Не про переводы

                "Танец глухих лебедей"
                (Лина Костенко о советских переводчиках
                с украинского на русский (с))



Застряла,поди,в бороде
За нами следящая модница:
Пищит,что свобода идей
На русский не переводится.

Иду,к интернету скользя,
Окну виртуальному малому...
У нашего слова "нельзя"
В каких языках есть аналоги?

Империя пальцем грозит,
Отняв сгоряча сигаретку...

Вдруг сдохнет и мой паразит
От музыки родины предков?!



(23.6.2014)


http://www.stihi.ru/diary/sinelio1991/2014-06-24

http://www.stihi.ru/2014/06/26/1747


Рецензии