобы было в лоб. и желательно, чтобы этот лоб был ниже пояса. Стоило мне в одном конкурсе намекнуть на голубизну ЛГ, а в другом - поменять в строке исходника множественное "кончиков" на единственное "кончика" и в результате - в обоих конкурсах высокое второе место. На первое, кстати, и там и там попали ещё более "откровенные" вещи.

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 05:56   Заявить о нарушении
Виктор, на нашей площадке (в основном) пишут не пародии, а сочинения на заданную тему и это факт. Но, поскольку правила конкурса не оставляют выбора, голосовать всё же приходится, хотя понимаешь что выбирать-то и нечего. А тут ещё чётко работает принцип: ты-мне, я-тебе. Есть и личные симпатии и антипатии. Я, например, точно знаю , кто никогда не отдаст мне свой голос, даже если мне удастся превзойти самого Александра Иванова. Впрочем, это общая болезнь всех конкурсных площадок на Стихире и мы не исключение.
Отвечаю Кузичке Масиной:
Я неоднократно бывал на Вашей странице, возможно как "неизвестный", но это ничего не меняет. Мне кажется, что если начинаешь кого-то или что-то критиковать, надо не плясать с бубном вокруг да около, а разбирать предмет по косточкам, чтобы конкретно показать чем ты недоволен. Попутно хочу заметить, что известность и популярность это не одно и тоже.
С почтением, КК

Кубик Круглый   26.06.2014 10:36   Заявить о нарушении
Алексей, не хотел было вмешиваться в спор мэтров, но пришла такая мысль, по-моему, нигде не звучащая. Я не знаю насколько это сложно будет именно Вам и согласитесь ли Вы.
Предлагаю, в качестве эксперимента, отбор пародий для экспертного жюри осуществлять ведущему. Субъективно? Вроде да. Но, согласитесь, когда голосуют для отбора в жюри 18 человек, субъективизма через край. А потом, отбор ведущего для участников не должно подвергаться сомнению. Оно свято! Если что не так, извините. С уважением

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 13:28   Заявить о нарушении
вкус надо развивать, вкус, вкус к слову, к звучанию строки, к рифме. ищите новые рифмы... что может быть интересней находить неожиданные созвучия?! только в этом интерес, потому что никакого нового смысла вы в текстах своих не откроете, а вот технические возможности стихосложения ещё далеко не исчерпаны

Кузичка Масина   26.06.2014 14:38   Заявить о нарушении
Кузичка, это ко всем или только в мой огород?

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 15:42   Заявить о нарушении
это ко всем, всё от вкуса зависит, будет развитый поэтический вкус, не будете за хрень голосовать

Кузичка Масина   26.06.2014 15:56   Заявить о нарушении
..."ищите новые рифмы.." да всё уже давно найдено до нас, избито и заезжено, перепахано вдоль и поперёк. Это только кажется, что ты нашёл что-то новое, щенячий восторг графомана. Другое дело, каким боком повернуть уже известное, чтобы комар и носа не подточил! ☺

Кубик Круглый   26.06.2014 16:04   Заявить о нарушении
Кузичка, если я правильно Вас понял, то вкус должен быть только Ваш. Но ведь на "вкус и цвет товарищей нет"

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 16:29   Заявить о нарушении
ну оставайтесь с неразвитым поэтическим вкусом

Кузичка Масина   26.06.2014 16:58   Заявить о нарушении
перепаханы темы, но никак не возможности языка и средства выражения, тут вы крепко заблуждаетесь... именно на это рекомендую обратитьсвоё внимание, конечно, при условии, если вы хотите расти

Кузичка Масина   26.06.2014 17:02   Заявить о нарушении
Я говорил о рифмах, а не о темах. Рифма это не главное, взять хотя бы произведение Р.Рождественского " Я прошу, хоть не надо лгать..."(к\ф 17 мгновений весны) рифма вообще отсутствует как таковая, но какой глубокий смысл, какая музыка слов....
А что касается тем, то в жанре пародии тема уже задана, надо только ловко её обыграть. В этом и есть искусство настоящего пародиста

Кубик Круглый   26.06.2014 17:19   Заявить о нарушении
пародия это то же стихотворение. более того, пародия должна превосходить нарратив по всем критериям. а если вы не владеете современной техникой стихосложения, не ищете оригинальных созвучий, небанальных рифм, не уделяете внимание образному ряду, парадоксу, то и подучается, извините, хрень... а Р. Рождественский что великий поэт?

Кузичка Масина   26.06.2014 17:31   Заявить о нарушении
"я прошу, хоть не надолго" так точнее

Кузичка Масина   26.06.2014 17:40   Заявить о нарушении
Пардон, но это Вы о чём-то другом

Кубик Круглый   26.06.2014 18:24   Заявить о нарушении
Может для Вас Р.Р. и мальчик в коротких штанишках, но для меня он поэт

Кубик Круглый   26.06.2014 18:28   Заявить о нарушении
Даша, если Рождественский для Вас не великий поэт, то можно привести в пример Пушкина. Он никогда не искал новых рифм, не боялся глагольных рифм, а брал то, что НЕОБХОДИМО именно для конкретного стихотворения. Рифма, как и слог - это только форма. А если в произведении, в том числе и в пародии, отсутствует мысль, отсутствует содержание, то никакая форма, никакие изощрения в рифмах а la "палка - селёдка" его не спасут. А в пародии так вообще и слог, и многие рифмы вам уже заданы, как же можно игнорировать содержание? И вообще, писать что-либо только ради каких-то новых форм - это нонсенс. Даже передовые футуристы никогда не использовали форму ради формы! Почитайте раннего Маяковского! Кстати, Вы, Даша, в своих стихах тоже никогда не используете форму ради формы!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 18:37   Заявить о нарушении
мне кажется, вы неправильно привели цитату из Рождественского, Кубик.
Я ПРОШУ, ХОТЬ НЕ НАДОЛГО...
Из телефильма «Семнадцать мгновений весны»

Слова Р. Рождественского, музыка М. Таривердиева

Я прошу, хоть, не надолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому и далее по тексту )))

Кузичка Масина   26.06.2014 18:57   Заявить о нарушении
Я прошу, хоть не надо лгать,
Грусть моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком,
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, склонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты гроза, напои меня, до пьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз, я все гляжу куда-то в небо,
Как буд-то ищу ответа...


Кубик Круглый   26.06.2014 19:02   Заявить о нарушении
во времена Пушкина происходило становление современного русского языка, глагольные рифмы ещё не могли стать устаревшими и своё отработавшими, в отличие от сегодняшнего дня. поэзия ушла далеко вперёд.

Кузичка Масина   26.06.2014 19:02   Заявить о нарушении
это тоже текст той же песни, возможно есть несколько вариантов, точно не знаю

Кубик Круглый   26.06.2014 19:04   Заявить о нарушении
да, в инете есть такая версия, поэтому я и говорю "мне кажется", что вы не правы...

Кузичка Масина   26.06.2014 19:04   Заявить о нарушении
но так пели и Кобзон и Лагутин, у меня даже есть записи этой песни

Кубик Круглый   26.06.2014 19:07   Заявить о нарушении
пардон Леонид Агутин, как-то машинально слил имя и фамилию

Кубик Круглый   26.06.2014 19:08   Заявить о нарушении
Кобзон поёт "не надолго"

Кузичка Масина   26.06.2014 19:10   Заявить о нарушении
Это мы ушли далеко назад от пушкинского времени и его поэзии! Что Вы считаете "далеко ушедшим вперёд" в современной поэзии? Выдрючивания с формой в ущерб содержанию? "В небе солнце светит мудро" того же Рождественского? По моим понятиям, или вкусам, если угодно, стихи должны быть, кроме всего прочего, красивыми, содержательными, легко читаемыми, певучими. Именно такие и воспитывают вкус, если хотите! А если они задней ногой написаны, то это и не стихи вовсе! Гусковщина одна! Или кротовщина.

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 19:27   Заявить о нарушении
Я же говорю что у меня есть запись, где он поёт именно так. Возможно в разные годы он пел её по-разному

Кубик Круглый   26.06.2014 19:27   Заявить о нарушении
Языками почесали, а по предложению хоть бы слово сказали

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 19:30   Заявить о нарушении
Тёзка, меня вполне устраивает то, что предложил Алексей. Поэтому и ушёл разговор в другую сторону. Даже несмотря на то, что моё произведение и не добралось до независимых судей!
Кстати, меня приглашали посудить на одном из конкурсов. Я доже рекомендации судьям написал. В духе нашей страницы, естественно!

http://www.stihi.ru/2013/10/12/1909

Загляните, улыбнитесь!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 19:47   Заявить о нарушении
а мы ждём, что скажете Вы, вот с Вас и начнём пожалуй. Плииис... ☺

Кубик Круглый   26.06.2014 19:49   Заявить о нарушении
именно так, именно ушли и именно вперёд )) это Гумилёв и Блок, это Дмитрий Кедрин и Павел Васильев в 30 -40 гг., это Цветаева и Бродский. сегодня новое слово в поэзии говорит В. Полозкова. если вам угодно этого не замечать, то это ваше дело.

Кузичка Масина   26.06.2014 19:49   Заявить о нарушении
это я Тарабурину Виктору

Кубик Круглый   26.06.2014 19:50   Заявить о нарушении
Андрей, Вы выборочно читаете? Чуть выше, есть предложение, ну не по форме и не в рифму, звиняйте

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 20:00   Заявить о нарушении
То Ваше предложение, которое выше, ведущий не примет, поэтому начнём сначала

Кубик Круглый   26.06.2014 20:04   Заявить о нарушении
В первую очередь нам надо научиться быть честными, а остальное приложится и всё будет О"кей

Кубик Круглый   26.06.2014 20:06   Заявить о нарушении
Честно говоря, Даша, я не заметил, чтобы Гумилёв и Блок писали языком, сильно отличающимся от пушкинского. И у Бродского глагольных и "избитых" рифм тоже хватает! Про Ахматову я вообще молчу, она не лезла из кожи вон, чтобы искать обязательно новые формы. А вот стихов без мысли, даже просто с невнятно выложенной мыслью, ни у одного из названных авторов, нет вообще!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 20:07   Заявить о нарушении
минуточку, что это вы приписываете мне собственные фантазии на тему? об Ахматовой у меня ни слова. что касается Гумилёва и Блока, то это безусловный шаг вперёд в овладении возможностями языка в поэтическом творчестве, то же самое очевидно в применении к Павлу Васильеву и Кедрину. и чтобы не говорили о Бродском, а это была революция в русской поэзии. так что речь идёт не о языке, он, как ни странно, везде русский, речь идёт О ВОЗМОЖНОСТЯХ ЯЗЫКА В ПОЭТИЧЕСКОМ ТВОРЧЕСТВЕ... в этом смысле возможности русского языка далеко не исчерпаны... но вы ни слушать, ни слышать не хотите, вам и так хорошо.

Кузичка Масина   26.06.2014 20:23   Заявить о нарушении
Андрей, а почему Вы за Алексея так уверенно отвечаете?

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 20:25   Заявить о нарушении
Если мне не изменяет память, подобное предложение уже звучало.

Кубик Круглый   26.06.2014 20:44   Заявить о нарушении
Значит я не заметил. Извините

Виктор Тарабурин 2   26.06.2014 21:02   Заявить о нарушении
«Я прошу, хоть не надо лгать» - возможно, КК это где-то слышал.
«Я прошу, хоть не надолго» - возразила КМ, вооружившись Википедией и ВООБЩЕ.

Ну как тут не вспомнить эпизод из передачи «Белый попугай», где
Юрий Никулин поделился ИСТОРИЧЕСКИМ фактом жёсткой цензуры СССР в момент
обсуждения худсоветом текста песни «Песня про медведей» из кинофильма «Кавказская пленница». На худсовет подали первый куплет в первом оригинальном исполнении в таком виде:
«Где-то на белом свете
Там где всегда мороз.
Чешутся медведи
О земную ось…» (и т. д.)

(далее приблизительный текст из воспоминаний Ю. Никулина – свидетель этого худсовета!!!)
Член худсовета: - Что значит «чешутся медведи»? Это что получается … у наших
советских медведей блохи завелись??? Срочно переделать!
Таким образом, родилась другая, типа оригинальная версия:
«Где-то на белом свете,
Там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи,
О земную ось… (и т. д.)
Автор очень сильно переживал по поводу «силовой» замены строки, ОЧЕНЬ!!!
Это я к чему… никто не знает и никогда не узнает оригинал, если автор мёртв! Не спорьте:))

Александр Сурнев   26.06.2014 21:56   Заявить о нарушении
Под понятием "язык" я и имею ввиду возможности языка, я думаю, Вы, Даша, хорошо это поняли, ни к чему цепляться к оборотам. В конце концов, портовые грузчики тоже на русском языке говорят. Не в этом дело, и не об этом речь. В конце концов вот такое тоже на русском написано:

Комп заглючил синей пастой,
Я, как чайник, плыл сутра.
И пока не склеил ласты,
Винт пофиксить бы пора!

Шароварю по науке
На заюзаный рулёз,
Да меня долбают глюки,
Сервак хакает до слёз.

Задолбали свопы спамом!
Надо дейвас притопить
Да купиться на рекламу
И глюкометр купить!

Может я, конечно, ламер,
Винду чувствую внапряг.
Потому-то комп и замер,
Не рулит на каждый кряк.

Так что, не судите строго,
Если что не ко двору!
С уваженьем, Радибога.
Мейл. Собака. Точка. Ру.

Тут и сплошные неологизмы, и новые рифмы, и вообще сплошная современность!:>)))))))

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 22:49   Заявить о нарушении
во-во, об чём и речь, ни хрена вам не надо... было болото на площадке и будет болото.

Кузичка Масина   26.06.2014 23:01   Заявить о нарушении
Опять неконструктивная критика, ничем от кухонного переругивания принципиально не отличающаяся!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   26.06.2014 23:10   Заявить о нарушении
это не критика, уважаемый, это диагноз

Кузичка Масина   26.06.2014 23:28   Заявить о нарушении
Ставя диагноз, уважающий себя врач и лечить пытается!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   27.06.2014 06:30   Заявить о нарушении
а чего я делаю? пытаюсь достучаться до вас, чтобы вы развивали свой поэтический вкус. чем не рецепт? по мере развития поэтического вкуса родимые пятна банальщины и наследственной одеревенелости будут проходить. сначала они должны исчезнуть с обоих полушарий головного мозга, потом, даст бог, исчезнуть и с языка

Кузичка Масина   27.06.2014 08:30   Заявить о нарушении
О чем спор?
О том что глагольные и банальные рифмы - моветон?
Что восклицать нельзя(?)
Что пишут примитив???

1. По рифмам у меня двоякое отношение:
- с одной стороны сам не приемлю глагольную и вообще однородную рифму;
- с другой стороны, главное, что отточенная рифма не была бы в ущерб содержанию и смыслу.
2. А с какой радость знаки препинания на свалку выкидываете? Чтоб не отвлекали от содержания? А давайте еще и разбивку на строфы отменим ... да что там строфы, давайте текст сплошняком писать, без строчек - умный читатель сам разобьет на рифмованные фразы и пунктуацию сам расставит у себя в голове ... да и вообще додумает, что там хотел сказать (между строк) образец эталонного вкуса (!)
3. О примитиве.
В большинстве, конечно на стихи.ру его родимого и пишуть, а небольшая кучка доморощенных пародистов (мы с вами) и есть слепок со всего сайта: правда мнящие себя судьями чужих стихов, на кои мы и пишем пародии - кто лучше, кто хужее ... опять-таки - а судьи кто??
Мы же ш и есть! Самих себя и оцениваем (причем по довольно субъективны критериям) ... хотя можно и выставить (себе же) ряд параметров по коим стоит оценивать стихи(пародии), что может претендовать на долю объективности
... можете скривиться, но они есть (могут быть) ... вот вариант судейства по критериям:
=>http://www.stihi.ru/2014/03/07/5946


Нигилист   27.06.2014 10:55   Заявить о нарушении
Говоря «о возможностях русского языка», неплохо было бы прежде всего грамотно на нём писать:
«на стихире оно признанно» (признано), «чтобы не говорили о Бродском, а это…» - в короткой фразе две ошибки сразу (Кузичка), «имею ввиду» (Вик). А вариант «Я прошу, хоть не надо лгать» - это, я думаю, просто пародийный вариант известной песни. С «виковской» улыбкой, НЧ.

Неутомимый Читатель   27.06.2014 11:41   Заявить о нарушении
а это глупость зачем?

Кузичка Масина   27.06.2014 11:51   Заявить о нарушении
ага, поучите отца... люди в обычном разговоре печатают быстро, стремясь прежде всего донести свою мысль, Неутомимый вы наш, поэтому на опечатки, а это опечатки, в подобных случаях обращать внимание моветон

Кузичка Масина   27.06.2014 11:57   Заявить о нарушении
Н.Ч. если этот текст песни пародия, то она явно удалась Кобзону. Вот у кого надо поучиться!

Кубик Круглый   27.06.2014 13:07   Заявить о нарушении
В качестве доказательства вот Вам распечатка из Google:
Ваенга – Я прошу, хоть не надо лгать
Леонид Агутин – Я прошу, хоть не надо лгать
Из к/ф 17 мгновений весны – Я прошу, хоть не надо лгать...
Неизвестен – Я прошу, хоть не надо лгать...
из к/ф "Семнадцать мгновений весны" – Я прошу, хоть не надо лгать
Микаэл Тариведиев – Я прошу хоть не надо лгать
ВВ – Я прошу, хоть не надо лгать
Песня из фильма – Я прошу, хоть не надо лгать...
Малышев Максим– Я прошу, хоть не надо лгать
Дмитрий Колдун – Я прошу, хоть не надо лгать
Семнадцать мгновений весны – Я прошу, хоть не надо лгать
Иосиф Кобзон – Я прошу, хоть не надо лгать, боль моя, ты покинь меня..
Блондинка Ксю – я прошу хоть не надо лгать
Я прошу: хоть не надо лгать – Боль моя, ты покинь меня...
из к/ф "Семнадцать мгновений весны" – Я прошу, хоть не надо лгать (инструменталка)
Алексей Матиас – Я прошу, хоть не надо лгать ...
Доминик Джокер – Я прошу, хоть не надо лгать, боль моя, ты покинь меня...(
Зима навсегда – Я прошу, хоть не надо лгать
Олег Скрипка – Я прошу хоть не надо лгать...
СССР – Я прошу, хоть не надо лгать, боль моя..

Все он пародисты? ☺

Кубик Круглый   27.06.2014 13:22   Заявить о нарушении
Текст песни:
Роберт Иванович Рождественский - Песня о далекой Родине
"Я прошу, хоть ненадолго,
Грусть моя, ты покинь меня…"
Перевод текста песни:
I ask for a little while,
The sadness of my own, you leave me…
Кто знает английский, сможет оценить перевод.
Кузичка, я не собираюсь учить ни Вас, ни тем более Вашего отца. А грамотный человек даже в экстремальных условиях будет писать и говорить грамотно - в этом я убеждён.

Неутомимый Читатель   27.06.2014 14:15   Заявить о нарушении
о! золотые слова, отца не надо учить...
вы что так неутомимо доказываете тут? что вы грамотный, а остальные погулять вышли? кстати, вот Йоська поёт в 1973
http://www.youtube.com/watch?v=eiEnEFzWahU

Кузичка Масина   27.06.2014 14:30   Заявить о нарушении
Авторский текст мне известен, но поют его по-другому. По-видимому его изменили (возможно сам автор по желанию композитора) для большей певучести. В общем-то первоначально не об этом был разговор, а рифмах. Но, споря из-за текста, мы пошли не в ту степь ☺

Кубик Круглый   27.06.2014 14:30   Заявить о нарушении
Кубику: сейчас специально прослушал Кобзона - он чётко поёт: "...хоть ненадолго", а дикция у него отменная.

Неутомимый Читатель   27.06.2014 14:31   Заявить о нарушении
http://muzofon.com/search/
И наберите "Я прошу, хоть не надо лгать..!

Кубик Круглый   27.06.2014 14:35   Заявить о нарушении
офигеть... Кубик ты чё совсем Круглый?

Кузичка Масина   27.06.2014 14:53   Заявить о нарушении
ха-ха!значит у нас разный интернет, или уши в разных местах ☺
Дайте свой Е-мейл и я пришлю запись для особо одарённых ☺

Кубик Круглый   27.06.2014 15:07   Заявить о нарушении
по указанной ссылке Кобзон поёт НЕНАДОЛГО

Кузичка Масина   27.06.2014 15:21   Заявить о нарушении
Вы не текст читайте, а видеозапись смотрите. По Вашей ссылке слушал раз пять и почему-то он каждый раз пел " я прошу, хоть не надо лгать.." Может у меня слуховые галлюцинации?☺

Кубик Круглый   27.06.2014 15:26   Заявить о нарушении
так это Мюллер поёт "не надо лгать" )))

Кузичка Масина   27.06.2014 15:48   Заявить о нарушении
а Штирлиц "не надолго"

Кузичка Масина   27.06.2014 15:49   Заявить о нарушении
Позвоню в дурдом, если есть свободные места, то не поминайте лихом! ☺

Кубик Круглый   27.06.2014 16:00   Заявить о нарушении
не-е-е-е, мы тебя сами вылечим!

Кузичка Масина   27.06.2014 16:01   Заявить о нарушении
спасибо, родная, век не забуду! ❤

Кубик Круглый   27.06.2014 16:07   Заявить о нарушении
Ребята, о чём вы вообще?! По смыслу там именно "НЕНАДОЛГО". В текстах песенников " НЕНАДОЛГО". В сборнике РР - "НЕНАДОЛГО". "НЕ НАДО ЛГАТЬ" в данном случае - очевидная бессмыслица! А РР весьма редко писал бессмыслицы!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   27.06.2014 21:13   Заявить о нарушении
Читателю - у меня по русскому языку в первых четырёх классах больше тройки никогда не бывало! Так что, мне простительно!
:>)))

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   27.06.2014 21:19   Заявить о нарушении
PS. ВВИДУ отсутствия наличия мы имеем В ВИДУ наличие отсутствия...
:>)))

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   27.06.2014 21:23   Заявить о нарушении
Виктор, я обшарил весь интернет и убедился в том, что там и текст песни приводят отличный от оригинала, и поют тоже по разному - в общем полная самодеятельность и я на неё купился ☺. Но самое удивительное заключается в том, что у меня где-то есть звукозаписи 90-х, где действительно поют - ".. не надо лгать..." К чему эта импровизация не понятно, но факт есть факт

Кубик Круглый   27.06.2014 21:37   Заявить о нарушении
Что-то Алексей молчит, наверно не решил свои проблемы

Кубик Круглый   27.06.2014 21:38   Заявить о нарушении
Это всё происки Мюллера - говорят, в 90-х он был ещё жив и фальсифицировал все звукозаписи. С тех пор и пошло... А что получилась бессмыслица, никто так до сих пор и не заметил.

Евгений Аксельрод   27.06.2014 21:51   Заявить о нарушении
Кобзона Мюллер перевербовал?! Похоже, похоже!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   27.06.2014 22:27   Заявить о нарушении
отрывок из сценария

Входит Пушкин в лётном шлеме, в тонких пальцах
- папироса ©

в этом месте с криком «Ахтунг!» входит фрейлейн или фрау.
Рольф доигрывает Баха, как заканчивает раунд.
пастор Шлаг, стоящий справа от разбитого Рейхстага,
дескать, вот она расправа, переходит влево, так как

в это время входит Штирлиц, несмотря на все препоны,
обхитривший кровопивцев и разведавший у оных,
что задумал Аллен Даллес на швейцарской лыжной трассе,
ибо Дойчланд юбер аллес стала областью фантазий.

с криком «Велкам!» входит Даллес, респектабельный мужчина,
седоватый, две прокрались на высокий лоб морщины.
демонстрируя раздумье, он уходит в дальний угол.
здесь сирена или зуммер, или кто-нибудь постукать

должен, так как входит Мюллер, группенфюрер - кровопийца.
отослав агента в Цюрих, непрестанно матерится,
понимая, что, наверно, дело близится к финалу,
и, всего скорее, в Берне агентуры будет мало.

в этом месте атмосфера, накалившись до предела,
так как в форме Люцифера входит Гитлер, следом Ева,
разрежается... нокдаун! света больше только надо -
Штирлиц вместе с Евой Браун удаляются куда-то...

слышен шум и с криком «Гады!» входит Дойчланд юбер аллес,
ниже среднего, поддатый: «Далеко ли вы собрались?!»
и хватается за шмайсер, чтобы кончить дело разом,
но на сцену входит Айсман, тот, который одноглазый.

три минуты рукопашной с русским матом и пальбою.
здесь неплохо бы и важно флейту дать или гобоя,
чтобы, так сказать, усилить, подчеркнуть германофильство.
Ева издали: "... ах, Штирлиц, как же ты порой неистов…."

кто у нас играет Еву? значит, вы и кровопивец:
вы форсируете тему и кричите: «о, мой Штирлиц!»,
да... и чувственности больше, даже где-то понаглейте.
входит только что из Польши прикативший гаулейтер

и проходит трусовато, по пути деревенея.
Гитлер спрашивает «как там? всех прикончили евреев?»
тот кивает, но понуро, и хватается за сердце…
в общем, завтра на натуру отправляемся в Освенцим

с Белорусского… короче, окунёмся в атмосферу,
поглядим, как эти дойчи… группенфюрер, бросьте Еву
обнимать - вживайтесь в роли, чтобы мёртвые восстали,
вашу мать! но я доволен. всё - до встречи на вокзале

Кузичка Масина   27.06.2014 22:56   Заявить о нарушении
В форточку дуло.
"Мюллер!" - подумал Штирлиц.
Дуло исчезло...

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   28.06.2014 06:09   Заявить о нарушении
Что у Алексея крепко заклинило! Видно, придётся поставить своё вне конкурса и снова взять вожжи.

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   28.06.2014 06:15   Заявить о нарушении
А куда нам спешить, Виктор? Мир не умрёт от любопытства, может лучше подождём Алексея?

Кубик Круглый   28.06.2014 12:46   Заявить о нарушении
Хорошо, подождём!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   28.06.2014 13:37   Заявить о нарушении
То, что в варианте "не надо лгать" нет смысла, разве что только ирония, лежало на поверхности и было видно невооружённым глазом... Но когда такие мэтры скрещивают щпаги в длительном поединке, это смущает и приводит к заниженной самооценке.
А кто отец Кузички? В Википедии есть? Или куда уж в "калашный ряд"?

Катя Рэй   01.07.2014 00:24   Заявить о нарушении
Столкновение лбами на тему: скрипка лиса - скрип колеса? ))

Нигилист   01.07.2014 08:38   Заявить о нарушении
Катя, а Вы наберите в поиске на Википедии, "Отец Дарьи Масиной", Вам обязательно что-нибудь подсунут!:>)))

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   01.07.2014 08:52   Заявить о нарушении
А ловко я вас всех подцепил! Не зря меня величали мастером розыгрышей, когда учился в институте, но это было много лет назад. Значит ещё в форме! ☺

Кубик Круглый   01.07.2014 09:42   Заявить о нарушении
А можно ещё: "хоть не надо бы", "хоть не надолбы", "хоть не надо лбом",
Об отце почитаю, потом доложу...

Любознательная Катя

Катя Рэй   01.07.2014 10:25   Заявить о нарушении
Катя, меня восхищает Ваша любознательность! Так держать! ☺

Кубик Круглый   01.07.2014 11:34   Заявить о нарушении
Катя, я не мэтр! Я километр! А может даже и мега метр!
:>)))))))
Правда, на розыгрыш Андрея повёлся:>))) Это же надо, так ловко разгорающийся спор так в сторону увлечь! Прямо-таки пастушок с дудочкой!

С улыбкой, В.И.

Вик Пародюга   01.07.2014 12:10   Заявить о нарушении