Свершилось!
Макароны, котлетку, кусочек курочки, так как это всё было полито пойлом "Вискаса", а пойло это Пуше нравилось чрезвычайно, то сквозь "Вискас" покушалось всё, что под ним.
И свершилось!
Пушино пузо раздулось, как жизнь-живот у беременной коровы.
С тем и отбыл Пуша ко сну.
До двух месяцев ещё неделя, а уже сегодня поползёт во тьме ночной Пуша по хозяевам, вцарапавшись на диван к ногам - и пробираясь с осторожностью партизана к вожделенным подушкам, чтоб вмурлыкать важную песню прямо в уши спящим.
И поползёт по хозяевам Пуша не как пушинка невесомая, неведомо куда несомая - а как танк, как бронтозавр, - ну, пусть такой маленький, серенький, а всё же.
Потому что раздулось пузо, расправилось - и, значит, укоренился Пуша в жизни, и теперь ему расти да крепнуть, крепнуть да расти.
Позади остались все предостережения ветеринаров - не брать котят в дом до двух месяцев: слишком это хрупкие и ненадёжные создания, нежные и ранимые.
Ничего!
Варит теперь Пушин самовар, как у взрослого кота, - и жизнь идёт вперёд!
Свидетельство о публикации №114062400287
С удовольствием прочла на ночь,
Света
http://www.stihi.ru/2014/06/25/4664
(ссылка на лирический перевод:)
Светлана Груздева 25.06.2014 23:10 Заявить о нарушении
С уважением,
я
Светлана Груздева 24.06.2014 01:17 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 24.06.2014 01:17 Заявить о нарушении
Мой супруг - живописец Анатолий Власов, его работы можно посмотреть в Интернете.
Наталья Мартишина 25.06.2014 20:43 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 25.06.2014 22:54 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2013/02/17/6923
Наталья Мартишина 25.06.2014 23:06 Заявить о нарушении
А здесь - ссылки на фото в мастерской.
Как к переводам отношусь? - не знаю, сама не переводила.
Украинский знаю немного, первые книги читала на нём)))
Наталья Мартишина 25.06.2014 23:08 Заявить о нарушении