Письмо современной Татьяны
К Евгению Онегину,
По-моему, выглядело бы...
Примерно так:
:-) ........ Улыбка, юмор
<3 ........ Любовь
:-* ........ (чмоки-чмок) - Поцелуй
Ниже моя попытка перевода
С языка SMS smiley
На вербальный...
Уж не взыщите...
\//\
~~~~~~~~
Ты, Женька, парень юморной!
Я от тебя тащусь по-полной!
Вчера припёрся к нам домой
И целый час торчал в уборной.
Ты чё там поправлял прикид?
Да! Нарядился ты потешно!
Мы хохотали! Что за вид!
За пугало б сошел успешно.
Пиджак кривой с хвостом смешным...
Ты называешь это "фраком".
В таком прикиде ты один
По нашим бродишь буеракам.
Ты весь... Какой-то не такой...
Ну... Не как все. Немного странный.
Хочу, чтоб был ты только мой.
Мечтаю о тебе, желанный.
Короче, Женька, приходи.
Я жду тебя на сеновале.
Что малолетка не гляди
У нас не в моде "трали-вали"...
© 25.06.2014.
\//\
К Евгению
© Copyright: Владимир Рули, 2014
Свидетельство о публикации №114062503941
Свидетельство о публикации №114062503941
Рецензии
Прикольненько, Владимир!
Вот мой вариант:
Привет Евген! Ты чо урылся?
Я жду тебя десятый час,
А ты, как будто растворился.
Заколочу, не ровен час.
Сначала я молчать хотела,
Но СМСкам вопреки,
Моё измученное тело
Обходишь, может быть с руки
Тебе любовь дороже этой..?
Лежишь, и нежишься, тюлень
Запомни милый, я не Света,
А ты уже, как дряхлый пень...
Я вся уже изнемогаю,
Потею, через раз дышу,
А ты, наверно дым глотаешь,
Употребляя онашу...
Иди сейчас же. Это Пушкин
Вас идиотов разложил...
А может ты без няни с кружки
Глотаешь чо-нибудь, дебил..?
Запомни, если щас оденусь,
Сама к халупе подойду,
Узнаешь ты любовь и смелость,
Почуешь истину в бреду...
О, времена.., ну что за нравы?!?
Там было легче, чем теперь.
Не хочешь поменять отраву..?!?
Не закрывай паскуда дверь...
Будь, как солдат наизготове,
И передёрни свой затвор.
Лежишь бессовестный, как в коме.
Да приготовь для ног упор...
Дышать ты будешь, но не ровно..,
Зарядке надо волю дать..,
А ты, как изваянье словно..,
Лежишь и гнёшь свою кровать...
Иду, кончаю СМСить.
Какая бледная Луна!?
Знать на удачу мою светит,
Ведь знает, как я влюблена!?!
Александр Иванов 79 01.04.2024 04:33 • Заявить о нарушении
Вот мой вариант:
Привет Евген! Ты чо урылся?
Я жду тебя десятый час,
А ты, как будто растворился.
Заколочу, не ровен час.
Сначала я молчать хотела,
Но СМСкам вопреки,
Моё измученное тело
Обходишь, может быть с руки
Тебе любовь дороже этой..?
Лежишь, и нежишься, тюлень
Запомни милый, я не Света,
А ты уже, как дряхлый пень...
Я вся уже изнемогаю,
Потею, через раз дышу,
А ты, наверно дым глотаешь,
Употребляя онашу...
Иди сейчас же. Это Пушкин
Вас идиотов разложил...
А может ты без няни с кружки
Глотаешь чо-нибудь, дебил..?
Запомни, если щас оденусь,
Сама к халупе подойду,
Узнаешь ты любовь и смелость,
Почуешь истину в бреду...
О, времена.., ну что за нравы?!?
Там было легче, чем теперь.
Не хочешь поменять отраву..?!?
Не закрывай паскуда дверь...
Будь, как солдат наизготове,
И передёрни свой затвор.
Лежишь бессовестный, как в коме.
Да приготовь для ног упор...
Дышать ты будешь, но не ровно..,
Зарядке надо волю дать..,
А ты, как изваянье словно..,
Лежишь и гнёшь свою кровать...
Иду, кончаю СМСить.
Какая бледная Луна!?
Знать на удачу мою светит,
Ведь знает, как я влюблена!?!
Александр Иванов 79 01.04.2024 04:33 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.