Утешение. По Готлибу Конраду Пфеффелю

                I

Народ разыгрывал сюжет Страстей Господних,
И враг Христа вовсю хлестал его, как мог,
А тот шептал: "Уймись! Я Бог лишь на сегодня.
Я, Слава Богу, все ж не Бог!"

                II

Народ разыгрывал сюжет Страстей Христовых,
И враг Христа вовсю хлестал его, как мог,
А тот шептал ему: "Терпенье, право слово!
Я, Слава Господу, не Бог!"

                III

Христовы (Господни) Страсти и последнюю дорогу
Играл народ, и “враг” терзал Христову (Господню) плоть,
А “бог” шептал ему: “Полегче, ради Бога!
Я, Слава Богу, не Господь!"


Рецензии