Марiя Плет. Лiкаря, лiкаря!

Любовь Цай
Марія Плет
ЛІКАРЯ, ЛІКАРЯ!

http://www.stihi.ru/2013/06/25/1601


Переклад з російської Любові Цай

Ніч. Раптом в потягу луна нестямний крик:
«Лишень би лікаря знайти нам тут вдалося!» —
З дверцят купе виходить сонний чоловік —
Увесь розхристаний, скуйовджено волосся:
«Я лікар! Діяти готовий без вагання!» —
«З кросвордом маємо наразі ми питання.
Знайти б нам слово. Галузь Ваша — медицина.
Хвороба.  «А» — початок, а закінчення на "іна"».


© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114061900223
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Люба! Так ясно, что мне всё понятно.
До вечера.
:)))

Плет Мария   19.06.2014 08:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мария, наверное, в заголовке нужно добавить 2.
С таким названием у нас уже было: http://www.stihi.ru/2014/02/17/949
До встречи!

Любовь Цай   19.06.2014 10:41   Заявить о нарушении
ОК, сейчас сделаю, Люба.
:)))

Плет Мария   19.06.2014 11:19   Заявить о нарушении
Не получилось - всё сливается. Тогда сделаем так: "Врача, врача!"
:)))

Плет Мария   19.06.2014 11:26   Заявить о нарушении
Хорошо, исправлю.

Любовь Цай   19.06.2014 11:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай